Kim Yo-jong

Nhà ngoại giao, Phó Trưởng ban Tuyên giáo Triều Tiên, em gái ruột Lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un

Kim Yo-jong (tiếng Triều Tiên: 김여정), âm Hán Việt là Kim Dữ Chính (金與正), sinh ngày 26 tháng 9 năm 1987 [1][2], là một chính trị gia Triều Tiên, hiện đang giữ chức Phó Chủ nhiệm thứ nhất Bộ Tuyên truyền & Cổ động của Đảng Lao động Triều Tiên (WPK) kể từ năm 2014. Cô cũng là Ủy viên Dự khuyết của Bộ Chính trị Đảng Lao động Triều Tiên.

Kim Yo-jong
Kim Yo-jong at Blue House (cropped).jpg
Sinh26 tháng 9, 1987 (32 tuổi)
Bình Nhưỡng, Triều Tiên
Quốc tịchTriều Tiên
Tên tiếng Triều Tiên
Chosŏn'gŭl
김여정
Hancha
金與正
Romaja quốc ngữGim Yeojeong
McCune–ReischauerKim Yŏjŏng
Đây là một tên người Triều Tiên, họ là Kim.

Yo-jong là con gái út của cựu lãnh đạo tối cao Kim Jong-il. Anh trai cô là Kim Jong-un, nhà lãnh đạo tối cao hiện tại.

Đầu đờiSửa đổi

Kim Yo-jong được sinh ngày 26 tháng 9 năm 1987 với cha Kim Jong-il và mẹ Ko Yong-hui.[2] Cô và anh trai của mình, Kim Jong-un, được cho là có mối quan hệ thân thiết,[3] do đã chia sẻ những năm tháng cô lập khi hai anh em học cùng nhau ở Thụy Sĩ từ 1996 đến 2000, và ở Bắc Triều Tiên, "nơi mà sự cô lập về mặt xã hội và cảm xúc có vẻ như là một yếu tố quyết định trong cuộc sống ban đầu của họ ",[4] có thể là vì cha của họ Kim Jong-Il muốn đưa họ ra khỏi tầm ảnh hưởng của cha mình, Kim Nhật Thành.[5] Cô có thể đã học tại Đại học quân sự Kim Nhật Thành sau khi trở về nước. Cô cũng học ngành khoa học máy tính tại Đại học Kim Nhật Thành, nơi cô được cho là đã học với Kim Eun-gyong, con gái của người Nhật Bản bị bắt cóc Megumi Yokota.[6]

Sự nghiệpSửa đổi

Sự xuất hiện công khai đầu tiên của Kim là tại một buổi chụp ảnh cho những người tham gia tại Đại hội Đảng Lao động Triều Tiên lần thứ 3 (ko) vào tháng 9 năm 2010, khi cô đứng cạnh thư ký riêng và người tình của cha mình, Kim Ok.[7]

Kim Yo-jong đã được báo chí nhắc đến nhiều trong lễ tang cho Kim Jong-il vào tháng 12 năm 2011, khi cô xuất hiện nhiều lần cùng với anh trai Kim Jong-un hoặc đám tang của các quan chức trung ương, mặc dù không phải là thành viên ủy ban tang lễ, và cô không bao giờ được nêu tên. Sau đó, cô đã được trao một vị trí trong Ủy ban Quốc phòng vào đầu năm 2012 với tư cách là người quản lý di chuyển cho Kim Jong-un,[8] nhưng không xuất hiện trong các bản tin ngoại giao trừ tháng 11 năm 2012, khi Đài Truyền hình Trung ương Triều Tiên cho thấy cô đi cùng Kim Jong-un tại một địa điểm quân sự.[9] Cô được chính thức nhắc đến lần đầu tiên vào ngày 9 tháng 3 năm 2014, khi cô đi cùng anh trai mình bỏ phiếu cho Hội đồng Nhân dân Tối cao. Kim Yo-jong được xác định là "quan chức cao cấp" của Ủy ban Trung ương Đảng.[10]

Vào tháng 10 năm 2014, cô được báo cáo là có thể đảm nhận nhiệm vụ nhà nước cho người anh trai ốm yếu của mình trong khi Kim Jong-un trải qua điều trị y tế.[11]

 
Kim Yo-jong, Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-inPhó Tổng thống Hoa Kỳ Mike Pence tại lễ khai mạc Thế vận hội mùa đông 2018

