Nyan Koi!

Nyan Koi! (にゃんこい!) là loạt manga do Fujiwara Sato thực hiện, bắt đầu đăng trên trang mạng tạp chí truyện FlexComix Blood của Flex Comix từ ngày 10 tháng 8 năm 2007. Cốt truyện xoay quanh Kosaka Junpei một nam sinh trung học bị dị ứng với mèo nhưng sau khi vô tình làm gãy cổ bức tượng thần mèo thì anh bị một lời nguyền là sẽ bị biến thành mèo. Cách duy nhất để giải lời nguyền đó là anh phải giúp đỡ một số lượng mèo nhất định đang gặp rắc rối và để tiện cho việc đó Kosaka được trao cho khả năng nghe và hiểu các chú mèo, ngoài ra không ai được biết anh bị nguyền vì nếu ai biết họ cũng bị nguyền lây.

Nyan Koi!
にゃんこい! (Nyan Koi!)
Thể loại	Lãng mạn, hài hước, harem, siêu nhiên
Manga
Tác giả	Fujiwara Sato
Nhà xuất bản	Flex Comix
Đối tượng	Shōnen
Tạp chí	FlexComix Blood
Đăng tải	Ngày 10 tháng 8 năm 2007 – nay
Số tập	6
Anime truyền hình
Đạo diễn	Kawaguchi Keiichiro
Kịch bản	Inotsume Shinichi
Âm nhạc	Miwa Manabu Ōkawa Shigenobu
Hãng phim	AIC
Cấp phép	NA: Sentai Filmworks UK: MVM Films
Kênh gốc	TBS, MBS, CBC, BS-TBS
Phát sóng	Ngày 01 tháng 10 năm 2009 – Ngày 17 tháng 12 năm 2009
Số tập	12

AIC đã thực hiện chuyển thể anime của loạt manga này và phát sóng tại Nhật Bản từ ngày 01 tháng 10 đến ngày 17 tháng 12 năm 2009 với 12 tập.

Tổng quan

Nhân vật

Chính

Kōsaka Junpei (高坂 潤平, こうさか じゅんぺい)

Lồng tiếng bởi: Asanuma Shintarō

Mizuno Kaede (水野 楓, みずの かえで)

Lồng tiếng bởi: Iguchi Yuka

Sumiyoshi Kanako (住吉 加奈子, すみよし かなこ)

Lồng tiếng bởi: Shiraishi Ryōko

Ichinose Nagi (一ノ瀬 凪, いちのせ なぎ)

Lồng tiếng bởi: Kobayashi Yū

Kirishima Kotone (桐島 琴音, きりしま ことね)

Lồng tiếng bởi: Tomatsu Haruka

Kirishima Akari (桐島 朱莉, きりしま あかり)

Lồng tiếng bởi: Tomatsu Haruka

Trong trường

Endō Haruhiko (遠藤 晴彦, えんどう はるひこ)

Lồng tiếng bởi: Fukuyama Jun

Kawamura Kōta (川村 晃太, かわむら こうた)

Lồng tiếng bởi: Maeno Tomoaki

Ōta Eiko (太田 栄子, おおた えいこ)

Lồng tiếng bởi: Yamaguchi Rie

Hashimoto Hinako (橋本 雛子, はしもと ひなこ)

Lồng tiếng bởi: Fukui Yukari

Itō Ken (伊藤 謙, いとう けん)

Lồng tiếng bởi: Kawahara Yoshihisa

Khác

Mochizuki Chizuru (望月 千鶴, もちづき ちづる)

Lồng tiếng bởi: Satō Rina

Kirishima Keizō (桐島 啓造, きりしま けいぞう)

Lồng tiếng bởi: Kosugi Jūrōta

Kōsaka Shizue (高坂 静江, こうさか しずえ)

Lồng tiếng bởi: Nabei Makiko

Kōsaka Suzu (高坂 鈴, こうさか すず)

Lồng tiếng bởi: Nakao Eri

Jī (爺, じい)

Lồng tiếng bởi: Yabe Masahito

Sumiyoshi Tōru (住吉 透, すみよし とおる)

Ichinose Tatsu (一ノ瀬 龍, いちのせ たつ)

Neko Jizō (猫地蔵)

Lồng tiếng bởi: Fujiwara Sato

Mèo

Nyamsus (ニャムサス)

Lồng tiếng bởi: Tanaka Atsuko

Tama (タマ)

Lồng tiếng bởi: Fukuyama Jun

Kuma (くま)

Lồng tiếng bởi: Sakakibara Yui

Chatora (チャトラ)

Lồng tiếng bởi: Tatekabe Kazuya

Noir (ノワール)

Lồng tiếng bởi: Fukui Yukari

Josephine (ジョセフィーヌ)

Lồng tiếng bởi: Yusa Kōji

Cindy (シンディ)

Lồng tiếng bởi: Satō Rina

Masa (マサ)

Lồng tiếng bởi: Kobushi Nobuyuki

Komasa (コマサ)

Lồng tiếng bởi: Matsumoto Sachi

Michie (ミッチー)

Lồng tiếng bởi: Ōhata Shintarō

Truyền thông

Manga

Loạt manga được Fujiwara Sato thực hiện, bắt đầu đăng trên trang mạng tạp chí truyện FlexComix Blood của Flex Comix từ ngày 10 tháng 8 năm 2007. Các chương sau đó được tập hợp lại và phát hành thành các tankōbon. Tính đến tháng 3 năm 2010 thì đã có 5 tập được phát hành, và cả năm tập này đều được tái bản vào tháng 2 năm 2012. CMX Manga đã đăng ký bản quyền phiên bản tiếng Anh của loạt manga để phát hành tại Hoa Kỳ còn Tong Li Publishing thì đăng ký phát hành tại Đài Loan.

