Nhóm ngôn ngữ Ý-Dalmatia hay nhóm ngôn ngữ Trung Rôman là một nhóm ngôn ngữ thuộc nhóm ngôn ngữ Rôman được nói ở Ý, Corse (Pháp) và trước đây là ở Dalmatia (Croatia).

Nhóm ngôn ngữ
Ý-Dalmatia

Nhóm ngôn ngữ Trung Rôman
Phân bố
địa lý
Ý, Pháp, Croatia
Phân loại ngôn ngữ họcẤn-Âu
Glottolog:ital1286[1]
{{{mapalt}}}
Các ngôn ngữ Ý-Dalmatia có màu vàng, nâu, cam, xanh dương và xanh lục.

Nhóm ngôn ngữ Ý-Dalmatia có thể được chia thành:[2]

Bốn nhánh thường được chấp nhận của nhóm ngôn ngữ RômanTây Rôman, Ý-Dalmatia, SardegnaĐông Rôman. Nhưng có những cách phân loại ngôn ngữ Ý-Dalmatia khác có thế sau đây:

Ngôn ngữSửa đổi

Dựa trên tiêu chí về sự thông hiểu lẫn nhau, Dalby liệt kê bốn ngôn ngữ: tiếng Corse, tiếng Ý (Tuscan - Trung Ý), tiếng Napoli-Siciliatiếng Dalmatia.[3]

Rôman DalmatiaSửa đổi

VenetoSửa đổi

Tiếng Veneto đôi khi được thêm vào nhóm Ý-Dalmatia khi nó bị loại khỏi nhóm ngôn ngữ Gallo-Ý, và sau đó thường được nhóm với tiếng Istria.

TuscanSửa đổi

 
Các phương ngữ Tuscan.

ÝSửa đổi

Trung ÝSửa đổi

 
Các phương ngữ Trung Ý
  • Phương ngữ Ý Trung nhân, hay tiếng Latinh-Umbria-Marche và trong ngôn ngữ học của Ý là "phương ngữ Ý Trung", chủ yếu được nói ở các khu vực: Lazio (bao gồm Roma); Umbria; trung tâm Marche; một phần nhỏ của AbruzzoToscana.

NapoliSửa đổi

 
Các phương ngữ Napoli

SiciliaSửa đổi

 
Các phương ngữ Sicilia

Ngoài ra, một số ngôn ngữ nhóm Gallo-Italic được sử dụng ở Trung-Nam Ý.

Judeo-ÝSửa đổi

Nhóm ngôn ngữ Judeo-Ý là các loại tiếng Ý được sử dụng bởi các cộng đồng Do Thái, giữa thế kỷ thứ 10 và thế kỷ 20, ở Ý, CorfuZakynthos.

Tham khảoSửa đổi

  1. ^ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert và đồng nghiệp biên tập (2013). “Italo-Dalmatian”. Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. 
  2. ^ Hammarström, Harald & Forkel, Robert & Haspelmath, Martin & Nordhoff, Sebastian. 2014. "Italo-Dalmatian" Glottolog 2.3. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
  3. ^ David Dalby, 1999/2000, The Linguasphere register of the world's languages and speech communities. Observatoire Linguistique, Linguasphere Press. Volume 2. Oxford.[liên kết hỏng][1][2] Lưu trữ 2014-08-27 tại Wayback Machine.
  4. ^ Harris, Martin; Vincent, Nigel (1997). Romance Languages. London: Routlegde. ISBN 0-415-16417-6.
  5. ^ La pronuncia italiana (Italian). treccani.it

Bản mẫu:Ngôn ngữ tại Ý Bản mẫu:Ngôn ngữ tại Pháp