Lucius Aurelius Verus (ngày 15 tháng 12 năm 130-169), sinh là Lucius Ceionius Commodus, được gọi đơn giản là Lucius Verus, là hoàng đế La Mã cùng với Marcus Aurelius (161-180), từ năm 161 cho đến khi ông qua đời.

Lucius Verus
Hoàng đế thứ 16 của Đế chế La Mã
Lucius Verus BM Sc1911.jpg
Bust of Lucius Verus
Nguyên thủ thứ 16 của La Mã
Trị vì8 tháng 3 năm 161 - 169
Đồng trị vìMarcus Aurelius
Tiền nhiệmAntoninus Pius
Kế nhiệmMarcus Aurelius (một mình)
Thông tin chung
Sinh(130-12-15)15 tháng 12 năm 130
Mất169 (aged 39)
Roma
An tángHadrian's Mausoleum
Phối ngẫuLucilla
Hậu duệdaughter Aurelia Lucilla, son Lucius Verus and daughter Plautia, all died young
Tên đầy đủ
Lucius Ceionius Commodus
(from birth to adoption);
Lucius Aelius Aurelius Commodus (from adoption to accession);
Caesar Lucius Aurelius Verus Augustus (as emperor)
Hoàng tộcAntonine
Thân phụLucius Aelius (natural); Antoninus Pius (adoptive, from February 138)
Thân mẫuAvidia Plautia
Lucius Verus

Thời niên thiếu và nghề nghiệpSửa đổi

Verus là con trai của Avidia Plautia và Aelius Lucius Caesar, ông cũng là con nuôi, được dự định kế vị hoàng đế Hadrian (117-138).

Khi Aelius Caesar mất năm 138, Hadrian đã chọn Antoninus Pius (138-161) là người kế nhiệm của mình, với điều kiện là Antoninus nhận con nuôi là Verus(lúc đó 7 tuổi) và Marcus Aurelius, cháu của Hadrian. Như một hoàng tử hoàng gia, Verus nhận được sự giáo dục cẩn thận từ nhà văn nổi tiếng nhất, Marcus Cornelius Fronto. Ông được báo cáo là một học sinh xuất sắc, thích làm thơ và có những bài phát biểu thuyết phục.

Verus có hai chị em. Một chị Ceionia Fabia đã đính hôn với Marcus Aurelius năm 136. Tuy nhiên năm 138, Marcus Aurelius đã phá vỡ hôn ước với Fabia. Aurelius đã được nhận làm con nuôi bởi Hoàng đế Antoninus Pius và đã đính hôn với con gái của Antoninus Faustina Trẻ người mà sau này ông đã lập gia đình. Lucius có thêm một em gái Ceionia Plautia, nhưng ít được biết đến.

Sự nghiệp chính trị của Verus bắt đầu với chức quan coi quốc khố năm 153 và sau đó là chấp chính quan năm 154. Năm 161, ông một lần nữa được bầu làm chấp chính quan với Marcus Aurelius.

Hoàng đếSửa đổi

Sự lên ngôi của Lucius và Marcus năm 161Sửa đổi

Antoninus qua đời vào ngày 7 tháng 3 năm 161, sau đó ngai vàng được thừa kế bởi Marcus Aurelius. Mặc dù viện nguyên lão lên kế hoạch để chấp nhận Marcus cai trị một mình, ông đã từ chối nắm quyền trừ khi Lucius nhận được quyền hạn như ông.[1] Viện nguyên lão chấp nhận, phong cho Lucius danh hiệu Imperium, quyền lực của quan bảo dân, và tên Augustus[2]. Đây là lần đầu tiên Rome được cai trị bởi hai vị hoàng đế

Ngay sau khi viện nguyên lão công nhận họ, hai hoàng đế tiến đến Castra Praetoria, trại của lực lượng cận vệ pháp quan. Lucius đã đọc diễn văn trước toàn bộ số quân tụ họp, sau đó họ tung hô cả hai là imperatores. Sau đó, giống như tất cả các hoàng đế mới kể từ thời Claudius, Lucius đã hứa quân đội một khoản thưởng đặc biệt[3] Tuy nhiên, khoản thưởng này đã tăng gấp hai lần so với trước đây: 20.000 sesterces (5.000 denarii) bình quân đầu người, mỗi quan chức. Đổi lại khoản tiền thưởng, tương đương với vài năm lương, quân đội đã thề một lời tuyên thệ để bảo vệ các hoàng đế[4]. Nghi lễ có lẽ không hoàn toàn cần thiết, vì sự kế vị của Marcus đã hòa bình và không có sự kháng cự nào, nhưng nó là sự bảo đảm tốt chống lại những rắc rối quân sự sau đó [5].

Thời kì đầu 161-162Sửa đổi

Ngay sau khi lên ngôi hoàng đế, con gái mới 11 tuổi của Marcus, Annia Lucilla, đã đính hôn với Lucius (mặc dù thực tế ông chính thức là chú của cô).

