Giải vô địch bóng đá thế giới ConIFA 2016
Bài viết này là một bản dịch thô từ ngôn ngữ khác. Đây có thể là kết quả của máy tính hoặc của người chưa thông thạo dịch thuật. |
ConIFA World Football Cup 2016 là mùa thứ hai của ConIFA World Football Cup, một giải đấu bóng đá quốc tê dành cho các bang, dân tộc thiểu số, người không quốc tịch và khu vực không liên kết với FIFA được tổ chức bởi ConIFA. Giải đấu được tổ chức bởi Liên đoàn bóng đá Abkhazia, với đội Abkhazia trở thành quốc gia chủ nhà đầu tiên giành chiến thắng trong giải đấu.
| Chi tiết giải đấu | |
|---|---|
| Nước chủ nhà |  Abkhazia (official) Georgia (location) |
| Thời gian | 29 May – 5 June |
| Số đội | 12 |
| Địa điểm thi đấu | 2 (tại 2 thành phố chủ nhà) |
| Vị trí chung cuộc | |
| Vô địch | Abkhazia (lần thứ 1) |
| Á quân | Bản mẫu:Country data Panjab |
| Hạng ba |  Bắc Síp |
| Hạng tư |  Padania |
| Thống kê giải đấu | |
| Số trận đấu | 28 |
| Số bàn thắng | 115 (4.11 bàn/trận) |
| Vua phá lưới | Bản mẫu:Country data Panjab Amar Purewal (7 goals) |
Host selectionSửa đổi
Sau sự kiện Cúp bóng đá châu Âu ConIFA 2015, nơi mà các đội từ Abkhazia và Nam Ossetia đã bị từ chối visa bởi Chính phủ Hungary và không thể tham dự, ConIFA tuyên bố rằng họ đã phản đối mạnh mẽ những gì họ coi là can thiệp chính trị.[1] Do đó, vào tháng 7 năm 2015, ConIFA đã thông báo rằng Ủy ban điều hành đã nhất trí bỏ phiếu để trao giải Cúp bóng đá thế giới 2016 cho Abkhazia.[1]
Địa điểmSửa đổi
Abkhazia| Sukhumi | Gagra |
|---|---|
| Dinamo Stadium | Daur Akhvlediani Stadium |
| |
| 43°00′18″B 41°00′52″Đ / 43,004911°B 41,014472°Đ | 43°17′10″B 40°15′38″Đ / 43,2860657°B 40,2606291°Đ |
| Capacity:4,300 | Capacity:1,500 |
Vòng loạiSửa đổi
World Cup Cup 2016 là giải đấu ConIFA đầu tiên có vòng loại, bởi tất cả các giải trước đây các đội tham dự đều được mời. CONIFA ra tuyên bố 3 đội đứng đầu cúp châu Âu do họ tổ chức sẽ được tham dự.[2] Sau quyết định này, ConIFA đã công bố rằng một số giải khác cũng sẽ được tính là vòng loại, trong đó giải đấu đầu tiên là 'Niamh Challenge Cup' , một giải đấu bốn đội được tổ chức bởi Ellan Vannin.[3] Một giải đấu nữa, 'Benedikt Fontana Cup' cũng đã được lên kế hoạch tổ chức bởi Raetia.[4] Các đội vô địch cũng sẽ nhận được vé tham dự. Ngoài ra ConIFA sẽ mời các đội đủ điểm dựa trên bảng xếp hạng của họ. Cuối cùng, ConIFA gửi thư mời đến đội đại diện cho người Aymara để trở thành đội Nam Mỹ đầu tiên tham gia.[5]
Các đội tham dựSửa đổi
| Team | Continent | Method of qualification |
Date of qualification |
Finals appearance |
Previous appearance |
Previous best performance |
Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Aymará
|
South America | Invitation | ngày 13 tháng 5 năm 2015 | 1st | N/A | N/A | Sau đó út lui |
| Bản mẫu:Country data Ellan Vannin | Europe | Niamh Challenge Cup winners | ngày 31 tháng 5 năm 2015 | 2nd | 2014 | Runners-up (2014) | Sau đó rút lui |
| Padania
|
Europe | European Football Cup Winner | ngày 21 tháng 6 năm 2015 | 2nd | 2014 | 5th Place (2014) | Ban đầu rút lui, nhưng
sau đó tham gia lại nhưng lại bị loại trước giải do sai thủ tục |
 Bá quốc Nice