Lãnh đạo Bộ Tuyên truyền & Cổ độngSửa đổi

Vào tháng 11 năm 2014, cô đã được báo cáo là Phó Chủ nhiệm thứ nhất của Bộ Tuyên truyền & Cổ động của Đảng Lao Động Triều Tiên.[12] Vào tháng 7 năm 2015, các báo cáo đã thấy cô có thể đóng vai trò là người lãnh đạo thực tế của Bộ, với người đứng đầu trên danh nghĩa Kim Ki-nam trong một vai trò hỗ trợ.[13][14] Cô cũng giữ một chức vụ thứ trưởng, nhưng hồ sơ của cô không được biết đến.[15] Cô thường xuyên đồng hành cùng Kim Jong-un trong các chuyến đi "hướng dẫn thực địa" của anh mình.[16]

 
Cuộc trò chuyện bên trong Ngôi nhà Hòa bình vào tháng 4 năm 2018

Cô được cho là động lực thúc đẩy sự phát triển sùng bái lãnh tụ của anh trai mình, được mô phỏng theo sự sùng bái ông nội Kim Nhật Thành của họ.[4] Điều này sẽ giúp giải thích những thay đổi trong cách các chính sách của nhà nước được mô tả trên các phương tiện truyền thông, cũng như sự khác biệt trong báo cáo. Thae Yong-ho, một người đào thoát khỏi Bắc Triều Tiên và cựu quan chức ngoại giao của nước này, cho biết vào năm 2017 rằng Kim Yo-jong đã tổ chức tất cả các sự kiện công cộng lớn ở Bắc Triều Tiên. Kim Yo-jong được cho là đã khuyến khích anh trai cô trình bày một hình ảnh của một "người đàn ông của nhân dân", ví dụ, chơi các trò chơi tại các điểm tham quan hội chợ và tình bạn của Kim với ngôi sao bóng rổ Mỹ Dennis Rodman.[17][18]

Vào tháng 1 năm 2017, cô đã được đưa vào Danh sách những người được chỉ định đặc biệt của Kho bạc Hoa Kỳ để đối phó với các vi phạm nhân quyền ở Bắc Triều Tiên.[19]

Năm 2017, Kim Yo-jong đã trở thành Ủy viên Dự khuyết của Bộ Chính trị,[20] là người phụ nữ thứ hai được bổ nhiệm vào cơ quan ra quyết định này.[21] Như đã được suy đoán trước đây,[22] sự thăng tiến của cô vào cơ quan quản lý tối cao của đất nước có thể chỉ ra rằng cô là người Kim Jong-un chỉ định thay thế cho dì của mình, Kim Kyong-hui (người mà có mối quan hệ tốt với Kim Yo-jong),[7] và không đóng vai trò tích cực trong chế độ Bắc Triều Tiên.[23] Vị trí mới được giao của cô cũng là một gợi ý rằng cô sẽ được giao phụ trách Bộ An ninh Nhà nước.[24]

Vào ngày 9 tháng 2 năm 2018, Yo-jong đã tham dự lễ khai mạc Thế vận hội mùa đông 2018 tại Pyeongchang, Hàn Quốc. Đây là lần đầu tiên một thành viên của triều đại cầm quyền họ Kim đến thăm Hàn Quốc kể từ sau Chiến tranh Triều Tiên.[25] Cô đã tham dự cuộc họp với Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in vào ngày 10 tháng 2 và tiết lộ rằng cô được phái đi như một đặc phái viên của Kim Jong-un và đã gửi một lá thư cá nhân của Kim cho Moon.[26] Cô sau đó là một phần trong phái đoàn của anh trai cô tham dự Hội nghị thượng đỉnh Bắc Triều Tiên-Hoa Kỳ Singapore 2018 [27]Hội nghị thượng đỉnh Bắc Triều Tiên-Hoa Kỳ Hà Nội 2019. Sự tham gia của cô vào các vấn đề ngoại giao vẫn tiếp tục khi cô đưa ra một tuyên bố chính thức vào tháng 3 năm 2020 với tư cách là Phó Chủ nhiệm thứ nhất Bộ Tuyên truyền & Cổ động của đảng.[28]

