Mở trình đơn chính
Về các địa danh khác có cùng tên George Town, xem George Town (định hướng)
Penang được chuyển hướng về đây, về bang cùng tên, xem bài Penang.

George Town là thành phố thủ phủ bang Penang của Malaysia nằm ở mũi phía đông bắc của đảo Penang. Đây là thành phố lớn thứ hai của Malaysia về dân số với 708.127 người vào năm 2010, còn Khu thành phố Đại Penang là khu đô thị lớn thứ hai tại Malaysia với 2.412.616 người.[6][7][8] Phần lõi lịch sử của George Town được UNESCO công nhận là Di sản thế giới từ năm 2008.[9]

George Town
—  Thành phốThủ phủ bang  —
Chuyển tự Khác
 • Jawiڬيورڬي توون‎
 • MalayTanjung Penaga (Không chính thức)
 • Hoa乔治市 (Simplified)
喬治市 (Traditional)
 • Tamilஜோர்ஜ் டவுன்
Theo chiều kim đồng hồ từ trên xuống: Đường chân trời của George Town, các tòa nhà chọc trời tại Gurney Drive, Nhà thờ Thánh George, Biệt thự Trương Bật Sĩ, Khách sạn Eastern & Oriental, Tháp đồng hồ tưởng niệm Nữ hoàng Victoria
Theo chiều kim đồng hồ từ trên xuống: Đường chân trời của George Town, các tòa nhà chọc trời tại Gurney Drive, Nhà thờ Thánh George, Biệt thự Trương Bật Sĩ, Khách sạn Eastern & Oriental, Tháp đồng hồ tưởng niệm Nữ hoàng Victoria
Hiệu kỳ của George Town
Hiệu kỳ
Ấn chương chính thức của George Town
Ấn chương
Tên hiệu: Hòn ngọc phương Đông[1]
Khẩu hiệu: Leading We Serve
(tiếng Mã Lai: Memimpin Sambil Berkhidmat)
[[Tập tin:|250px|Vị trí George Town tại Penang]]
Vị trí George Town tại Penang
George Town trên bản đồ Malaysia
George Town
George Town
   George Town in    Malaysia
Quốc gia Malaysia
Bang Penang
Khu hành chính
Thành lập11 tháng 8 năm 1786
Hợp nhất1857
Thuộc địa vương thất Anh1 tháng 4 năm 1867 – 31 tháng 8 năm 1957
Nhật Bản chiếm đóng19 tháng 12 năm 1941 – 3 tháng 9 năm 1945
Chính quyền
 • Chính quyền địa phươngHội đồng Thành phố đảo Penang
 • Thị trưởng của đảo PenangYew Tung Seang
Diện tích[2]
 • Thành phốThủ phủ bang305.77 km2 (118.06 mi2)
 • Vùng đô thị2.563.15 km2 (989.64 mi2)
Độ cao[3]14 m (46 ft)
Dân số (2010)[4]
 • Thành phốThủ phủ bang708,127 (Thứ 2)
 • Mật độ2,372/km2 (6,140/mi2)
 • Vùng đô thị2,412,616 (Thứ 2)
Múi giờMST (UTC+8)
 • Mùa hè (DST)Not observed (UTC)
Mã bưu chính100xx tới 108xx
111xx tới 118xx
Thành phố kết nghĩaAdelaide, Bangkok, Phuket, Medan, Hạ Môn, Đài Bắc, Tây An sửa dữ liệu
Biển số xeP
Trang webwww.mbpp.gov.my
Một phần củaMelaka và George Town, Các thành phố lịch sử của Eo biển Malacca
Tiêu chuẩnVăn hóa: ii, iii, iv
Tham khảo1223-002
Công nhận2008 (Kỳ họp 32)
Diện tích109,38 ha
Vùng đệm150,04 ha

Thành phố được thành lập năm 1786 như là một điểm trung chuyển bởi thuyền trưởng Francis Light, một nhà buôn của Công ty Đông Ấn thuộc Anh khiến nó trở thành khu định cư người Anh đầu tiên ở Đông Nam Á.[10] Cùng với SingaporeMalacca, George Town đã trở thành một phần của Các khu định cư Eo biển, trở thành thuộc địa của Vương quốc Anh vào năm 1867. Nó bị Nhật Bản khuất phục trong Chiến tranh thế giới lần thứ hai, trước khi bị người Anh chiếm lại vào cuối chiến tranh. Không lâu trước khi Mã Lai giành được độc lập từ Anh vào năm 1957, George Town đã được tuyên bố là một thành phố bởi Nữ hoàng Elizabeth II, biến nó trở thành thành phố đầu tiên trong lịch sử hiện đại của Malaysia.

Do sự xen kẽ của các sắc tộc và tôn giáo khác nhau đã đến bờ biển của khu vực này, George Town đã có được có số lượng lớn công trình mang Chủ nghĩa chiết trung của phong cách kiến ​​trúc thuộc địa và châu Á.[11] Nó cũng nổi tiếng là thủ đô ẩm thực của Malaysia với các món ăn đường phố khác biệt và có mặt khắp nơi.[12][13][14] Hơn nữa, thành phố này có các di sản văn hóa độc đáo, như di sản của những người Peranakan vẫn còn nhìn thấy thông qua kiến trúc và ẩm thực của Penang.