|
Europe | European Football Cup Runner Up | ngày 21 tháng 6 năm 2015 | 2nd | 2014 | Winners (2014) | Sau đó rút lui |
| Abkhazia
|
Europe | Host | ngày 7 tháng 7 năm 2015 | 2nd | 2014 | 8th Place (2014) | |
 Raetia
|
Europe | Benedikt Fontana Cup Winners | ngày 6 tháng 9 năm 2015 | 1st | N/A | N/A | |
 Somaliland
|
Africa | Selected | ngày 9 tháng 1 năm 2016 | 1st | N/A | N/A | |
 Quần đảo Chagos
|
Asia | Selected | ngày 9 tháng 1 năm 2016 | 1st | N/A | N/A | |
 Kurdistan thuộc Iraq
|
Asia | Selected | ngày 9 tháng 1 năm 2016 | 2nd | 2014 | 6th Place (2014) | |
| Bản mẫu:Country data Panjab | Asia | Selected | ngày 9 tháng 1 năm 2016 | 1st | N/A | N/A | |
| Bản mẫu:Country data United Koreans in Japan | Asia | Selected | ngày 9 tháng 1 năm 2016 | 1st | N/A | N/A | |
| Bắc Síp
|
Europe | Selected | ngày 9 tháng 1 năm 2016 | 1st | N/A | N/A | |
 Người Di-gan
|
Europe | Selected | ngày 9 tháng 1 năm 2016 | 1st | N/A | N/A | Sau đó rút lui |
 Sápmi
|
Europe | Selected | ngày 9 tháng 1 năm 2016 | 2nd | 2014 | 10th Place (2014) | |
 Western Armenia
|
Europe | Selected | ngày 9 tháng 1 năm 2016 | 1st | N/A | N/A | |
 [[{{{altlink}}} Székely Land|Székely Land]]
|
Europe | Selected | ngày 2 tháng 3 năm 2016 | 1st | N/A | N/A | Thế đội Padania |
Bốc thSửa đổi
Mười hai đội tham gia được chia thành ba nhóm bốn cho vòng bảng, sẽ thấy họ được rút ra thành bốn nhóm ba. Lễ bốc thăm được thực hiện bởi Chủ tịch Thế giới ConIFA Per-Anders Blind trong Luleå vào ngày 1 tháng 4 năm 2016:[6]
| Pot 1 | Pot 2 | Pot 3 |
|---|---|---|
|
Rút luiSửa đổi
Vào tháng 12 năm 2015, theo lời khuyên từ Văn phòng Ngoại giao và Cộng đồng Anh về những lo ngại về an ninh liên quan đến du lịch đến Abkhazia, Liên đoàn bóng đá độc lập Manx đã thông báo rằng đội Ellan Vannin sẽ rút khỏi World Cup Cup, và thay vào đó tham gia Giải vô địch châu Âu năm 2016 tại Ý.[7] Sau đó, cả đội Aymará và County of Nice cũng đã rút lui.
Vào tháng 3 năm 2016, ConIFA đã thông báo rằng Padania đã bị trục xuất khỏi giải đấu do những bất thường về thủ tục, được thay thế bằng Székely Land.Lỗi chú thích: Không có </ref> để đóng thẻ <ref>
MatchesSửa đổi
Group stageSửa đổi
| Key to colours in group tables | |
|---|---|
| Team advanced to the quarter-finals | |
| Team in the 9th-12th place play-offs | |
Group ASửa đổi
| Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Abkhazia
|
2 | 2 | 0 | 0 | 10 | 0 | +10 | 6 |
| Western Armenia
|
2 | 1 | 0 | 1 | 12 | 1 | +11 | 3 |
| Quần đảo Chagos
|
2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 21 | −21 | 0 |
Nguồn:[cần dẫn nguồn]
| Abkhazia | 9–0 | Quần đảo Chagos |
|---|---|---|
Dmitri Kortava  18' (ph.đ.)Vladimir Argun 19'Dmitri Akhba 34'Albert Prus 39', 43'Ruslan Shoniya 47', 57'Astamur Tarba 50'Victor Pimpia 88' |
Report |
| Quần đảo Chagos | 0–12 | Western Armenia |
|---|---|---|
| Report | David Ghandilyan 3', 20', 30', 34', 45', 53' Tamaz Avolian 55'Armen Kapikiyan 58', 81'Ruslan Trapizoyan 64'Vahagn Militosyan 69'Hiraç Yagan 73' |
Group BSửa đổi
| Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kurdistan thuộc Iraq
|
2 | 2 | 0 | 0 | 6 | 0 | +6 | 6 |