Chiến tranh với Parthia, 161–166Sửa đổi

 
==== Nguồn gốc của công văn Lucius, 161–162 ====
Trên giường bệnh, Đức Piô không nói gì ngoài nhà nước và các vị vua ngoại bang, những người đã sai khiến ông.[6] Một trong những vị vua đó, Vologases IV of Parthia, đã ra đi vào cuối mùa hè hoặc đầu mùa thu năm 161.[7] Các bức ảnh đã nhập  Vương quốc Armenia (khi đó là một quốc gia khách hàng của La Mã), trục xuất vua của mình và cài đặt vua của mình - Pacorus, một Arsacid giống như chính anh ta  .[8]
Vào thời điểm xảy ra cuộc xâm lược, Thống đốc của Syria là Lucius Atosystemus Cornelianus.  Atentaus đã được giữ lại làm thống đốc mặc dù nhiệm kỳ của ông kết thúc vào năm 161, có lẽ là để tránh tạo cơ hội cho người Parthia chọn nhầm người thay thế ông.  Thống đốc Cappadocia, tuyến đầu trong tất cả các cuộc xung đột của Armenia, là Marcus Sedatius Severianus, một Gaul có nhiều kinh nghiệm trong các vấn đề quân sự.  Nhưng việc sống ở phía đông có ảnh hưởng xấu đến tính cách của anh ấy.[9]
Severianus đã rơi vào tầm ảnh hưởng của Alexander of Abonoteichus, một nhà tiên tri tự xưng là người mang một con rắn tên Glycon bên mình, nhưng thực sự chỉ là một người tự tin.[10] Alexander là cha vợ của thượng nghị sĩ được kính trọng Publius Mummius Sisenna Rutilianus, khi đó là quan trấn thủ của châu Á, và là bạn của nhiều thành viên của giới tinh hoa Đông La Mã.[11] Alexander thuyết phục Severianus rằng anh ta có thể đánh bại người Parthia một cách dễ dàng và giành lấy vinh quang cho bản thân.[12]
Severianus dẫn đầu một quân đoàn (có lẽ là IX Hispana) [13] vào Armenia, nhưng bị mắc kẹt bởi vị tướng Parthia vĩ đại.  , Chosrhoes, tại Elegeia, một thị trấn nằm ngay bên ngoài biên giới Cappadocia, cao qua đầu nguồn của sông Euphrates.  Severianus đã thực hiện một số nỗ lực để chống lại Chosrhoes, nhưng nhanh chóng nhận ra sự vô ích của chiến dịch của mình, và tự sát.  Quân đoàn của hắn đã bị thảm sát.  Chiến dịch chỉ kéo dài ba ngày.[14]
Có nguy cơ xảy ra chiến tranh ở các biên giới khác — ở Anh, và ở RaetiaThượng Đức, nơi Chatti của dãy núi Taunus gần đây đã vượt qua  over the  limes .[15] Marcus không chuẩn bị.  Pius dường như không cho anh ta kinh nghiệm quân sự;  người viết tiểu sử viết rằng Marcus đã dành toàn bộ thời gian trị vì hai mươi ba năm của Pius ở bên cạnh hoàng đế của mình — chứ không phải ở các tỉnh, nơi hầu hết các vị hoàng đế trước đây đã trải qua sự nghiệp ban đầu của họ.[16] [Notes 1] Marcus đã có những cuộc hẹn cần thiết: Marcus Statius Priscus, Thống đốc Anh, được cử đến thay thế Severianus làm Thống đốc Cappadocia.[18] Sextus Calpurnius Agricola đã nắm giữ văn phòng cũ của Priscus.[19]
===== Trường hợp khẩn cấp chiến lược =====
Tập tin:Đầu khổng lồ của Lucius Verus (gắn trên tượng bán thân hiện đại), từ một biệt thự của Lucius Verus ở Acqua Traversa gần Rome, giữa năm 180 và 183 sau Công nguyên, Bảo tàng Louvre (23450299872) .jpg
Colossal đầu của Lucius Verus (được gắn trên một bức tượng bán thân hiện đại), từ một biệt thự thuộc về ông ở Acqua Traversa gần Rome, giữa năm 180 và 183 sau Công nguyên, Bảo tàng Louvre, Paris
Có thêm tin tức: Quân đội của Atprisus Cornelianus đã bị đánh bại trong trận chiến chống lại người Parthia, và rút lui trong hỗn loạn.[20] Lực lượng tiếp viện đã được phái đến biên giới Parthia.  Publius Julius Geminius Marcianus, một thượng nghị sĩ châu Phi chỉ huy X Gemina tại Vindobona (Vienna), rời đến Cappadocia cùng với các biệt đội từ quân đoàn Danubian.[21] Ba quân đoàn đầy đủ cũng được gửi về phía đông: I Minervia từ Bonn ở Thượng Đức,[22] II Adiutrix từ Aquincum,[23]V Macedonica từ Troesmis.[24]
Các biên giới phía bắc đã bị suy yếu về mặt chiến lược;  Các thống đốc biên giới được yêu cầu tránh xung đột bất cứ khi nào có thể.[25] Bản thân Atprisus Cornelianus đã được thay thế bởi Marcus Annius Libo, anh họ đầu tiên của Marcus.  Anh ấy còn trẻ — lần lãnh sự đầu tiên của anh ấy là vào năm 161, vì vậy có lẽ anh ấy đã ngoài 30 tuổi [26] —và, là một nhà yêu nước đơn thuần, thiếu kinh nghiệm quân sự.  Marcus đã chọn một người đàn ông đáng tin cậy hơn là một người tài năng.[27]
Marcus đã có một kỳ nghỉ lễ bốn ngày tại Alsium, một thị trấn nghỉ mát trên bờ biển Etruria n.  Anh quá lo lắng không thể thư giãn.  Viết cho Fronto, anh ta tuyên bố rằng anh ta sẽ không nói về kỳ nghỉ của mình.[28] Fronto trả lời một cách mỉa mai: "Cái gì? Tôi không biết rằng bạn đến Alsium với ý định dành hết sức cho trò chơi, đùa giỡn và hoàn toàn giải trí trong bốn ngày?"  [29] Anh ấy khuyến khích Marcus nghỉ ngơi, kêu gọi tấm gương của những người tiền nhiệm (Pius rất thích tập thể dục trong  palaestra , câu cá và hài kịch)  ,[30] đi xa hơn là viết một câu chuyện ngụ ngôn về sự phân chia thời gian giữa các vị thần trong ngày giữa buổi sáng và buổi tối — Marcus rõ ràng đã dành hầu hết các buổi tối của mình cho việc xét xử  vấn đề thay vì lúc rảnh rỗi.[31] Marcus không thể nghe theo lời khuyên của Fronto.  “Tôi có những nhiệm vụ luôn đeo bám tôi mà khó có thể thoái thác được,” anh viết lại.[32] Marcus lên tiếng của Fronto để tự trừng phạt bản thân: "" Lời khuyên của tôi rất tốt cho bạn ", bạn sẽ nói."  Anh ấy đã nghỉ ngơi, và sẽ thường xuyên nghỉ ngơi, nhưng "—đó là sự tận tâm với nghĩa vụ. Ai hiểu rõ hơn bạn rằng nó đòi hỏi như thế nào?" [33]
