Marie Vieux-Chauvet (16 tháng 9 năm 1916 - 19 tháng 6 năm 1973)[1] là một tiểu thuyết gia, nhà thơ và nhà viết kịch người Haiti. Sinh ra và học tập tại Port-au-Prince, bà nổi tiếng nhất với các tác phẩm cho tiểu thuyết Fille d'Haïti (1954), La Danse sur le Volcan (1957), Fonds des Nègres (1961), và Amour, Colère, Folie (1969).[2] Bà cũng được xuất bản dưới tên thời con gái của mình, Marie Vieux.

Marie Vieux-Chauvet
Sinh(1916-09-16)16 tháng 9, 1916
Port-au-Prince, Haiti
Mất(1973-06-19)19 tháng 6, 1973
New York City
Bút danhColibri
Nghề nghiệpWriter
Quốc tịchHaitian
Giai đoạn sáng tác1947–73
Thể loạiNovels, plays, short stories
Thân nhânConstant Vieux (Father), Delia Nones (Mother)

Tiểu sử gia đình sửa

Marie Vieux-Chauvet sinh ra ở Port-au-Prince, Haiti, vào ngày 16 tháng 9 năm 1916, là con của Constant Vieux, một chính trị gia Haiti và vợ ông là Delia Nones, một phụ nữ gốc ở Quần đảo Virgin.[3] Marie hoàn thành việc học tại l'Annexe de l'École Normale d'Institutrices và lấy bằng giáo dục tiểu học năm 1933.[3] Bà kết hôn với Aymon Charlier, một bác sĩ, sau đó ly dị. Sau đó, bà kết hôn với Pierre Chauvet, là một đại lý du lịch.[3]

Tác phẩm sửa

Các tác phẩm của Vieux-Chauvet tập trung vào giai cấp, chủng tộc, phụ nữ, cấu trúc gia đình và sự biến động của xã hội chính trị, kinh tế và xã hội Haiti trong thời kỳ Hoa Kỳ chiếm đóng Haiti[4] và chế độ độc tài của François Duvalier. Mặc dù bà sống dưới sự giám sát nặng nề trong thời kỳ độc tài của Duvalier, Vieux-Chauvet vẫn kiên trì làm nhà văn, tổ chức các cuộc họp của Les Araignées du Soir, là một nhóm các nhà thơ và nhà văn mà bà là nữ tác giả duy nhất.

Vieux-Chauvet đã gửi một bộ ba tiểu thuyết đến Pháp để được xuất bản thành một cuốn sách duy nhất có tựa đề Amour, Colère, Folie (Tình yêu, Sự giận dữ, Sự điên rồ).[5] Bộ ba Amour, Colère, Folie được xuất bản năm 1968 bởi nhà xuất bản uy tín Gallimard ở Paris[2] với sự hỗ trợ của Simone de Beauvoir. Tuyển tập ba tác phẩm được coi là một đòn tấn công vào nhà độc tài Haiti, François Duvalier.[2] Lo sợ quân đội của nhà độc tài Tonton Macoutes, chồng bà đã mua tất cả các bản sao của cuốn sách mà ông có thể tìm thấy ở Haiti,[2] và con gái của Vieux-Chauvet đã mua các bản sao còn lại từ Gallimard vài năm sau đó.

Bà chuyển đến thành phố New York, nơi bà làm quản gia và bà đã tái hôn. Bà qua đời vì bệnh ung thư não ở Hoa Kỳ vào ngày 19 tháng 6 năm 1973.

Các trích đoạn từ tác phẩm của bà xuất hiện trong tuyển tập Her True-True Name [6]Daughters of Africa.[7] Bản dịch tiếng Anh của Amour, Colère, Folie (Tình yêu, sự giận dữ, sự điên rồ) của Rose-Myriam Réjouis và Val Vinokur đã được xuất bản năm 2009 với lời giới thiệu của nhà văn người Mỹ gốc Haiti Edwige Danticat.

Giải thưởng văn học sửa

  • 1954 Prix de l'Alliance Française cho Fille d'Haïti [3]
  • 1960 Prix France-Antilles cho Fonds des Nègres [3]
  • 1986 Prix Deschamp (truy tặng), cho Amour, Colère et Folie [3]

Tham khảo sửa

  1. ^ “Chauvet, Marie”. id.loc.gov. The Library of Congress. Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2018.Quản lý CS1: khác (liên kết)
  2. ^ a b c d Smarth Bell, Madison (ngày 14 tháng 1 năm 2010). “Permanent Exile: On Marie Vieux-Chauvet”. The Nation. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2015.
  3. ^ a b c d e f Vitiello, Joelle. “Marie Chauvet”. Île en Île. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2015.
  4. ^ “U.S. Department of State, Office of the Historian”.
  5. ^ Hoover, Elizabeth (ngày 9 tháng 8 năm 2010). “Between Squalor and Splendor: Haitian Literature and National Crisis”. Sampsonia Way. City of Asylum/Pittsburgh. Truy cập ngày 26 tháng 10 năm 2015.
  6. ^ Pamela Mordecai và Elizabeth Wilson (chủ biên), Tên thật của cô, Heinemann, 1989.
  7. ^ Margaret Busby (chủ biên), Con gái châu Phi, London: Jonathan Cape, 1992.

Đọc thêm sửa

  • Chancy, Myriam. Framing Silence: Revolutionary Novels by Haitian Women. New Brunswick: Rutgers University Press, 1997.
  • Dalleo, Raphael. Caribbean Literature and the Public Sphere: From the Plantation to the Postcolonial. Charlottesville: University of Virginia Press, 2011.
  • Dash, Michael. The Other America: Caribbean Literature in a New World Context. Charlottesville: University of Virginia Press, 1998.
  • Dayan, Joan. Haiti, History and the Gods. Berkeley: University of California, 1998.
  • Maximilien Laroche Trois études sur Folie de Marie Chauvet, Collection Essais, Québec, GRELCA. 1984
  • Schutt-Ainé, Patricia (1994). Haiti: A Basic Reference Book. Miami, Florida: Librairie Au Service de la Culture. tr. 101. ISBN 0-9638599-0-0.

Xem thêm sửa

  • Văn học Caribbean