| Bản mẫu:Country data United Koreans in Japan | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 3 | −2 | 3 |
| [[{{{altlink}}} Székely Land|Székely Land]]
|
2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4 | −4 | 0 |
Nguồn:[cần dẫn nguồn]
| Kurdistan thuộc Iraq | 3–0 | [[{{{altlink}}} Székely Land|Székely Land]] |
|---|---|---|
| Farhang Wriya 34' Farhan Shakor 55'Hunar Ahmed 73' |
Report |
| Bản mẫu:Country data United Koreans in Japan | 1–0 | [[{{{altlink}}} Székely Land|Székely Land]] |
|---|---|---|
| Lee Son-Chon 60' |
| Bản mẫu:Country data United Koreans in Japan | 0–3 | Kurdistan thuộc Iraq |
|---|---|---|
| Report | Diyar Rahman 27' Miran Khesro 45' (pen)Hunar Ahmad 73' |
Group CSửa đổi
| Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bắc Síp
|
2 | 2 | 0 | 0 | 9 | 1 | +8 | 6 |
| Padania
|
2 | 1 | 0 | 1 | 7 | 2 | +5 | 3 |
| Raetia
|
2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 13 | −13 | 0 |
Nguồn:[cần dẫn nguồn]
| Padania | 1–2 | Bắc Síp |
|---|---|---|
| Matteo Prandelli 48' |
Report | Ünal Kaya 62' Halil Turan 67' |
| Raetia | 0–6 | Padania |
|---|---|---|
| Matteo Prandelli 23', 35', 54', 61' Nicolo Mercorillo 21'Andrea Rota 80' |
Group DSửa đổi
| Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bản mẫu:Country data Panjab | 2 | 2 | 0 | 0 | 6 | 0 | +6 | 6 |
| Sápmi
|
2 | 1 | 0 | 1 | 5 | 1 | +4 | 3 |
| Somaliland
|
2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 10 | −10 | 0 |
Nguồn:[cần dẫn nguồn]
| Sápmi | 5–0 | Somaliland |
|---|---|---|
| Lars Iver Strand 15' Jarkko Lahdenmäki 50'Jon Steinar Eriksen 60'Stein Arne Mannsverk 70'Hans Åge Yndestad 80' |
Report |
| Sápmi | 0–1 | Bản mẫu:Country data Panjab |
|---|---|---|
| Report | Gurjit Singh 2' |
| Somaliland | 0–5 | Bản mẫu:Country data Panjab |
|---|---|---|
| Amar Purewal 30', 67', 80' Arjun Purewal 38'Gurjit Singh 74' |
Knockout stageSửa đổi
| Tứ kết | Bán kết | Chung kết | ||||||||
| 1 June – Sukhumi | ||||||||||
| Bản mẫu:Country data United Koreans in Japan | 1 (2) | |||||||||
| 4 June – Sukhumi | ||||||||||
| Bắc Síp
|
1 (4) | |||||||||
| Bắc Síp
|
0 | |||||||||
| 1 June – Sukhumi | ||||||||||
| Abkhazia
|
2 | |||||||||
| Abkhazia
|
2 | |||||||||
| 5 June – Sukhumi | ||||||||||
| Sápmi
|
0 | |||||||||
| Abkhazia
|
1 (6) | |||||||||
| 2 June – Sukhumi | ||||||||||
| Bản mẫu:Country data Panjab | 1 (5) | |||||||||
| Kurdistan thuộc Iraq
|
2 (6) | |||||||||
| 4 June – Sukhumi | ||||||||||
| Padania
|
2 (7) | |||||||||
| Padania
|
0 | Tranh hạng ba | ||||||||
| 2 June – Sukhumi | ||||||||||
| Bản mẫu:Country data Panjab | 1 | 5 June – Sukhumi | ||||||||
| Western Armenia
|
2 | |||||||||
| Padania
|
0 | |||||||||
| Bản mẫu:Country data Panjab | 3 | |||||||||
| Bắc Síp
|
2 | |||||||||
Quarter-FinalsSửa đổi
| Bản mẫu:Country data United Koreans in Japan | 1–1 | Bắc Síp |
|---|---|---|
| On Song-Tae 54' |
Ünal Kaya 31' |
|
| Loạt sút luân lưu | ||
Kim Kwang-Woo  On Song-Tae  Kim Su-Yong An Suug-Tae |
2–4 | Esin Sonay Halil Turan Ünal Kaya Ibrahim Çıdamlı |
| Abkhazia | 2–0 | Sápmi |
|---|---|---|
| Dmitri Kortava 35', 73' (ph.đ.) |