Fronto đã gửi cho Marcus một lựa chọn tài liệu đọc, bao gồm  pro lege Manilia  của Cicero, trong đó nhà hùng biện đã lập luận ủng hộ Pompey nắm quyền chỉ huy tối cao trong Chiến tranh Mithridatic.  Đó là một tài liệu tham khảo phù hợp (cuộc chiến của Pompey đã đưa ông đến Armenia), và có thể đã có một số tác động đến quyết định cử Lucius đến mặt trận phía đông.[34]  "Bạn sẽ tìm thấy trong đó nhiều chương phù hợp với lời khuyên hiện tại của bạn, liên quan đến việc lựa chọn chỉ huy quân đội, lợi ích của các đồng minh, việc bảo vệ các tỉnh, kỷ luật của binh lính, trình độ cần thiết cho các chỉ huy trên thực địa và các nơi khác [.  ..] {{# tag: ref | Văn bản bị ngắt ở đây.[35] | group = Notes}} "[36] Để giải quyết nỗi bất an của mình về diễn biến của Chiến tranh Parthia, Fronto đã viết cho Marcus một bức thư dài và được cân nhắc, có đầy đủ các tham chiếu lịch sử.  Trong các phiên bản hiện đại của các tác phẩm của Fronto, nó được dán nhãn  De bello Parthico  ( Về cuộc chiến Parthia ).  Fronto viết: Đã có những sự đảo ngược trong quá khứ của Rome tại Allia, tại Caudium, tại Cannae, tại Numantia, CirtaCarrhae;[37]  dưới thời Trajan, Hadrian và Pius;[38] nhưng cuối cùng, người La Mã đã luôn thắng kẻ thù của họ: "luôn luôn và ở mọi nơi [sao Hỏa] đã biến những rắc rối của chúng tôi thành thành công và nỗi kinh hoàng của chúng tôi thành chiến thắng". [39]
==== Chuyến đi và cuộc hành trình về phía đông của Lucius, 162–163?  ====
Tập tin:Đồng hoàng đế Marcus Aurelius và Lucius Verus, Bảo tàng Anh (23455313842) .jpg
Tượng bán thân của các đồng hoàng đế Marcus Aurelius (trái) và Lucius Verus (phải), Anh Bảo tàng
Trong mùa đông năm 161–62, khi có nhiều tin tức đáng lo ngại hơn - một cuộc nổi dậy đang bùng phát ở Syria - người ta quyết định rằng Lucius nên đích thân chỉ đạo Chiến tranh Parthia.  Anh ta mạnh mẽ và khỏe mạnh hơn Marcus, lập luận đi, phù hợp hơn với hoạt động quân sự.[40] Người viết tiểu sử của Lucius gợi ý những động cơ thầm kín: kiềm chế những cuộc tàn sát của Lucius, khiến anh ta tiết kiệm, cải cách đạo đức của anh ta trước sự khủng bố của chiến tranh, để nhận ra rằng anh ta là một hoàng đế. [41] [Notes 2] Dù thế nào đi nữa, thượng viện đã đồng ý và Lucius rời đi.  Marcus vẫn ở Rome;  thành phố "yêu cầu sự hiện diện của một vị hoàng đế".[43]
Furius Victorinus, một trong hai vị pháp quan, được cử đi cùng với Lucius, cũng như một cặp thượng nghị sĩ, M. Pontius Laelianus Larcius Sabinus và M. Iallius Bassus, và một phần của hộ vệ pháp quan.[44] Victorinus trước đây từng là kiểm sát viên của Galatia, cho anh ta một số kinh nghiệm về các vấn đề phía đông.[45] [Notes 3] Hơn nữa, anh ta còn có trình độ hơn nhiều so với đối tác pháp quan của mình, Cornelius Repentinus, người được cho là mắc nợ văn phòng của mình vì ảnh hưởng của Pius's  tình nhân, Galeria Lysistrate.[46] Repentinus có cấp bậc thượng nghị sĩ, nhưng không có quyền tiếp cận thực sự với giới thượng nghị sĩ — của ông chỉ là một chức danh trang trí.[47] Vì một cảnh sát trưởng phải đi cùng với lính gác, Victorinus là  lựa chọn rõ ràng.[46]
Laelianus từng là thống đốc của cả Pannonias và Thống đốc của Syria vào năm 153;  do đó ông có kiến ​​thức đầu tiên về quân đội phía đông và chiến lược quân sự ở biên giới.  Anh ấy được phong làm  đến Augustorum  ("bạn đồng hành của các hoàng đế") vì sự phục vụ của mình.[48] Laelianus, theo cách nói của Fronto, là "một người đàn ông nghiêm túc và một người kỷ luật cổ hủ".[49] Bassus từng là Thống đốc của Lower Moesia, và cũng được phong làm  đến .[50] Lucius đã chọn những người tự do yêu thích của mình, bao gồm Geminus, Agaclytus, Coedes, Eclectus,[51] và Nicomedes, người đã từ bỏ nhiệm vụ  praefectus Motorcyulorum  để điều hành ủy ban của lực lượng viễn chinh.[45] hạm đội của Misenum được giao nhiệm vụ vận chuyển Hoàng đế và thông tin liên lạc và vận tải nói chung.[52]
Lucius rời đi vào mùa hè năm 162 để đi tàu từ Brundisium;  Marcus đã theo anh ta đến tận Capua.  Lucius tự ăn uống trong những ngôi nhà đồng quê dọc theo lộ trình của mình, và đi săn tại Apulia.  Anh ấy ngã bệnh tại Canosa, có lẽ bị đột quỵ nhẹ, và phải đi ngủ.[53] Marcus cầu nguyện các vị thần cho sự an toàn của anh ấy trước viện nguyên lão, và vội vã đi về phía nam để gặp anh ấy.[54] Fronto rất buồn trước tin này, nhưng đã yên tâm khi Lucius gửi cho anh ta một lá thư mô tả quá trình điều trị và hồi phục của anh ta.  Trong thư trả lời của mình, Fronto khuyến khích cậu học trò tiết chế ham muốn của mình và đề nghị một vài ngày yên tĩnh trên giường.  Lucius đã khá hơn sau ba ngày 'nhịn ăn và truyền máu.[55]
Verus tiếp tục đi về phía đông qua CorinthAthens, cùng với các nhạc sĩ và ca sĩ như thể trong royal tiến bộ.[56] Tại Athens, anh ở lại với Herodes Atticus, và tham gia Eleusinian Mysteries.[57] Trong khi hiến tế, một ngôi sao rơi được quan sát trên bầu trời, bắn từ tây sang đông.[58] Anh ta dừng lại ở Ephesus, nơi anh ta được chứng thực tại điền trang của một quý tộc địa phương Publius Vedius Antoninus,[59] và thực hiện một chuyến dừng chân bất ngờ tại Erythrae.[60] Cuộc hành trình tiếp tục bằng tàu qua Aegean và các bờ biển phía nam của Tiểu Á, kéo dài trong  các khu nghỉ dưỡng thú vị của PamphyliaCilicia, trước khi đến Antioch.[61] Không biết cuộc hành trình về phía đông của Verus kéo dài bao lâu;  anh ta có thể đã không đến Antioch cho đến sau năm 162.[62] Statius Priscus, trong khi đó, hẳn đã đến Cappadocia;  anh ấy sẽ nổi tiếng vào năm 163 khi trở thành tướng lĩnh thành công.[63]
==== Sự sang trọng và hậu cần tại Antioch, 162? –165 ====
Tập tin:Bức khắc Antioch ở Syria của William Miller sau khi H Warren.jpg
Antioch từ phía tây nam (khắc của William Miller sau bức vẽ của H. Warren từ bản phác thảo của Thuyền trưởng Byam Martin, R.N., 1866)
Tập tin:Atleta, con testa non pertinente di lucio vero, corpo da mirone (460-450 ac.), Inv. 2217.JPG
Tượng Lucius Verus trên cơ thể được mô phỏng theo tác phẩm điêu khắc của nhà điêu khắc Athens cổ đại Myron, Vatican Museums
