Kin no unko (金のうんこ?) hay "cục phân vàng" là một hiện tượng văn hóa của Nhật Bản. Đây là biểu tượng của sự may mắn, vì cái tên này là kiểu chơi chữ có nghĩa là "cục phân vàng" và "may mắn" trong tiếng Nhật.[1] Đến năm 2006, có 2,7 triệu lá bùa điện thoại di động dạng này đã được tung ra thị trường.[2][3] Biểu tượng này hoặc một cái gì đó tương tự gọi là unchi, xuất hiện dưới dạng biểu tượng emoji có sẵn trên nhiều thiết bị di động hỗ trợ mở rộng Unicode được thực hiện vào mùa hè năm 2014.[4] Lá bùa tỏ vẻ khác thường ở bên ngoài nước Nhật nhưng đã có mặt trên trang web tiếng Anh ThinkGeek.[5] Hình trang trí ngọn lửa trên nóc tòa nhà Asahi Beer HallTokyo được gọi là Kin no unko vì sự tương đồng này.[6] Tựa game năm 2017 The Legend of Zelda: Breath of the Wild có chứa một vật phẩm mang tên Quà tặng của Hestu,[7] trông giống hệt Kin no unko.

Kin no unko đang đặt trên phông nền đỏ

Tham khảo sửa

  1. ^ Alice Gordenker (ngày 20 tháng 3 năm 2007), “Gold poop”, Japan Times
  2. ^ Brian Lam (ngày 6 tháng 10 năm 2006), “Japanese Golden Poop Cellphone Charm”, Gizmodo
  3. ^ George 2009.
  4. ^ Adam Sternbergh (ngày 16 tháng 11 năm 2014), “Smile, You're Speaking EMOJI: The rapid evolution of a wordless tongue”, New York magazine
  5. ^ Laura Northrup (ngày 23 tháng 6 năm 2009), “Award Your Own Golden Poo To That Special Company In Your Life” (blog), Consumerist, Consumer Reports
  6. ^ Zatko 2014.
  7. ^ “Zelda: Breath of the Wild Has a Crappy Reward for Finding All 900 Korok Seeds”.

Nguồn sách sửa

Liên kết ngoài sửa

  •   Tư liệu liên quan tới Kin no unko tại Wikimedia Commons