Nanda Bayin (tiếng Miến Điện: နန္ဒဘုရင်, phát âm [nàɰ̃da̰ bəjɪ̀ɰ̃]; 9 tháng 11 năm 1535 - 30 November [lịch cũ 20 November] năm 1600), là vua của triều đại Toungoo của Miến Điện (Myanmar) từ năm 1581 đến 1599. Ông là người đưa đến sự sụp đổ của Đế chế Toungoo, đế chế lớn nhất trong lịch sử Đông Nam Á.

Nanda Bayin
နန္ဒဘုရင်
Tại vị10 tháng 10 năm 1581 – 19 tháng 12 [lịch cũ 9 tháng 12] năm 1599
Đăng quang15 tháng 10 năm 1581
Thủ tướngBinnya Kyanhtaw
Tiền nhiệmBayinnaung
SuccessorNyaungyan
Tôn chủ xứ Lan Na
Tại vị10 tháng 10 năm 1581 – khoảng tháng 2 năm 1597
VuaNawrahta Minsaw
Tiền nhiệmBayinnaung
Kế nhiệmNaresuan
Tôn chủ Xiêm La
Tại vị10 tháng 10 năm 1581 – 3 tháng 5 năm 1584
Tiền nhiệmBayinnaung
Kế nhiệmChức vị bị bãi bỏ
VuaMaha Thammarachathirat
Tôn chủ Lan Xang
Tại vị10 tháng 10 năm 1581 – 19; tháng 11 năm 1599[note 1]
Tiền nhiệmBayinnaung
Kế nhiệmChức vị bị bãi bỏ
Vua Lào chư hầuMaha Ouparat (1581–88)
Sen Soulintha (1588–91)
Nokeo Koumane (1591–95)
Vorapita (1596–99)
Thông tin chung
Sinh9 tháng 11 năm 1535
Toungoo (Taungoo)
Mất30 tháng 11 [lịch cũ 20 tháng 12] năm 1600 (65 tuổi)
Toungoo
An táng1 tháng 12 [lịch cũ 21 tháng 11] năm 1600
Toungoo
Phối ngẫuHanthawaddy Mibaya
Min Phyu
Min Htwe
Thiri Yaza Dewi
Min Taya Medaw
Hậu duệ11 con trai, tám con gái
trong đó gồm: Mingyi Swa
Khin Ma Hnaung
Minye Kyawswa II
Thado Dhamma Yaza III
Thiri Dhamma Thawka
Minye Thiha
Hoàng tộcToungoo
Thân phụBayinnaung
Thân mẫuAtula Thiri
Tôn giáoPhật giáo Theravada

Là con trai cả của Vua Bayinnaung là một trong những chỉ huy chính trong các chiến dịch quân sự của cha ông để mở rộng và bảo vệ đế chế. Là vua, Nanda phải đối mặt với nhiệm vụ bất khả thi là giữ các "miền đất không thể tồn tại" của cha mình cùng nhau.[1] Ông không bao giờ có được sự ủng hộ hoàn toàn của các chư hầu. Trong ba năm đầu tiên trị vì của ông, cả Thượng Miến Điện và Xiêm La đều nổi dậy. Mặc dù ông không bao giờ có được một phần ba quân đội của cha mình, Nanda không thể đi đến thỏa thuận với các vương quốc nhỏ hơn.[2] Trong khoảng thời gian từ năm 1584 đến năm 1593, ông đã phát động năm cuộc xâm lăng Xiêm, sự suy yếu của Vương quốc ngày càng lộ rõ, quyền lực của nhà vua không thể đến được với của các chư hầu. Từ năm 1593 trở đi, chính ông đã trở thành người phòng thủ, không thể ngăn chặn một cuộc xâm lược của Xiêm, ông để mất toàn bộ vùng bờ biển Tenasserim vào năm 1594, cũng như không thể ngăn chặn các chư hầu còn lại nổi dậy độc lập vào năm. Năm 1599, Nanda đầu hàng lực lượng nổi dậy, ông bị bắt làm tù binh. Một năm sau, ông bị Natshinnaung ám sát.[3][4]