Lucius đã dành phần lớn thời gian của chiến dịch ở Antioch, mặc dù anh ta trú đông tại Laodicea và tập trung tại Daphne, một khu nghỉ mát ngay bên ngoài Antioch.[64] Anh ta đã lấy một tình nhân tên là Panthea, {{# tag: ref | Hoặc "Pantheia".[65] | group = Notes}} từ Smyrna.[66] Người viết tiểu sử gọi cô là "bạn gái thấp bé",[67] nhưng cô được Lucius mô tả là "người phụ nữ có vẻ đẹp hoàn hảo".  Một người viết tiểu sử đã công nhận rằng Panthea có thể đẹp hơn bất kỳ bức tượng nào trong số PhidiasPraxiteles '.[68] Người tình có khuynh hướng âm nhạc và nói tiếng Hy Lạp Ionic, có gia vị với sự dí dỏm của Attic.[69]
Panthea đọc bản thảo đầu tiên của Lucian, và chỉ trích anh ta vì thói xu nịnh.  Anh đã so sánh cô với một nữ thần, điều này khiến cô sợ hãi - cô không muốn trở thành Cassiopeia].[70] Cô ấy cũng có quyền lực.  Cô bắt Lucius phải cạo râu cho mình.  Người Syria đã chế nhạo anh ta vì điều này, cũng như họ đã làm nhiều điều khác.[71]
Các nhà phê bình tuyên bố Lucius 'lối sống xa hoa.[72] Anh ta đã đi đánh bạc, họ nói;  anh ta sẽ "xúc xắc suốt đêm qua".[73] Anh ấy rất thích bầu bạn với các diễn viên.[74] Anh ấy đã đưa ra một yêu cầu đặc biệt về việc điều động từ Rome, để cập nhật cho anh ấy về tình hình hoạt động của các đội xe của anh ấy.[75] Anh ấy mang theo một bức tượng vàng của con ngựa Volucer của Greens bên mình, như một biểu tượng cho tinh thần đồng đội của anh ấy.[76] Fronto bảo vệ học trò của mình chống lại một số tuyên bố sau: người La Mã cần Lucius 'bánh mì và rạp xiếc để kiểm soát họ.[77] [Notes 4]
Điều này, ít nhất, là cách người viết tiểu sử có nó.  Toàn bộ phần của  vita  đối phó với những chuyện bịa đặt của Lucius '(' 'HA Verus' '4.4–6.6) là một phần chèn vào một câu chuyện khác hoàn toàn được trích dẫn từ một nguồn trước đó.  Một số đoạn văn có vẻ chân thực; {{# tag: ref | Theo nhận định của T.D. Barnes: 4.8, "Anh ấy cũng rất thích những người đánh xe, ủng hộ 'Greens'.";  4.10, "Tuy nhiên, anh ấy không bao giờ cần ngủ nhiều; và khả năng tiêu hóa của anh ấy rất tốt.";  có lẽ là 5.7, "Sau bữa tiệc, hơn nữa, họ đã cắt hạt lựu cho đến bình minh.".[80] | group = Notes}} những người khác lấy và trau chuốt một cái gì đó từ bản gốc. {{# tag: ref | Theo nhận định của T.D. Barnes: 4.8 ("Anh ấy cũng rất thích những người đánh xe, thích 'Greens'.")  và 10,9 ("Trong số các vật phẩm xa hoa khác, anh ta có một chiếc cốc pha lê, được đặt tên là Volucer theo tên con ngựa mà anh ta rất yêu thích, vượt qua sức chứa của bất kỳ con người nào.") là hạt giống cho 6.2–6, "Và cuối cùng  , ngay cả ở Rome, khi anh ấy có mặt và ngồi cùng Marcus, anh ấy đã phải hứng chịu nhiều lời xúc phạm từ 'The Blues', bởi vì anh ấy đã đứng về phía họ, như họ vẫn duy trì, vì anh ấy có một bức tượng vàng làm từ 'Green'  ngựa Volucer, và cái này anh ta luôn mang theo bên mình; quả thật, anh ta sẽ không để nho khô và các loại hạt thay vì lúa mạch vào máng cỏ của con ngựa này và ra lệnh cho nó mang đến cho anh ta, trong Nhà của Tiberius,  phủ một tấm chăn nhuộm màu tím, và ông đã xây cho ông một ngôi mộ, khi ông qua đời, trên Đồi Vatican.  Chính vì con ngựa này mà các miếng vàng và giải thưởng đầu tiên bắt đầu được yêu cầu cho ngựa, và để vinh dự đó, con ngựa này đã được tổ chức, mà phe của 'Greens' thường xuyên đòi một miếng vàng nguyên miếng cho nó. "  ; 10.8, "Anh ta hơi chững lại trong lời nói, một con bạc liều lĩnh, luôn sống xa hoa, và về nhiều mặt, chỉ tiết kiệm rằng anh ta không tàn nhẫn hay bị cho là hành động, một Nero thứ hai.", Để so sánh với  các "hoàng đế tồi tệ" khác ở mức 4,6 ("... anh ta so sánh với Caligula, Nero và Vitellius về tệ nạn của họ ..."), và đáng kể là cái cớ để sử dụng Suetonius.[80] | group = Notes}} Phần còn lại là của người viết tiểu sử, không dựa vào gì tốt hơn là của chính anh ta  trí tưởng tượng.[81]
Lucius phải đối mặt với một nhiệm vụ khá lớn.  Fronto đã mô tả cảnh tượng này bằng cách nhớ lại sự xuất hiện của Corbulo một trăm năm trước.[82] Quân đội Syria đã trở nên mềm yếu trong cuộc  hòa bình lâu dài của đông.  Họ dành nhiều thời gian ở các quán cà phê ngoài trời của thành phố hơn là ở trong khu của họ.  Dưới thời Lucius, việc đào tạo đã được đẩy mạnh.  Pontius Laelianus ra lệnh tước yên ngựa của họ khỏi lớp đệm.  Cờ bạc và uống rượu được kiểm soát nghiêm ngặt.[83] Fronto viết rằng Lucius thường xuyên đi bộ trên lưng người đứng đầu quân đội của mình.  Ông đích thân kiểm tra binh lính trên thực địa và tại doanh trại, bao gồm cả vịnh bệnh.[84]
Lucius đã gửi cho Fronto một vài tin nhắn vào đầu cuộc chiến.  Anh ấy đã gửi cho Fronto một lá thư xin lỗi vì sự im lặng của anh ấy.  Anh ấy sẽ không nêu chi tiết các kế hoạch có thể thay đổi trong vòng một ngày, anh ấy viết.  Hơn nữa, cho đến nay vẫn còn rất ít điều để thể hiện cho công việc của anh ấy: "thậm chí vẫn chưa có bất kỳ điều gì được hoàn thành để khiến tôi muốn mời bạn đến chia sẻ niềm vui".[85] Lucius không muốn Fronto phải chịu đựng những lo lắng đã khiến anh ta trăn trở cả ngày lẫn đêm.[86] Một lý do cho sự dè dặt của Lucius có thể là sự sụp đổ của các cuộc đàm phán Parthia sau cuộc chinh phục Armenia của người La Mã.  Việc trình bày các thuật ngữ của Lucius bị coi là hèn nhát.[87] Người Parthia không muốn hòa bình.[88]
Lucius cần phải nhập khẩu rộng rãi vào Antioch, vì vậy ông đã mở một tuyến đường đi thuyền lên Orontes.  Vì con sông cắt ngang qua một vách đá trước khi đến thành phố, Lucius đã ra lệnh đào một con kênh mới.  Sau khi dự án hoàn thành, lòng sông cũ của Orontes khô cạn, để lộ những bộ xương khổng lồ — xương của một người khổng lồ.  Pausanias nói rằng họ đến từ một con quái vật cao "hơn mười một cubits";  Philostratus nói rằng nó cao "ba mươi cubits".  Nhà tiên tri tại Claros đã tuyên bố rằng chúng là xương của linh hồn dòng sông.[89] Những chiếc xương này sau này được hiểu là của một số loài động vật lớn chưa xác định.[90]
Tập tin:Tượng Lucilla detail.jpg
Lucilla được miêu tả là

