Kaoru Hana wa Rin to Saku

Kaoru Hana wa Rin to Saku (薫る花は凛と咲く, hay còn được biết đến ở Việt Nam với cái tên "Những đóa hoa thơm nở diễm kiều") là một bộ truyện tranh Nhật Bản do tác giả Mikami Saka viết và minh họa. Bộ truyện bắt đầu được đăng nhiều kỳ trên trang web và ứng dụng manga Magazine Pocket của Kodansha vào tháng 10 năm 2021. Hiện bộ truyện đã được Nhà xuất bản Trẻ mua bản quyền tại Việt Nam.

Kaoru Hana wa Rin to Saku
Bìa tập truyện đầu tiên, với hình ảnh Rintarō (trái) và Kaoruko (phải)
薫る花は凛と咲く (Kaoru Hana wa Rin to Saku)
Thể loại	Hài kịch lãng mạng, Slice of life, Drama
Manga
Tác giả	Mikami Saka
Nhà xuất bản	Kodansha
Nhà xuất bản tiếng Việt	Nhà xuất bản Trẻ
Đối tượng	Shōnen
Ấn hiệu	Shōnen Magazine Comics
Tạp chí	Magazine Pocket
Đăng tải	20 tháng 10, 2021 – nay
Số tập	13
Anime truyền hình
Hãng phim	CloverWorks
Phát sóng	2025 – đang lên lịch

Vào ngày 16 tháng 9 năm 2024, một phiên bản chuyển thể Anime do studio CloverWorks phụ trách được thông báo sẽ ra mắt vào năm 2025.

Nội dung

Tsumugi Rintarō, một nam sinh to lớn, trầm tính và có hơi "hung dữ" do vẻ ngoài của mình. Cậu tới từ trường cấp 3 Chidori, ngôi trường nam sinh cấp thấp hội tụ đủ những thành phần "bất hảo". Bên cạnh trường của cậu là trường nữ sinh Kikyo, một trường cấp 3 vô cùng danh giá. Câu thường xuyên bắt gặp Waguri Kaoruko, một khách hàng tại cửa hàng bánh nhà mình. Rintaro cảm thấy thoải mái khi dành thời gian bên Kaoruko. Tuy nhiên, học sinh của trường Kikyo lại cực kỳ căm ghét trường Chidori khiến mối quan hệ giữa cả hai trở nên khó xử. Đây là câu chuyện về 2 con người ở rất gần nhưng lại rất xa.

Nhân vật

Tsumugi Rintarō (紬 凛太郎, Tsumugi Rintarō)

Học sinh năm thứ hai của trường cấp 3 Chidori. Do vóc dáng cao lớn với vẻ ngoài hung dữ nên cậu dễ vướng vào các rắc rối và thường bị nhầm là du côn. Tuy nhiên cậu là một chàng trai có tấm lòng nhân hậu và rất tốt bụng. Gia đình của Rintaro sở hữu một cửa hàng bánh ngọt và anh thường phụ giúp gia đình trong những dịp hiếm hoi.

Waguri Kaoruko (和栗 薫子, Waguri Kaoruko)

Là học sinh năm thứ hai của trường nữ sinh cấp 3 Kikyo. Cô thầm yêu Rintaro, người phụ giúp việc gia đình ở tiệm bánh. Kaoruko thích đồ ăn và thường xuyên đến tiệm bánh do bố mẹ Rintaro điều hành. Kaoruko vào Trường nữ sinh cấp 3 Kikyo với tư cách là học sinh nhận được học bổng và thường duy trì vị trí thành tích đầu bảng của mình.

Usami Shōhei (宇佐美 翔平, Usami Shōhei)

Bạn cùng lớp và là bạn thân của Rintaro. Dù điểm số học tập của cậu không cao lắm nhưng cậu ấy rất tận tâm với bạn bè. Cậu là người hoạt bát và vui nhộn nhất nhóm của Rintaro.

Natsusawa Saku (夏沢 朔, Natsusawa Saku)

Bạn cùng lớp và là bạn thân của Rintaro. Điểm số học tập của cậu tốt đến mức cậu có thể dễ dàng giải được cuốn sách tham khảo của trường Kikyo. Mặc dù có tính cách lạnh lùng nhưng cậu lại trở nên nóng nảy khi bạn bè nói xấu mình.

