Konstanz (phát âm [kɔnstants], locally [ˈkɔnʃtants]; (tiếng Anh: Constance), (tiếng Latinh: Constantia) là một thành phố đại học, với khoảng chừng 80.000 dân cư, nằm ở đầu phía Tây của hồ Bodensee ở góc Tây Nam nước Đức, có biên giới với Thụy Sĩ. Nó cũng là huyện lỵ của huyện Konstanz

Konstanz
Rheintorturm, một phần của bức tường thành phố cũ của Konstanz tại Lake Constance
Rheintorturm, một phần của bức tường thành phố cũ của Konstanz tại Lake Constance
Hiệu kỳ của Konstanz
Hiệu kỳ
Ấn chương chính thức của Konstanz
Huy hiệu
Vị trí của Konstanz thuộc Huyện Konstanz
Konstanz in KN.svg
Konstanz trên bản đồ Thế giới
Konstanz
Konstanz
Quốc giaĐức
BangBaden-Württemberg
Vùng hành chínhFreiburg
HuyệnKonstanz
Phân chia hành chính15
 • Đại thị trưởng(CDU)
Diện tích
 • Tổng cộng55,65 km2 (2,149 mi2)
Độ cao405 m (1,329 ft)
Dân số (2020-12-31)[1]
 • Tổng cộng84.446
 • Mật độ15/km2 (39/mi2)
Múi giờCET (UTC+01:00)
 • Mùa hè (DST)CEST (UTC+02:00)
Mã bưu chính78462–78467
Mã vùng07531, 07533
Biển số xeKN
Thành phố kết nghĩaFontainebleau, London Borough of Richmond upon Thames, Lodi, Lombardy, Tábor, Tô Châu sửa dữ liệu
Trang webwww.konstanz.de

Địa lýSửa đổi

 
Tượng Imperia tại cổng vào cảng tại Bodensee, đằng sau là dãy núi Alpen

Konstanz nằm ở Bodensee, có biên giới trực tiếp với Thụy Sĩ tại bang Thurgau. Thành phố Thụy Sĩ bên cạnh Kreuzlingen cùng với Konstanz phát triển gắn bó với nhau, đến nỗi ranh giới hai nước nằm giữa hai nhà đơn lẻ hoặc giữa đường sá. Khi thời tiết tốt người ta có thể thấy dãy núi Alpen từ đây.

Konstanz-Kreuzlingen cộng chung lại có khoảng 115.000 dân (2005). Nhiều người dân Konstanz làm việc ở thành phố Thụy Sĩ bên cạnh hay ở những khu vực xung quanh. Ngược lại, người Kreuzlinger lại sang Konstanz đi chợ. Kreuzlingen và Konstanz trong nhiều dịp làm chung với nhau, chẳng hạn như Seenachtfest (đại hội hồ vào đêm Konstanz), hội chợ GEWA,[2] 2 ngày chợ trời, và cùng xây nhà trượt băng. Ngoài ra họ có chung một phần hệ thống xe cộ công cộng và điện lực, khí đốt và ống cống.

Cả thành phố có 34 km bờ hồ và 1,31 km² diện tích hồ. Điểm thấp nhất là 395m (mặt nước), và cao nhất 570 m ở nông trại Rohnhauser thuộc Dettingen.

Chú thíchSửa đổi

  1. ^ “Bevölkerung nach Nationalität und Geschlecht am 31. Dezember 2020” [Population by nationality and sex as of December 31, 2020] (CSV). Statistisches Landesamt Baden-Württemberg (bằng tiếng German). Tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 17 Tháng 10 năm 2021.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  2. ^ “GEWA-Messe”. Bản gốc lưu trữ ngày 31 Tháng 8 năm 2013. Truy cập ngày 14 Tháng 9 năm 2015.