Ceres (thần thoại) | Ceres]]]]

Vào giữa chiến tranh, có lẽ vào mùa thu năm 163 hoặc đầu năm 164, Lucius đã thực hiện một chuyến đi đến Ephesus để kết hôn với Lucilla, con gái của Marcus.[91] Sinh nhật lần thứ mười ba của Lucilla là vào tháng 3 năm 163;  Cho dù ngày kết hôn của cô ấy là gì, cô ấy vẫn chưa đủ mười lăm tuổi.[92] Marcus đã dời ngày: có lẽ những câu chuyện về Panthea đã làm anh ấy băn khoăn.[93] Lucilla được đi cùng với mẹ là Faustina và M. Vettulenus Civica Barbarus, anh trai cùng cha khác mẹ của Lucius 'cha.[94]
Marcus có thể đã lên kế hoạch đi cùng họ đến Smyrna (người viết tiểu sử nói rằng anh ta sẽ nói với thượng viện rằng anh ta sẽ làm);  điều này đã không xảy ra.[95] Marcus chỉ đi cùng nhóm đến Brundisium, nơi họ lên tàu về phía đông.[96] Marcus trở về Rome ngay sau đó, và gửi chỉ thị đặc biệt tới các quan trấn thủ của mình không cho nhóm tiếp đón chính thức.[97] Lucilla sẽ sinh ba đứa con của Lucius trong những năm tới.  Lucilla trở thành Lucilla Augusta.[98]
==== Phản công và chiến thắng, 163–166 ====
I Minervia và V Macedonica, dưới quyền của các đồng đội M. Claudius Fronto và P. Martius Verus, phục vụ dưới quyền của Statius Priscus ở Armenia, giành được thành công cho vũ khí của La Mã trong mùa chiến dịch 163,[99] bao gồm việc đánh chiếm thủ đô của Armenia Artaxata.[100] Vào cuối năm đó, Verus lấy danh hiệu  Armeniacus , mặc dù chưa bao giờ tham chiến;  Marcus từ chối nhận danh hiệu này cho đến năm sau.[101] Khi Lucius được ca ngợi là  kẻ xâm lược  một lần nữa, Marcus đã không ngần ngại mang theo  Kẻ xâm lược II .[102] The army of Syria was reinforced by II Adiutrix and Danubian legions under X Gemina's legate Geminius Marcianus.[103]
 
The Euphrates river near

Raqqa]], Syria]]

Occupied Armenia was reconstructed on Roman terms. In 164, a new capital, Kaine Polis ('New City'), replaced Artaxata.[104] On Birley's reckoning, it was thirty miles closer to the Roman border.[93] Detachments from Cappadocian legions are attested at Echmiadzin, beneath the southern face of Mount Ararat, 400 km east of Satala. It would have meant a march of twenty days or more, through mountainous terrain, from the Roman border; a "remarkable example of imperialism", in the words of Fergus Millar.[105]
A new king was installed: a Roman senator of consular rank and Arsacid descent, Gaius Julius Sohaemus.  He may not even have been crowned in Armenia;  the ceremony may have taken place in Antioch, or even Ephesus.[106] Sohaemus was hailed on the imperial coinage of 164 under the legend Rex armeniis Datus: Verus sat on a throne with his staff while Sohaemus stood before him, saluting the emperor.[107]
In 163, while Statius Priscus was occupied in Armenia, the Parthians intervened in Osroene, a Roman client in upper Mesopotamia, just east of Syria, with its capital at Edessa.  They deposed the country's leader, Mannus, and replaced him with their own nominee, who would remain in office until 165.[108] (The Edessene coinage record actually begins at this point, with issues showing Vologases IV on the obverse and "Wael the king" (Syriac: W'L MLK') on the reverse).[109] In response, Roman forces were moved downstream, to cross the Euphrates at a more southerly point.[88]
On the evidence of Lucian, the Parthians still held the southern, Roman bank of the Euphrates (in Syria) as late as 163 (he refers to a battle at Sura, which is on the southern side of the river).[110] Before the end of the year, however, Roman forces had moved north to occupy Dausara and Nicephorium on the northern, Parthian bank.[111][notes 1] Soon after the conquest of the north bank of the Euphrates, other Roman forces moved on Osroene from Armenia, taking Anthemusia, a town south-west of Edessa.[114] There was little movement in 164; most of the year was spent on preparations for a renewed assault on Parthian territory.[93]
==== Invasion of Mesopotamia (165) ====
 
The apotheosis of Lucius Verus, 2nd century relief plates from Ephesus, on display at Humboldt University of Berlin
 
Ancient bust of Lucius Verus in the Bardo National Museum, Tunis, 2nd century AD
In 165, Roman forces, perhaps led by Martius Verus and the V Macedonica, moved on Mesopotamia. Edessa was re-occupied, Mannus re-installed.[115] His coinage resumed, too: 'Ma'nu the king' (Syriac: M'NW MLK') or Antonine dynasts on the obverse, and 'King Mannos, friend of Romans' (Greek: Basileus Mannos Philorōmaios) on the reverse.[109] The Parthians retreated to Nisibis, but this too was besieged and captured. The Parthian army dispersed in the Tigris; their general Chosrhoes swam down the river and made his hideout in a cave.[116] A second force, under Avidius Cassius and the III Gallica, moved down the Euphrates, and fought a major battle at Dura.[117]
By the end of the year, Cassius' army had reached the twin metropolises of Mesopotamia: Seleucia on the right bank of the Tigris and Ctesiphon on the left. Ctesiphon was taken and its royal palace set to flame. The citizens of Seleucia, still largely Greek (the city had been commissioned and settled as a capital of the Seleucid Empire, one of Alexander the Great's successor kingdoms), opened its gates to the invaders. The city got sacked nonetheless, leaving a black mark on Lucius' reputation. Excuses were sought, or invented: the official version had it that the Seleucids broke faith first.[118] Whatever the case, the sacking marks a particularly destructive chapter in Seleucia's long decline.[119]
Cassius' army, although suffering from a shortage of supplies and the effects of a plague contracted in Seleucia, made it back to Roman territory safely.[120] Iunius Maximus, a young tribunus laticlavius serving in III Gallica under Cassius, took the news of the victory to Rome. Maximus received a generous cash bounty (dona) for bringing the good news, and immediate promotion to the quaestorship.[121] Lucius took the title Parthicus Maximus, and he and Marcus were hailed as imperatores again, earning the title 'imp. III'.[122] Cassius' army returned to the field in 166, crossing over the Tigris into Media. Lucius took the title 'Medicus',[123] and the emperors were again hailed as imperatores, becoming 'imp. IV' in imperial titulature. Marcus took the Parthicus Maximus now, after another tactful delay.[124]
Most of the credit for the war's success must be ascribed to subordinate generals. The forces that advanced on Osroene were led by M. Claudius Fronto, an Asian provincial of Greek descent who had led I Minervia in Armenia under Priscus. He was probably the first senator in his family.[125] Fronto was consul for 165, probably in honor of the capture of Edessa.[126] P. Martius Verus had led V Macedonica to the front, and also served under Priscus. Martius Verus was a westerner, whose patria was perhaps Tolosa in Gallia Narbonensis.[127]
The most prominent general, however, was C. Avidius Cassius, commander of III Gallica, one of the Syrian legions. Cassius was a young senator of low birth from the north Syrian town of Cyrrhus. His father, Heliodorus, had not been a senator, but was nonetheless a man of some standing: he had been Hadrian's ab epistulis, followed the emperor on his travels, and was prefect of Egypt at the end of Hadrian's reign. Cassius also, with no small sense of self-worth, claimed descent from the Seleucid kings.[128] Cassius and Martius Verus, still probably in their mid-thirties, took the consulships for 166.[129]
Vologases IV of Parthia (147–191) made peace but was forced to cede western Mesopotamia to the Romans.