| Kurdistan thuộc Iraq | 2–2 | Padania |
|---|---|---|
| Matteo Prandelli 22' (l.n.) Jassim Mohammed Haji 25' |
Luca Ferri 13' Marco Garavelli 71' |
|
| Loạt sút luân lưu | ||
| Kosrat Baiz Kamaran Ali (?) Khalid Mushir Diyar Rahman Farhan Shakor Hunar Ahmad (?) Miran Khesro |
6–7 | Matteo Prandelli Marco Garavelli Alex Mazzocca Luca Mosti (?) Luca Ferri Stefano Tignonsini (?) Gianluca Rolandone (?) Antonio Pizzolla |
| Western Armenia | 2–3 | Bản mẫu:Country data Panjab |
|---|---|---|
| Tamaz Avolian 67' Raffi Kaya 79' |
Amar Purewal 2', 36', 44' |
Semi-FinalsSửa đổi
| Padania | 0–1 | Bản mẫu:Country data Panjab |
|---|---|---|
| Omar Rio Riaz 76' |
Third-Place Play-OffSửa đổi
FinalSửa đổi
| Abkhazia | 1–1 | Bản mẫu:Country data Panjab |
|---|---|---|
| Ruslan Shoniya 88' |
Report | Amar Purewal 57' |
| Loạt sút luân lưu | ||
| Anri Khagba Anri Khagush Dmitriy Akhba Tarash Khagba Ruslan Shoniya Alan Khugaev Shabat Logua Vladimir Argun |
6–5 | Amar Purewal Radjpal Virk Terlochan Singh Karum Shanker Jhai Dhillon Aran Basi Amarvir Sandhu Aaron Minhas |
| ConIFA World Football Cup 2016 Winners |
|---|
 Abkhazia Lần First |
Placement RoundsSửa đổi
| Placement round 1 | Placement round 2 | Placings | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 June – Gagra | 3 June – Gagra | Sápmi |
5th place | |||
| Quần đảo Chagos |
2 | Quần đảo Chagos |
3 (2) | Western Armenia |
6th Place | |
| Somaliland |
3 | Raetia |
3 (3) | Bản mẫu:Country data United Koreans in Japan | 7th Place | |
| 2 June – Gagra | 3 June - Gagra | Kurdistan thuộc Iraq |
8th Place | |||
| [[{{{altlink}}} Székely Land|Székely Land]] |
7 | Somaliland |
3 | [[{{{altlink}}} Székely Land|Székely Land]] |
9th place | |
| Raetia |
0 | [[{{{altlink}}} Székely Land|Székely Land]] |
10 | Somaliland |
10th place | |
| 3 June - Sukhumi | 4 June - Gagra | Raetia |
11th place | |||
| Bản mẫu:Country data United Koreans in Japan | 1 | Bản mẫu:Country data United Koreans in Japan | 1 (4) | Quần đảo Chagos |
12th place | |
| Sápmi |
2 | Kurdistan thuộc Iraq |
1 (2) | |||
| 3 June - Sukhumi | 4 June - Gagra | |||||
| Kurdistan thuộc Iraq |
0 (5) | Sápmi |
3 | |||
| Western Armenia |
0 (6) | Western Armenia |
0 | |||
Placement Round 1Sửa đổi
| [[{{{altlink}}} Székely Land|Székely Land]] | 7–0 | Raetia |
|---|---|---|
| Bản mẫu:Country data United Koreans in Japan | 1–2 | Sápmi |
|---|---|---|
| Kim Su-Yong 2' |
9' (pen) 61' |
| Kurdistan thuộc Iraq | 0–0 | Western Armenia |
|---|---|---|
| Loạt sút luân lưu | ||
| Miran Khesro Farhan Shakor Hunar Ahmad Farhang Wriya Diyar Rahman Aras Mustafa Znar Faidhi |
5–6 | Hiraç Yagan Raffi Kaya Tamaz Avolian Loris Berberian Jules Tepelian Herant Yagan Denis Oz |
Placement Round 2Sửa đổi
| Somaliland | 3–10 | [[{{{altlink}}} Székely Land|Székely Land]] |
|---|---|---|
| Bản mẫu:Country data United Koreans in Japan | 1–1 | Kurdistan thuộc Iraq |
|---|---|---|
| An Suug-Tae 90+5' |
80' |
|
| Loạt sút luân lưu | ||
| Kim Su-Yong An Suug-Tae Kim Kwang-Woo Huo Yang Shin Yong-Ki |
4–2 | |
Final PositionsSửa đổi