Internet Radio

HiBiKi Radio Station đã phát sóng một chương trình drama phát thanh trên mạng có tựa Nyan Koi! Radio ~Tsune kō Rikujō-bu~ (にゃんこい!ラジオ〜常高陸上部〜) từ ngày 04 tháng 9 năm 2009 đến ngày 22 tháng 1 năm 2010. Hai người dẫn chương trình chính là hai nhân vật Mizuno Kaede và Ichinose Nagi.

Anime

AIC đã thực hiện chuyển thể anime của loạt manga này và phát sóng tại Nhật Bản từ ngày 01 tháng 10 đến ngày 17 tháng 12 năm 2009 với 12 tập trên kênh TBS sau đó là các kênh MBS, CBC và BS-TBS. Sentai Filmworks đã đăng ký bản quyền phiên bản tiếng Anh của bộ anime để phát hành tại thị trường Bắc Mỹ.

Âm nhạc

Bộ anime có hai bài hát chủ đề chính, một mở đầu và một kết thúc cùng 3 bài hát phụ xuất hiện trong các tập. Bài hát mở đầu có tựa Nyandaful! (にゃんだふる！) do Sakakibara Yui trình bày, bài hát kết thúc có tựa Strawberry ～Amaku Setsunai Namida～ (Strawberry～甘く切ない涙～) do Imai Asami trình bày, hai đĩa đơn chứa bài hát đã phát hành vào ngày 21 tháng 10 năm 2009 và cả hai đều có phiên bản giới hạn đính kèm đĩa chứa đoạn phim trình bày nhạc phẩm. Album chứa các bài hát phụ đã phát hành vào ngày 18 tháng 11 năm 2009. Album chứa các bản nhạc dùng trong bộ anime đã phát hành vào ngày 21 tháng 4 năm 2010 dưới dạng đĩa đính kèm phiên bản giới hạn của hộp BD/DVD thứ tư của bộ anime.

Năm đĩa chứa các bài hát do các nhân vật nữ chính trình bày cũng như một đoạn drama đã phát hành dưới dạng các đĩa đính kèm các hộp BD/DVD phiên bản giới hạn của bộ anime vào ngày 20 tháng 1 năm 17 tháng 2 năm 17 tháng 3, 26 tháng 5 và 16 tháng 6 năm 2010.

Nyandaful! / Cross the Rainbow (にゃんだふる! / Cross the Rainbow)
STT	Nhan đề	Thời lượng
1.	"Nyandaful! (にゃんだふる!)"	5:33
2.	"Cross the Rainbow"	4:42
3.	"Nyandaful! -off vocal- (にゃんだふる! -off vocal-)"	5:32
4.	"Cross the Rainbow -off vocal-"	4:40
Tổng thời lượng:		20:27

Strawberry ~Amaku Setsunai Namida~ (Strawberry ～甘く切ない涙～)
STT	Nhan đề	Thời lượng
1.	"Strawberry ~Amaku Setsunai Namida~ (Strawberry ～甘く切ない涙～)"	3:36
2.	"Kissing a dream"	4:40
3.	"Strawberry ~Amaku Setsunai Namida~ -off vocal- (Strawberry ～甘く切ない涙～ -off vocal-)"	3:35
4.	"Kissing a dream -off vocal-"	4:37
Tổng thời lượng:		16:28

Nekoneko Ondo (ねこねこ音頭)
STT	Nhan đề	Thời lượng
1.	"Nekoneko Ondo (ねこねこ音頭)"	2:40
2.	"Neko Yonjatta (猫呼んじゃった)"	3:04
3.	"Kurenai Ningyōdō (紅任侠道)"	4:48
4.	"Nekoneko Ondo -Off Vocal- (ねこねこ音頭 -Off Vocal-)"	2:40
5.	"Neko Yonjatta -Off Vocal- (猫呼んじゃった -Off Vocal-)"	3:04
6.	"Kurenai Ningyōdō -Off Vocal- (紅任侠道 -Off Vocal-)"	4:48
Tổng thời lượng:		21:04