Chú thíchSửa đổi

  1. ^ The letter noting the victories (Ad Verum Imperator 2.1) dates to 164 (Fronto makes a reference to Marcus' delay in taking the Armeniacus; since he took the title in 164, the letter can be no earlier than that date),[112] but the battles themselves date to 163.[113]
  1. ^ HA Verus 3.8; Birley, Marcus Aurelius, 116; "Hadrian to the Antonines", 156.
  2. ^ HA Verus 4.1; Marcus 7.5; Birley, Marcus Aurelius, 116.
  3. ^ HA Marcus 7.9; Verus 4.3; Birley, Marcus Aurelius, 117–18.
  4. ^ HA Marcus 7.9; Verus 4.3; Birley, Marcus Aurelius, 117–18. "twice the size": Richard Duncan-Jones, Structure and Scale in the Roman Economy (Cambridge: Cambridge University Press, 1990), 109.
  5. ^ Birley, Marcus Aurelius, 118.
  6. ^ HA Pius 12,7; Birley, Marcus Aurelius , 114, 121.
  7. ^ Sự kiện: HA Marcus 8,6; Birley, Marcus Aurelius , 121. Ngày: Jaap-Jan Flinterman, "Ngày Lucian đến thăm Abonuteichos," Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 119 (1997): 281.
  8. ^ HA Marcus 8.6; Birley, Marcus Aurelius , 121.
  9. ^ Lucian, Alexander 27; Birley, Marcus Aurelius , 121.
  10. ^ Birley, Marcus Aurelius , 121. Về Alexander, xem: Robin Lane Fox, Pagans and Christians (Harmondsworth: Penguin, 1986), 241–50.
  11. ^ Lucian, Alexander 30; Birley, Marcus Aurelius , 121.
  12. ^ Lucian, Alexander 27; Birley, Marcus Aurelius , 121–22.
  13. ^ Birley, Marcus Aurelius , 278 n.19.
  14. ^ Dio 71.2.1; Lucian, Historia Quomodo Conscribenda 21, 24, 25; Birley, Marcus Aurelius , 121–22.
  15. ^ HA Marcus 8.7; Birley, Marcus Aurelius , 122.
  16. ^ HA Pius 7.11; Marcus 7,2; Birley, Marcus Aurelius , 103–4, 122.
  17. ^ Pan. Ath. 203–4, qtd. và tr. Alan Cameron, đánh giá về Marcus Aurelius của Anthony Birley, Đánh giá cổ điển 17: 3 (1967): 349.
  18. ^ Birley, Marcus Aurelius , 123, trích dẫn A.R. Birley, The Fasti of Roman Britain (1981), 123ff.
  19. ^ HA Marcus 8.8; Birley, Marcus Aurelius , 123, trích dẫn W. Eck, Die Satthalter der germ. Provinzen (1985), 65ff.
  20. ^ HA Marcus 8.6; Birley, Marcus Aurelius , 123.
  21. ^ Corpus Inscriptionum Latinarum [ http://compute-in.ku-eichstaett.de:8888/pls/epigr/epieinzel_en?p_belegstelle=CIL+08,+07050&r_sortierung=Belegstelle 8.7050][liên kết hỏng] - 51[liên kết hỏng]; Birley, Marcus Aurelius , 123.
  22. ^ Incriptiones Latinae Selectae [ http://compute-in.ku-eichstaett.de:8888/pls/epigr/epieinzel_en?p_belegstelle=D+01097&r_sortierung=Belegstelle 1097][liên kết hỏng] - 98[liên kết hỏng]; Birley, Marcus Aurelius , 123.
  23. ^ Incriptiones Latinae Selectae .de: 8888 / pls / epigr / epieinzel_en? p_belegstelle = D + 01091 & r_sortierung = Belegstelle 1091[liên kết hỏng]; Birley, Marcus Aurelius , 123.
  24. ^ Incriptiones Latinae Selectae [http: //compute-in.ku- eichstaett.de:8888/pls/epigr/epieinzel_en?p_belegstelle=D+02311&r_sortierung=Belegstelle 2311][liên kết hỏng]; Birley, Marcus Aurelius , 123.
  25. ^ HA Marcus 12,13; Birley, Marcus Aurelius , 123.
  26. ^ L'Année Épigraphique / epieinzel_en? p_belegstelle = AE + 1972, + 00657 & r_sortierung = Belegstelle 1972.657[liên kết hỏng]; Birley, Marcus Aurelius , 125.
  27. ^ HA Verus 9.2; Birley, Marcus Aurelius , 125.
  28. ^ De Feriis Alsiensibus 1 (= Haines 2.3); Birley, Marcus Aurelius , 126.
  29. ^ De Feriis Alsiensibus 3.1 (= Haines 2.5), qtd. và tr. Birley, Marcus Aurelius , 126.
  30. ^ De Feriis Alsiensibus 3.4 (= Haines 2.9); Birley, Marcus Aurelius , 126–27.
  31. ^ De Feriis Alsiensibus 3,6–12 (= Haines 2,11–19); Birley, Marcus Aurelius , 126–27.
  32. ^ De Feriis Alsiensibus 4, tr. Haines 2,19; Birley, Marcus Aurelius , 127.
  33. ^ De Feriis Alsiensibus 4 (= Haines 2.19), qtd. và tr. Birley, Marcus Aurelius , 127.
  34. ^ Birley, Marcus Aurelius , 127.
  35. ^ De bello Parthico 10 (= Haines 2.31).
  36. ^ De bello Parthico 10 (= Haines 2.31), qtd. và tr. Birley, Marcus Aurelius , 127.
  37. ^ De bello Parthico 1 (= Haines 2.21).
  38. ^ De bello Parthico 2 (= Haines 2,21–23); Birley, Marcus Aurelius , 127.
  39. ^ De bello Parthico 1 (= Haines 2.21), qtd. và tr. Birley, Marcus Aurelius , 127.
  40. ^ Dio 71.1.3; Birley, Marcus Aurelius , 123.
  41. ^ HA Verus 5,8; Birley, Marcus Aurelius , 123, 125.
  42. ^ Birley, ' 'Marcus Aurelius', 125.
  43. ^ HA Marcus 8.9, tr. Magie; Birley, Marcus Aurelius , 123.
  44. ^ Birley, Marcus Aurelius , 125.
  45. ^ a b c Birley, Marcus Aurelius , 125, trích dẫn H.G. Pflaum, Les carrières procuratoriennes équestres sous le Haut-Empire romain I – III (Paris, 1960–61); Supplément (Paris, 1982), không. 139.
  46. ^ a b HA Pius 8.9; Birley, "Hadrian to the Antonines", 160–61.
  47. ^ Giuseppe Camodeca, "La carriera del prefetto del pretorio Sex.Cornelius Repentinus in una nuova iscrizione puteolana "(bằng tiếng Ý), Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 43 (1981): 47.
