It Girl là một từ tiếng Anh để chỉ một người phụ nữ trẻ đẹp, mà nổi bật nhờ sự xuất hiện liên tục qua phương tiện truyền thông.[1] Từ "It", có nghĩa "có cái gì đó", nói tới sự hấp dẫn giới tính, sức thu hút và lối xuất hiện. Thuật ngữ này do đó có thể được dịch là "Cô gái với một cái gì đó nổi bật".[2]

It-Girl đầu tiên – Clara Bow
Kseniya Sobchak được mô tả "It Girl của Nga"[3] trước khi trở thành nhà hoạt động chính trị 2012[4]

Nguồn gốcSửa đổi

Từ „It girl“ xuất hiện lần đầu tiên ở Hoa Kỳ để chỉ ngôi sao điện ảnh phim câm Clara Bow, được xem là ngôi sao khêu gợi tình dục đầu tiên ở Mỹ, sau khi cô đóng vai chính trong bộ phim năm 1927, vai trò chính trong bộ phim It dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên rất thành công của Elinor Glyn.[5] Glyn đã định nghĩa thuật ngữ đó như sau:

Trong năm 2009, thuật ngữ này đã được đưa vào tự điển Đức Duden,[6] giới hạn cho phụ nữ trẻ, những người "bằng cách xuất hiện thường xuyên trước công chúng chung với những người nổi tiếng khác cũng trở nên nổi tiếng.

Liên kết ngoàiSửa đổi

Chú thíchSửa đổi

  1. ^ Verena Stehle: Kann nichts, tut nichts – ist berühmt. In: Süddeutsche Zeitung, 21. Oktober 2007, abgerufen am 11. August 2010
  2. ^ Vgl. Manfred Günther: Wörterbuch Jugend – Alter. Berlin 2010
  3. ^ Mills, Laura; Vasilyeva, Nataliya (ngày 14 tháng 6 năm 2012). “Ksenia Sobchak: Russian It Girl's path from parties to protests”. Toronto Star. Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2012.
  4. ^ Ellen Barry (ngày 17 tháng 3 năm 2012). “Russia's Scandalous 'It Girl' Remakes Herself as an Unlikely Face of Protest”. The New York Times. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2012.
  5. ^ The original It girl – Clara Bow. Lưu trữ 2009-02-14 tại Wayback Machine In: bintmagazine, 17. Mai 2004
  6. ^ “Duden”. Truy cập 22 tháng 7 năm 2016.