Tham khảoSửa đổi

  1. ^ 통일부, 김여정 '1988년생' 공식 판단…작년엔 '연도미상' 표기. MK News (bằng tiếng Korean). 27 tháng 12 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2019. 
  2. ^ a ă “Kim Yo Jong”. North Korea Leadership Watch. 6 tháng 5 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 2 năm 2019. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2013. 
  3. ^ “Kim Yo Jong: Who is the North Korean leader's mysterious sister?”. DW.COM (bằng tiếng Anh). 8 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2017. 
  4. ^ a ă “North Korea’s New Propagandist?”. 38 North (bằng tiếng en-US). 14 tháng 8 năm 2015. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2017. 
  5. ^ O'Connor, Tom (9 tháng 2 năm 2018). “Who is Kim Jong Un’s sister? Kim Jo Yong is becoming North Korea’s most powerful woman”. Newsweek (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2018. 
  6. ^ Kim Hee-Jin (19 tháng 3 năm 2014). “Abductee’s daughter is favorite of Kim’s sister”. Korea JoongAng Daily. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2015. 
  7. ^ a ă “KJI Youngest Daughter Working as Events Manager for KJU?”. North Korea Leadership Watch (South Korea). 22 tháng 7 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 12 năm 2013. 
  8. ^ “Kim Yo-jung is believed to have studied abroad and to share her older brother’s ambition”. South Korea: Hankyoreh. 22 tháng 7 năm 2013. 
  9. ^ “North Korea Newsletter No. 237”. South Korea: Yonhap News Agency. 22 tháng 11 năm 2013. 
  10. ^ “Kim Jong Un Visits Kim Il Sung University of Politics and Takes Part in Election of Deputy to SPA”. North Korea (site in Japan): Korean Central News Agency. 9 tháng 3 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 3 năm 2014. 
  11. ^ Silva, Cristina (2 tháng 10 năm 2014). “Has Kim Yo-Jong Taken Over For Kim Jong Un? Sister Assumes North Korea State Duties While Brother Undergoes Medical Treatment”. International Business Times. Truy cập ngày 3 tháng 10 năm 2014. 
  12. ^ Pearson, James; Ju-min Park (29 tháng 11 năm 2014). “North Korea's 'princess' moves closer to center of power”. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 11 năm 2015. 
  13. ^ “Kim Jong-un's sister promoted to run 'idolisation projects' in North Korea”. The Guardian (UK). 24 tháng 7 năm 2015. 
  14. ^ Lee Sang Yong (20 tháng 7 năm 2015). “Kim Yo Jong in de facto power of PAD”. Daily NK. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2018. 
  15. ^ “The Chosun Ilbo (English Edition): Daily News from Korea – Kim Jong-un's Sister to Have Baby in May”. Chosun Ilbo. 30 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2014. 
  16. ^ “N. Korea's Kim Jong-un executed 15 top officials: S. Korea spy agency”. Yahoo! News. 29 tháng 4 năm 2015. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2015. 
  17. ^ Sherwell, Phillip (8 tháng 1 năm 2017). “Sister helps Kim strut his stuff as key missile test looms” (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2017. 
  18. ^ McCurry, Justin (9 tháng 10 năm 2017). “Meet Kim Yo-jong, the sister who is the brains behind Kim Jong-un's image”. The Guardian (bằng tiếng en-GB). ISSN 0261-3077. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2018. 
  19. ^ “U.S. blacklists North Korean officials over rights abuses”. Reuters. 11 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2017. 
  20. ^ “Kim Jong Un praises nuclear program, promotes sister to center of power”. Reuters. 8 tháng 10 năm 2017. 
  21. ^ Gale, Alastair (9 tháng 2 năm 2018). “Behind the Rapid Rise of Kim Jong Un’s Younger Sister”. Wall Street Journal (bằng tiếng en-US). ISSN 0099-9660. Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2018. 
  22. ^ “Kim Jong-un 'preparing to purge aunt'. The Telegraph (United Kingdom). 6 tháng 12 năm 2013. 
  23. ^ McCurry, Justin (9 tháng 10 năm 2017). “Meet Kim Yo-jong, the sister who is the brains behind Kim Jong-un's image”. The Guardian (bằng tiếng en-GB). ISSN 0261-3077. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2017. 
  24. ^ “Kim Jong-un 'Puts Sister in Charge of State Security' (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2018. 
  25. ^ Haas, Benjamin (9 tháng 2 năm 2018). “US vice-president skips Olympics dinner in snub to North Korea officials”. the Guardian. Truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2018. 
  26. ^ “South Korean president invited to North Korea”. koreatimes (bằng tiếng Anh). 10 tháng 2 năm 2018. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2018. 
  27. ^ Kim Jong Un meets PM Lee ahead of Trump-Kim summit 10 Jun 2018
  28. ^ “Kim Jong Un sister's first official remarks hint at higher status”. Al Jazeera. 3 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 13 tháng 4 năm 2020.