  48. ^ Inscriptiones Latinae Selectae 8888 / pls / epigr / epieinzel_en? P_belegstelle = D + 01094 & r_sortierung = Belegstelle 1094 Lưu trữ 2012-11-12 tại Wayback Machine, [http: //compute-in.ku- eichstaett.de:8888/pls/epigr/epieinzel_en?p_belegstelle=D+01100&r_sortierung=Belegstelle 1100][liên kết hỏng]; Birley, Marcus Aurelius , 125.
  49. ^ Ad Verum Imperator 2.6 (= Haines 2,84ff), qtd. và tr. Birley, Marcus Aurelius , 125.
  50. ^ Birley, Marcus Aurelius , 125, trích dẫn Prosopographia Imperii Romani 2 1.4.
  51. ^ HA Verus 8.6, 9.3–5; Birley, Marcus Aurelius , 125 tuổi.
  52. ^ Birley, Marcus Aurelius , 125, trích dẫn C.G. Starr, Hải quân Đế quốc La Mã , (1941), 188ff.
  53. ^ HA Verus 6.7–9; HA Marcus 8.10–11; Birley, Marcus Aurelius , 125–6. Đột quỵ: Birley, Marcus Aurelius , 126; Haines 2,85 n. 1.
  54. ^ HA Marcus 8.11; Birley, Marcus Aurelius , 125–26.
  55. ^ ' 'Ad Verum Imperator' '2,6 (= Haines 2,85–87); Birley, Marcus Aurelius , 125–26.
  56. ^ HA Verus 6.9; Birley, Marcus Aurelius , 126; "Hadrian to the Antonines", 161.
  57. ^ Birley, Marcus Aurelius , 126, trích dẫn SIG ' ' 3 1.869, 872; HA Hadrian 13.1.
  58. ^ Birley, Marcus Aurelius , 126, trích dẫn nghị sĩ Cassiodorus s.a. ' '162.
  59. ^ Birley, "Hadrian to the Antonines", 161, trích dẫn I Eph 728, 3072; H. Halfmann, Nguyên tắc Itinera. Geschichte und Typologie der Kaiserreisen im Römischen Reich (Stuttgart, 1986), 210–11.
  60. ^ Christian Habicht, "Pausanias và Bằng chứng về các chữ khắc" , Cổ điển Cổ điển 3: 1 (1984), 42–43, trích dẫn IErythrai 225.
  61. ^ HA Verus 6.9; Birley, Marcus Aurelius , 126.
  62. ^ Birley, Marcus Aurelius , 126; "Hadrian to the Antonines", 161.
  63. ^ Dio 71.3.1; HA Verus 7,1; Birley, Marcus Aurelius , 126.
  64. ^ Birley, Marcus Aurelius , 129.
  65. ^ Barry Baldwin, đánh giá về C.P. Jones 'Văn hóa và Xã hội ở Lucian' ',' 'Tạp chí Lịch sử Hoa Kỳ' '92: 5 (1987), 1185.
  66. ^ Smyrna: Lucian, Những tưởng tượng 2; Birley, Marcus Aurelius , 129.
  67. ^ HA Verus 7.10, qtd. và tr. Birley, Marcus Aurelius , 129.
  68. ^ Lucian,' 'Imagines' '3, qtd. và tr. Birley, Marcus Aurelius , 129.
  69. ^ Lucian, Tưởng tượng 11, 14–15; Birley, Marcus Aurelius , 129.
  70. ^ Lucian, Pro Imaginibus 7; Birley, Marcus Aurelius , 129.
  71. ^ HA Verus 7.10, x. 7,4; Birley, Marcus Aurelius , 129.
  72. ^ ' 'HA Verus' '4.4; Birley, Marcus Aurelius , 129.
  73. ^ HA Verus 4.6, tr. Magie; cf. 5,7; Birley, Marcus Aurelius , 129.
  74. ^ HA Verus 8.7, 8.10–11; Fronto, Principae Historia 17 (= Haines 2.217); Birley, Marcus Aurelius , 129.
  75. ^ HA Verus 6.1; Birley, Marcus Aurelius , 129.
  76. ^ HA Verus 6.3–4  ; Birley, Marcus Aurelius , 129.
  77. ^ ' 'Principae Historiae 17 (= Haines 2,216–17); Birley, Marcus Aurelius , 129.
  78. ^ ' 'Principae Historiae' 17 (= Haines 2.216–17); Juvenal, 10,78; Birley, Marcus Aurelius , 129.
  79. ^ Alan Cameron, "Những ám chỉ về văn học trong lịch sử Augusta", Hermes 92: 3 (1964), 367–68.
  80. ^ a b Barnes, 69. Bản dịch từ HA Verus : Magie, ad loc .
  81. ^ Barnes, 69 tuổi.
  82. ^ Birley, "Hadrian to the Antonines", 162.
  83. ^ Ad Verum Imperator 2.1.19 (= Haines 2.149); Birley, Marcus Aurelius , 129.
  84. ^ Principae Historia 13 (= Haines 2.209–11); Birley, Marcus Aurelius , 129–30.
  85. ^ Ad Verum Imperator 2.2 (= Haines 2.117), tr. Haines; Birley, Marcus Aurelius , 130 tuổi; "Hadrian to the Antonines", 162.
  86. ^ Ad Verum Imperator 2.2 (= Haines 2.117–19); Birley, Marcus Aurelius , 130 tuổi; "Hadrian to the Antonines", 162.
  87. ^ Birley, Marcus Aurelius , 130; trích dẫn Panegyrici Latini 14 (10) .6.
  88. ^ a b Birley, Marcus Aurelius , 130; "Hadrian đến Antonines", 162.
  89. ^ Pausanias 8.29.3–4; Philostratus, Heroicus 138,6–9 K., 9,5–7 L.; Christopher Jones, "Hoàng đế và người khổng lồ", Văn học cổ điển 95: 4 (2000): 476–81.
  90. ^ Mayor, Adrienne (2011). [https: //books.google.com.vn/books? id = NmCLOcvMnqwC & pg = PA73 The First Fossil Hunters: Dinosaurs, Mammoths and Myth trong Thời báo Hy Lạp và La Mã] Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp). Princeton University Press. tr. 73. ISBN 9780691150130. Thiếu dấu sổ thẳng trong: |url= (trợ giúp)
  91. ^ HA Verus 7.7; Marcus 9,4; Barnes, 72 tuổi; Birley, "Hadrian to the Antonines", 163; cf. cũng như Barnes, "Pháp chế chống lại Cơ đốc nhân", Tạp chí Nghiên cứu La Mã 58: 1–2 (1968), 39; "Một số người trong lịch sử Augusta", Phoenix 26: 2 (1972), 142, trích dẫn Vita Abercii 44ff.
  92. ^ Birley, Marcus Aurelius , 131; "Hadrian to the Antonines", 163.
  93. ^ a b c Birley, Marcus Aurelius , 131.
  94. ^ ' 'HA Verus' '7.7; Marcus 9,4; Birley, Marcus Aurelius , 131.
  95. ^ HA Verus 7.7; Birley, Marcus Aurelius , 131.
  96. ^ HA Marcus 9.4; Birley, Marcus Aurelius , 131.
  97. ^ HA Marcus 9.5– Số 6; Birley, Marcus Aurelius , 131.
  98. ^ Birley, "Hadrian to the Antonines", 163.
  99. ^ Birley, "Hadrian to the Antonines", 161–62, trích dẫn Prosopographia Imperii Romani 2 C 874 (Claudius Fronto); Prosopographia Imperii Romani 2 M 348.