Nyan Koi! Original Soundtrack (にゃんこい! オリジナルサウンドトラック)
STT	Nhan đề	Thời lượng
1.	"Jikai Yokoku ~Nyanderful! Arrange Ver.~ (次回予告 ~にゃんだふる! arrange ver.~)"	0:36
2.	"Neko Funjatta (猫ふんじゃった)"	2:35
3.	"Kousaka Ie Danran (高坂家団欒)"	1:35
4.	"Tanoshii Hitotoki (楽しいひと時)"	1:34
5.	"Girls (ガールズ)"	1:25
6.	"Sport (スポーツ)"	1:48
7.	"Karen (可憐)"	1:02
8.	"Pretty☆ (プリティ☆)"	2:08
9.	"Marchen (メルヘン)"	1:09
10.	"Comical (コミカル)"	2:03
11.	"Omanuke (お間抜け)"	0:55
12.	"Happoufusagari (八方ふさがり)"	0:54
13.	"Dotabata (ドタバタ)"	2:10
14.	"Daisakusen! (大作戦!)"	1:48
15.	"Fukou (不幸)"	1:13
16.	"Aishuu (哀愁)"	0:34
17.	"Oiroke (お色気)"	1:13
18.	"Koibitotachi (恋人たち)"	1:46
19.	"Omoi ~Nyanderful! Arrange Ver.~ (想い ~にゃんだふる!arrange ver.~)"	2:08
20.	"Sennyuu (潜入)"	1:19
21.	"Fuon (不穏)"	1:49
22.	"Mystery (ミステリー)"	1:14
23.	"Kyoufu (恐怖)"	1:17
24.	"Neko no Noroi (猫の呪い)"	1:58
25.	"Taiji (対峙)"	1:08
26.	"Jiken Hassei (事件発生)"	1:42
27.	"Kiki (危機)"	1:57
28.	"Speed Battle (スピードバトル)"	2:08
29.	"Ketsui (決意)"	1:53
30.	"Gokudou (極道)"	1:31
31.	"KILL"	1:48
32.	"Western (ウェスタン)"	1:10
33.	"Yuuenchi (遊園地)"	2:11
34.	"Majo (魔女)"	1:46
35.	"Kyoto (京都)"	1:37
36.	"Koharubiyori (小春日和)"	1:53
37.	"Henshin! (変身!)"	0:32
38.	"Kaisou (回想)"	0:38
39.	"Tasogare (黄昏)"	1:43
40.	"Yasoukyoku (夜想曲)"	1:40
41.	"Surechigai (すれちがい)"	1:50
42.	"Namida (涙)"	1:13
43.	"Happy End (ハッピーエンド)"	1:53

Character Song CD Cat.1: Mizuno Kaede (キャラクターソングシリーズ Cat.1:水野楓)
STT	Nhan đề	Thời lượng
1.	"Happy Smile Lucky Girl"	4:16
2.	"Happy Smile Lucky Girl (Instrumental)"	4:15
3.	"Cast Comments (キャストコメント)"	2:35
Tổng thời lượng:		11:07

Character Song CD Cat.2: Sumiyoshi Kanako (キャラクターソングシリーズ Cat.2：住吉加奈子)
STT	Nhan đề	Thời lượng
1.	"Kokoro Switch (こころスイッチ)"	4:55
2.	"Kokoro Switch -off vocal- (こころスイッチ -off vocal-)"	4:55
3.	"Neko Talk (Shiraishi Ryōko-hen) (猫トーク (白石涼子編))"	3:05
Tổng thời lượng:		12:56

Character Song CD Cat.3: Ichinose Nagi (キャラクターソングシリーズ Cat.3:一ノ瀬凪)
STT	Nhan đề	Thời lượng
1.	"Jibun Shinkirou (自分蜃気楼)"	3:42
2.	"Jibun Shinkirou -off vocal- (自分蜃気楼 -off vocal-)"	3:41
3.	"Neko Talk (Kobayashi Yū-hen) 猫トーク (小林ゆう編)"	3:41
Tổng thời lượng:		11:06

Character Song CD Cat.4: Mochizuki Chizuru (キャラクターソングシリーズ Cat.4:望月千鶴)
STT	Nhan đề	Thời lượng
1.	"Maigo no Address (迷子のアドレス)"	4:07
2.	"Maigo no Address -off vocal- (迷子のアドレス -off vocal-)"	4:07
3.	"Neko Talk (Satō Rina-hen) 猫トーク (佐藤利奈編)"	3:57
Tổng thời lượng:		12:12

Character Song CD Cat.5: Kirishima Kotone・Akari (キャラクターソングシリーズ Cat.5:桐島琴音・朱莉)
STT	Nhan đề	Thời lượng
1.	"Wagamama Kitty (わがままKitty)"	3:46
2.	"Wagamama Kitty -off vocal- (わがままKitty -off vocal-)"	3:46
3.	"Neko Talk (Kirishima Kotone・Akari-hen) (猫トーク (桐島琴音・朱莉編))"	2:07
Tổng thời lượng:		9:39

Liên kết ngoài

• Nyan Koi! Official Blog from Flex Comix Lưu trữ 2009-03-25 tại Wayback Machine (tiếng Nhật)
• Flex Comic's Website for Nyan Koi! Lưu trữ 2013-01-15 tại Wayback Machine (tiếng Nhật)
• Anime official website (tiếng Nhật)
• Nyan Koi! (anime) tại từ điển bách khoa của Anime News Network