| VT | Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ | Result |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Abkhazia
|
5 | 4 | 1 | 0 | 15 | 1 | +14 | 13 | |
| 2 | Bản mẫu:Country data Panjab | 5 | 4 | 1 | 0 | 11 | 3 | +8 | 13 | |
| 3 | Bắc Síp
|
5 | 3 | 1 | 1 | 12 | 4 | +8 | 10 | |
| 4 | Padania
|
5 | 1 | 1 | 3 | 9 | 7 | +2 | 4 | |
| 5 | Sápmi
|
5 | 3 | 0 | 2 | 10 | 4 | +6 | 9 | Eliminated in the Quarterfinals |
| 6 | Western Armenia
|
5 | 1 | 1 | 3 | 14 | 7 | +7 | 4 | |
| 7 | Bản mẫu:Country data United Koreans in Japan | 5 | 1 | 2 | 2 | 4 | 7 | −3 | 5 | |
| 8 | Kurdistan thuộc Iraq
|
5 | 2 | 3 | 0 | 9 | 3 | +6 | 9 | |
| 9 | [[{{{altlink}}} Székely Land|Székely Land]]
|
4 | 2 | 0 | 2 | 17 | 7 | +10 | 6 | Eliminated in the First Stage |
| 10 | Somaliland
|
4 | 1 | 0 | 3 | 6 | 22 | −16 | 3 | |
| 11 | Raetia
|
4 | 0 | 1 | 3 | 3 | 23 | −20 | 1 | |
| 12 | Quần đảo Chagos
|
4 | 0 | 1 | 3 | 5 | 27 | −22 | 1 |
Nguồn:[cần dẫn nguồn]
Tham khảoSửa đổi
- ^ a b <! - Nhân viên nhà văn; không có dòng nào.--> (7 tháng 7 năm 2015). [https: // conifaofficial.wordpress.com/2015/07/07/looking-back-and-moving-forward/ “Nhìn lại và tiến về phía trước!”] Kiểm tra giá trị
|url=(trợ giúp). ConIFA. Truy cập 14 tháng 7 năm 2015.Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (liên kết) - ^ <! - Nhân viên nhà văn; không có dòng nào.--> (27 tháng 4 năm 2015). [https: //conifaofficial.wordpress.com/eur Cinc-feetball-cup-2015 / “Cúp bóng đá châu Âu 2015”] Kiểm tra giá trị
|url=(trợ giúp). ConIFA. Liên đoàn bóng đá độc lập. Truy cập 14 tháng 7 năm 2015.Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (liên kết) - ^ <! - Nhân viên nhà văn; không có dòng.--> (13 tháng 5 năm 2015). [http: //www.yorkshireeveningpost.co.uk/sport/football-ellan-vannin-to-host-touriga-at-end-of-month-1-7257804 “Ellan Vannin để tổ chức giải đấu vào cuối tháng”] Kiểm tra giá trị
|url=(trợ giúp). Yorkshire Evening Post. Truy cập 14 tháng 7 năm 2015.|archive-url=bị hỏng: đường dẫn (trợ giúp)Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (liên kết) - ^ <! - Nhân viên nhà văn; không theo dòng.-->. [https: //conifaofficial.wordpress.com/benedikt-fontana-cup/ “Benedikt Fontana Cup”] Kiểm tra giá trị
|url=(trợ giúp). ConIFA. Liên đoàn bóng đá độc lập. Truy cập 14 tháng 7 năm 2015.Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (liên kết) - ^ Jockel, Jens (16 tháng 5 năm 2015). [https: //conifaofficial.wordpress.com/2015/05/16/signing-of-team-aymara-chile-trip-of-our-south-america-director-jens- jockel / “Ký kết đội Aymara - Chile-Chuyến đi của Giám đốc Nam Mỹ của chúng tôi”] Kiểm tra giá trị
|url=(trợ giúp). ConIFA. Truy cập 14 tháng 7 năm 2015. - ^ Bản mẫu:Trích dẫn phương tiện AV
- ^ <! - Nhà văn nhân viên; không có dòng nào.--> (17 tháng 12 năm 2015). [http: //www.iomtoday.co.im/sport/football-news/ellan- vannin-set-for-new-châu Âu-phiêu lưu-1-7629393 “Ellan Vannin thiết lập cho cuộc phiêu lưu châu Âu mới”] Kiểm tra giá trị
|url=(trợ giúp). IOM Today. Truy cập 17 tháng 12 năm 2015. Đã bỏ qua tham số không rõ|url- status=(trợ giúp);|archive-url=bị hỏng: đường dẫn (trợ giúp)Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (liên kết)