  100. ^ HA Marcus 9,1; Birley, "Hadrian to the Antonines", 162.
  101. ^ HA Marcus 9.1; HA Verus 7,1–2; Ad Verrum Imperator 2.3 (= Haines 2.133); Birley, Marcus Aurelius , 129; Tuy nhiên, "Hadrian to the Antonines", 162.
  102. ^ Birley, Marcus Aurelius , 129; "Hadrian to the Antonines", 162, trích dẫn H. Mattingly, Tiền xu của Đế chế La Mã trong Bảo tàng Anh IV: Antoninus Pius to Commodus (London, 1940), Marcus Aurelius và Lucius Verus, nos. 233ff.
  103. ^ Inscriptiones Latinae Selectae 8977[liên kết hỏng] (II Adiutrix); Corpus Inscriptionum Latinarum 8.7050[liên kết hỏng]51[liên kết hỏng] (Marcianus); Birley, "Hadrian to the Antonines", 162.
  104. ^ Dio 71.3.1; Birley, Marcus Aurelius, 131; "Hadrian to the Antonines", 162; Millar, Near East, 113.
  105. ^ Inscriptiones Latinae Selectae 394[liên kết hỏng]; 9117[liên kết hỏng]; Millar, Near East, 113.
  106. ^ Birley, Marcus Aurelius, 280 n. 42; "Hadrian to the Antonines", 162.
  107. ^ Birley, Marcus Aurelius, 131; "Hadrian to the Antonines", 162, citing H. Mattingly, Coins of the Roman Empire in the British Museum IV: Antoninus Pius to Commodus (London, 1940), Marcus Aurelius and Lucius Verus, nos. 261ff.; 300 ff.
  108. ^ Birley, Marcus Aurelius, 130, 279 n. 38; "Hadrian to the Antonines", 163, citing Prosopographia Imperii Romani2 M 169.
  109. ^ a b Millar, Near East, 112.
  110. ^ Lucian, Historia Quomodo Conscribenda 29; Birley, Marcus Aurelius, 130; "Hadrian to the Antonines", 162.
  111. ^ Fronto, Ad Verum Imperator 2.1.3 (= Haines 2.133); Astarita, 41; Birley, Marcus Aurelius, 130; "Hadrian to the Antonines", 162.
  112. ^ Champlin, "Chronology", 147.
  113. ^ Astarita, 41; Birley, "Hadrian to the Antonines", 162.
  114. ^ Inscriptiones Latinae Selectae 1098[liên kết hỏng]; Birley, Marcus Aurelius, 130.
  115. ^ Birley, "Hadrian to the Antonines", 163, citing Prosopographia Imperii Romani2 M 169.
  116. ^ Lucian, Historia Quomodo Conscribenda 15, 19; Birley, "Hadrian to the Antonines", 163.
  117. ^ Lucian, Historia Quomodo Conscribenda 20, 28; Birley, "Hadrian to the Antonines", 163, citing Syme, Roman Papers, 5.689ff.
  118. ^ HA Verus 8.3–4; Birley, "Hadrian to the Antonines", 163. Birley cites R.H. McDowell, Coins from Seleucia on the Tigris (Ann Arbor: University of Michigan Press, 1935), 124ff., on the date.
  119. ^ John F. Matthews, The Roman Empire of Ammianus (London: Duckworth, 1989), 142–43. Birley, "Hadrian to the Antonines", 163–64, says that the siege marked the end of the city's history.
  120. ^ Birley, "Hadrian to the Antonines", 164.
  121. ^ Birley, "Hadrian to the Antonines", 164, citing Alföldy and Halfmann, "Iunius Mauricus und die Victoria Parthica", Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 35 (1979): 195–212 = Alföldy, Römische Heeresgeschichte. Beiträge 1962–1985 (Amsterdam, 1987), 203 ff (with addenda, 220–1); Fronto, Ad amicos 1.6.
  122. ^ Birley, "Hadrian to the Antonines", 164, citing H. Mattingly, Coins of the Roman Empire in the British Museum IV: Antoninus Pius to Commodus (London, 1940), Marcus Aurelius and Lucius Verus, nos. 384 ff., 1248 ff., 1271 ff.
  123. ^ Birley, "Hadrian to the Antonines", 164, citing P. Kneissl, Die Siegestitulatur der römischen Kaiser. Untersuchungen zu den Siegerbeinamen des 1. und 2. Jahrhunderts (Göttingen, 1969), 99 ff.
  124. ^ Birley, "Hadrian to the Antonines", 164, citing H. Mattingly, Coins of the Roman Empire in the British Museum IV: Antoninus Pius to Commodus (London, 1940), Marcus Aurelius and Lucius Verus, nos. 401ff.
  125. ^ Birley, Marcus Aurelius, 130, citing Prosopographia Imperii Romani2 C 874.
  126. ^ Birley, "Hadrian to the Antonines", 164, citing Alföldy, Konsulat, 179 ff.
  127. ^ Birley, Marcus Aurelius, 130, citing Prosopographia Imperii Romani2 M 348.
  128. ^ Birley, Marcus Aurelius, 130, citing Prosopographia Imperii Romani2 A 1402f.; 1405; Astarita, passim; Syme, Bonner Historia-Augustia Colloquia 1984 (= Roman Papers IV (Oxford: Clarendon Press, 1988), ?).
  129. ^ Birley, "Hadrian to the Antonines", 164, citing Alföldy, Konsulat, 24, 221.
Lucius Verus
Nhánh thứ của Nervan-Antonian Dynasty
Sinh: 15 December, 130 Mất: 17 March, 169
Tước hiệu
Tiền nhiệm:
Antoninus Pius
Roman Emperor
with Marcus Aurelius
161–169
Kế nhiệm:
Marcus Aurelius
(alone)
Chức vụ
Tiền nhiệm:
Appius Annius Atilius BraduaTitus Clodius Vibius Varus
Consul of the Roman Empire with Marcus Aurelius
161
Kế nhiệm:
Quintus Iunius RusticusLucius Titius Plautius Aquilinus
Tiền nhiệm:
Quintus Servilius PudensLucius Fufidius Pollio
Consul of the Roman Empire with Marcus Ummidius Quadratus
167
Kế nhiệm:
Lucius Venuleius Apronianus Octavius PriscusLucius Sergius Paullus


Lỗi chú thích: Đã tìm thấy thẻ <ref> với tên nhóm “Notes”, nhưng không tìm thấy thẻ tương ứng <references group="Notes"/> tương ứng, hoặc thẻ đóng </ref> bị thiếu