Thành phố George Town là nơi có Khu công nghiệp tự do Bayan Lepas, một trung tâm sản xuất công nghệ cao được coi là Thung lũng Silicon của phương Đông.[15][16] Thành phố cũng đóng vai trò là trung tâm tài chính của miền bắc Malaysia và là trung tâm du lịch, y tế quan trọng nhất của quốc gia.[17][18][19] Về giao thông, Sân bay quốc tế Penang nối liền thành phố George Town với một số thành phố lớn khác trong và ngoài nước, trong khi phà nhanh, Cầu Penang 1Penang 2 nối thành phố với phần còn lại của Bán đảo Mã Lai. Trong khi đó, Cầu tàu Swettenham của George Town nổi lên như là một trong những cảng tàu du lịch bận rộn nhất Malaysia.[20][21]


Hình ảnhSửa đổi

Tham khảoSửa đổi

  1. ^ Mike Aquino (30 tháng 8 năm 2012). “Exploring Georgetown, Penang”. Asian Correspondent. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2016. 
  2. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên mayor and area
  3. ^ “Malaysia Elevation Map (Elevation of George Town)”. Flood Map : Water Level Elevation Map. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 3 năm 2015. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2015.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp)
  4. ^ “The Penang Island City agenda”. The Sun Daily. 19 tháng 5 năm 2014. 
  5. ^ Goh Ban Lee (19 tháng 5 năm 2014). “The Penang Island City agenda”. The Sun. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2016. 
  6. ^ Usman Haji Yaakob; Nik Norliati Fitri Md Nor (2013). “The Process and Effects of Demographic Transition in Penang, Malaysia” (PDF). School of Humanities. University of Science, Malaysia. tr. 42, 45 6, 9/28. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 21 tháng 10 năm 2016. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp)
  7. ^ “Key summary statistics for Local Authority areas, Malaysia, 2010” (PDF). Department of Statistics, Malaysia. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 5 tháng 2 năm 2015. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2013.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp)
  8. ^ Hamdan Abdul Majeed (11 tháng 4 năm 2012). “Urban Regeneration : The Case of Penang, Malaysia (Putting Policy into Practice) – The Penang Metropolitan Region (George Town Conurbation)” (PDF). Khazanah Nasional. World Bank. tr. 10/20. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 4 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp)
  9. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên :17
  10. ^ Lewis, Su Lin (2016). Cities in Motion: Urban Life and Cosmopolitanism in Southeast Asia, 1920–1940. United Kingdom: Cambridge University. ISBN 9781107108332. 
  11. ^ “Eight new sites, from the Straits of Malacca, to Papua New Guinea and San Marino, added to UNESCO's World Heritage List”. UNESCO (World Heritage Site). 7 tháng 7 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2008.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp)
  12. ^ Goldberg, Lina (22 tháng 2 năm 2013). “Asia's 10 greatest street food cities CNN Travel”. CNN. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2017. 
  13. ^ “Where are the foodies going in 2014?”. The Independent (bằng tiếng en-GB). 2 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2017. 
  14. ^ “Looking for a 2016 vacation? Here are 16 must-see destinations”. Los Angeles Times (bằng tiếng en-US). 26 tháng 12 năm 2015. ISSN 0458-3035. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2017. 
  15. ^ Lianne Chia (26 tháng 1 năm 2017). “A Silicon Valley of the East: Penang’s thriving start-up community”. Channel NewsAsia (bằng tiếng en-US). Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2017. 
  16. ^ Roughneen, Simon (15 tháng 7 năm 2015). “Styling itself as the 'Silicon Valley of the East'. Nikkei Asian Review. 
  17. ^ Christina Oon Khar Ee; Khoo Suet Leng (2004). “Issues and challenges of a liveable and creative city: The case of Penang, Malaysia” (PDF). Development Planning and Management Programme, School of Social Sciences, University of Science, Malaysia (3). tr. 1/11. ISSN 2180-2491. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 26 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp)
  18. ^ Doris Liew, Lim Chee Han. “Medical Tourism A Billion Ringgit Industry for Penang”. Penang Monthly. Truy cập ngày 25 tháng 5 năm 2017. 
  19. ^ Hilmy, Imran (5 tháng 12 năm 2014). “Penang accounts for 50% of medical tourists”. The Sun. 
  20. ^ Edmund Lee (20 tháng 12 năm 2017). “Swettenham Pier surpasses Port Klang as top port of call for cruise ships”. The Sun. 
  21. ^ Filmer, Andrea (1 tháng 10 năm 2015). “Is Penang's tourism on the right track?”. Penang Monthly (bằng tiếng en-US). Truy cập ngày 17 tháng 10 năm 2016. 

Liên kết ngoàiSửa đổi