Nanda là một vị vua đầy nghị lực, người có lẽ là một vị vua Miến Điện "trên trung bình".[2] Nhưng ông đã phạm sai lầm khi cố gắng giữ vững một đế chế "quá mức vô lý" được xây dựng chủ yếu dựa trên các mối quan hệ lỏng lẽo giữa các chư hầu.[5] Những thất bại của ông này đã dạy cho những người kế vị thế kỷ 17 rằng không được phép vượt quá phạm vi của họ và hoàn thiện một hệ thống hành chính tập trung hơn với các cải cách hành chính khôi phục Toungoo, và với sự sửa đổi của Konbaung, sẽ kéo dài đến cuối chế độ quân chủ Miến Điện đến năm 1885, có nguồn gốc từ những thất bại của Nanda Bayin.[4]

Ghi chúSửa đổi

  1. ^ Lan Xang đã bỏ triều cống cho tôn chủ Miến Điện cho đến năm 1603. (Stuart-Fox 2008: 38). Nhưng nó đã được độc lập vào năm 1597

Tham khảoSửa đổi

  1. ^ Lieberman 2003: 161
  2. ^ a b Harvey 1925: 181–182
  3. ^ Harvey 1925: 182–183
  4. ^ a b Lieberman 2003: 154–156
  5. ^ Lieberman 2003: 154–155

Sách tham khảoSửa đổi

  • Aung-Thwin, Michael A. (tháng 11 năm 1996). “The Myth of the "Three Shan Brothers" and the Ava Period in Burmese History”. The Journal of Asian Studies. 55 (4): 881–901. doi:10.2307/2646527. JSTOR 2646527.
  • Aung-Thwin, Michael A.; Maitrii Aung-Thwin (2012). A History of Myanmar Since Ancient Times . Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 978-1-86189-901-9.
  • Fernquest, Jon (Spring 2005). “The Flight of Lao War Captives from Burma back to Laos in 1596: A Comparison of Historical Sources” (PDF). SOAS Bulletin of Burma Research. 3 (1). ISSN 1479-8484.
  • Harvey, G. E. (1925). History of Burma: From the Earliest Times to ngày 10 tháng 3 năm 1824. London: Frank Cass & Co. Ltd.
  • Htin Aung, Maung (1967). A History of Burma. New York and London: Cambridge University Press.
  • Kala, U (1724). Maha Yazawin (bằng tiếng Burmese). 1–3 (ấn bản 4). Yangon: Ya-Pyei Publishing.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  • Lieberman, Victor B. (2003). Strange Parallels: Southeast Asia in Global Context, c. 800–1830, volume 1, Integration on the Mainland. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-80496-7.
  • Maha Sithu (1798). Yazawin Thit (bằng tiếng Burmese). 1–3 (ấn bản 2). Yangon: Ya-Pyei Publishing. Đã bỏ qua tham số không rõ |editors= (gợi ý |editor=) (trợ giúp)Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  • Phayre, Lt. Gen. Sir Arthur P. (1883). History of Burma (ấn bản 1967). London: Susil Gupta.
  • Ratchasomphan (Sænluang.) (1994). David K. Wyatt (biên tập). The Nan Chronicle. SEAP Publications. ISBN 9780877277156.
  • Royal Historical Commission of Burma (1832). Hmannan Yazawin (bằng tiếng Burmese). 1–3 (ấn bản 2003). Yangon: Ministry of Information, Myanmar.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  • Sandamala Linkara, Ashin (1931). Rakhine Razawin Thit (bằng tiếng Burmese). 1–2 (ấn bản 1997). Yangon: Tetlan Sarpay.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  • Sein Lwin Lay, Kahtika U (1968). Mintaya Shwe Hti and Bayinnaung: Ketumadi Taungoo Yazawin (bằng tiếng Burmese) (ấn bản 2). Yangon: Yan Aung Sarpay.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  • Simms, Peter; Sanda Simms (2001). The Kingdoms of Laos: Six Hundred Years of History . Psychology Press. ISBN 9780700715312.
  • Stuart-Fox, Martin (2008). Historical Dictionary of Laos. Scarecrow Press. ISBN 9780810864115.
  • Tarling, Nicholas (1999). The Cambridge History of Southeast Asia. 2 . Cambridge University Press. ISBN 9780521663700.
  • Than Tun (1985). The Royal Orders of Burma, A.D. 1598–1885. 2. Kyoto University. hdl:2433/173789.
  • Wyatt, David K. (2003). Thailand: A Short History (ấn bản 2). Yale University Press. ISBN 978-0-300-08475-7.