Yorita Ayato (依田 絢斗, Yorita Ayato)

Bạn cùng lớp và là bạn thân của Rintaro. Cậu là người cá tính, có cái nhìn sâu sắc tuyệt vời và thấu hiểu nhất nhóm bạn Rintaro. Mặc dù điểm số của cậu không cao nhưng không giống như Rintaro và Shohei, cậu không đạt điểm thấp trong các bài kiểm tra ở trường.

Hoshina Subaru (保科 昴, Hoshina Subaru)

Bạn thân của Kaoruko và là học sinh của trường nữ sinh cấp 3 Kikyo. Cô cực kỳ ghét đàn ông và không thích học sinh của Chidori, nhưng khi cô biết được mối quan hệ giữa Rintaro và Kaoruko và biết được tính cách và cảm xúc của cả hai, cô đã bắt đầu ủng hộ mối quan hệ của họ và sau đó hòa giải với nhóm bạn của Rinatro.

Truyền thông

Manga

Được viết và minh họa bởi tác giả Mikami Saka, Kaoru Hana wa Rin to Saku bắt đầu được đăng nhiều kỳ trên trang web và ứng dụng Magazine Pocket của Kodansha vào ngày 20 tháng 10 năm 2021. Tính đến tháng 7 năm 2024, bộ truyện đã được xuất bản và tập hợp thành 13 tập.

Ngoài ra, Kodansha cũng phát hành bộ truyện này bằng tiếng Anh trên ứng dụng K Manga (phiên bản tiến Anh của Magazine Pocket) của họ. Tại Anime Expo 2023, Kodansha USA đã thông báo rằng bộ truyện sẽ được xuất bản dưới dạng bản vật lý bắt đầu từ quý 2 năm 2024.

#	Phát hành chính ngữ		Phát hành tiếng Việt
	Ngày phát hành	ISBN	Ngày phát hành	ISBN
1	9 tháng 3, 2022	978-4-06-526609-0	—	—
2	9 tháng 5, 2022	978-4-06-527851-2	—	—
3	8 tháng 7, 2022	978-4-06-528386-8	—	—
4	9 tháng 9, 2022	978-4-06-529144-3	—	—
5	9 tháng 11, 2022	978-4-06-529641-7	—	—
6	6 tháng 1, 2023	978-4-06-530334-4	—	—
7	9 tháng 3, 2023	978-4-06-530959-9	—	—
8	9 tháng 5, 2023	978-4-06-531601-6	—	—
9	8 tháng 8, 2023	978-4-06-532607-7	—	—
10	9 tháng 11, 2023	978-4-06-533508-6	—	—
11	9 tháng 1, 2024	978-4-06-534168-1	—	—
12	9 tháng 4, 2024	978-4-06-535156-7	—	—
13	9 tháng 7, 2024	978-4-06-536120-7	—	—

Anime

Một phiên bản chuyển thể Anime đã được công bố trong sự kiện Aniplex Online Fest vào ngày 16 tháng 9 năm 2024. Anime sẽ do Studio CloverWorks phụ trách sản xuất và dự kiến ​​sẽ ra mắt vào năm 2025.

Đón nhận

Kaoru Hana wa Rin to Saku đã được đề cử cho Giải thưởng Tsugi ni kuru Manga Taishō năm 2022 ở hạng mục web và được xếp hạng thứ sáu trong số năm mươi đề cử. Bộ truyện cũng được đề cử cho "Giải thưởng truyện tranh Tsutaya Comic Awards" và xếp thứ hai. Bộ truyện cũng xếp thứ bảy trong hạng mục "Truyện tranh được nhân viên hiệu sách toàn quốc đề xuất năm 2023". Bộ truyện đã được đề cử cho Giải thưởng Manga Kodansha lần thứ 47 ở hạng mục shōnen năm 2023, đồng thời cũng được đề cử trong cùng hạng mục cho ấn bản lần thứ 48 năm 2024.

Truyện hiện đã lưu hành hơn 3.3 triệu bản tính đến tháng 9 năm 2024.

Liên kết

• Official manga website at Magazine Pocket (tiếng Nhật)
• Kaoru Hana wa Rin to Saku (manga) tại từ điển bách khoa của Anime News Network