Quân vương bất diệt

Phim truyền hình năm 2020 của Hàn Quốc
(đổi hướng từ Quân chủ vĩnh hằng)

Quân vương bất diệt (Hangul더 킹: 영원의 군주; RomajaDeo King: Youngwonui Gunjoo; tên quốc tế: The King: Eternal Monarch) là một bộ phim truyền hình Hàn Quốc lên sóng năm 2020 với sự tham gia của Lee Min-ho, Kim Go-eun và Woo Do-hwan.[2][3][4] Bộ phim được trình chiếu trên kênh truyền hình SBS vào khung giờ tối thứ 6 và thứ 7 hàng tuần bắt đầu từ ngày 17 tháng 4 năm 2020.[1]

Quân vương bất diệt
Áp phích Quân vương bất diệt (nhóm).jpeg
Áp phích chính thức
Thể loạiThần thoại
Giả tưởng
Lãng mạn
Đạo diễnBaek Sang-hoon
Diễn viênLee Min-ho
Kim Go-eun
Woo Do-hwan
Quốc gia Hàn Quốc
Ngôn ngữTiếng Hàn
Số tập16
Sản xuất
Giám đốc sản xuất
  • Jinnie Choi
  • Yoon Ha-rim
Thời lượng70 phút
Công ty sản xuất
Nhà phân phối
Trình chiếu
Kênh trình chiếuSBS TV[1]
Phát sóng17 tháng 4, 2020 (2020-04-17) – 6 tháng 6, 2020 (2020-06-06)
Liên kết ngoài
Trang mạng chính thức

Tóm tắtSửa đổi

Bộ phim lấy bối cảnh 2 thế giới song song, trong đó một thế giới là thế giới thực tại của chúng ta và thế giới còn lại khác biệt ở chỗ, toàn bán đảo Triều Tiên là một quốc gia quân chủ lập hiến thống nhất, với tên gọi Đại Hàn Đế quốc. Ở thế giới đó, một thế lực siêu nhiên đã mở được cánh cửa vào thế giới chúng ta. Nó thèm khát một cuộc sống tốt hơn ở thế giới khác. Trước âm mưu của quỷ dữ, Hoàng đế Đại Hàn Đế quốc ở thế giới song song, Lee Gon (Lee Min-ho), và thám tử Đại Hàn Dân Quốc Jung Tae-Eul (Kim Go-eun) ở thế giới thực tại đã cùng nhau hợp tác tìm cách đóng lại cánh cửa giữa hai thế giới để bảo vệ đất nước của Lee Gon cũng như bảo vệ người mà Tae-Eul yêu.[5][6]


Tóm tắt nội dung mỗi tậpSửa đổi

STTTên tậpNgày phát hành gốc
1"Tập 1"17 tháng 4, 2020 (2020-04-17)
Hoàng thái tử Lee Gon vô cùng đau buồn khi vua cha qua đời. Thân vương Lee Lim bỏ trốn - và hắn đã tìm thấy lối thoát khi bước qua cánh cổng dẫn đến vũ trụ song song.
2"Tập 2"18 tháng 4, 2020 (2020-04-18)
Gon khẳng định anh là hoàng đế đến từ thế giới khác. Thấy đáng nghi, Jung Tae-eul đưa anh đến đồn cảnh sát - nơi anh thấy một gương mặt quen thuộc.
3"Tập 3"24 tháng 4, 2019 (2019-04-24)
Dù Tae-eul thấy câu chuyện của Gon rất khó tin, nhưng cô hoàn toàn không thể lý giải một số điều về anh. Tại nơi làm việc, cô trở nên bận rộn với một vụ giết người.
4"Tập 4"25 tháng 4, 2020 (2020-04-25)
Khi Tae-eul làm mất huy hiệu cảnh sát, cô không thể không nghĩ về Gon. Trong khi đó, Kang Sin-jae không thể chịu đựng thêm thói quen xấu của mẹ mình.
5"Tập 5"1 tháng 5, 2020 (2020-05-01)
Bước vào thế giới của Gon, Tae-eul - người được đưa đến cung điện - đang cảm thấy rất rối loạn. Dù trong lòng bất mãn, Jo Yeong vẫn để mắt đến cô.
6"Tập 6"2 tháng 5, 2020 (2020-05-02)
Một cuộc xung đột quân sự tiềm tàng đe dọa vương quốc. Gon hứa với Tae-eul rằng anh sẽ quay lại với cô, rồi đứng ra lo liệu tình huống này.
7"Tập 7"8 tháng 5, 2020 (2020-05-08)
Gon đưa Yeong đi cùng khi trở lại với Tae-eul. Anh muốn nhờ cô giúp một việc, còn cô phát hiện một số điều đáng ngại cần cho anh biết.
8"Tập 8"9 tháng 5, 2020 (2020-05-09)
Ở Đại Hàn Đế Quốc, Luna được trả tự do. Ở Hàn Quốc, Gon và Yeong tình cờ gặp một người đàn ông nhận ra họ, và Sin-jae có những hồi tưởng về thời thơ ấu.
9"Tập 9"15 tháng 5, 2020 (2020-05-15)
Gon tiếp cận sát hơn để theo dõi Lim và nhờ Jo Eun-sup tráo đổi thân phận với Yeong. Bưu phẩm từ một người gửi vô danh khiến Koo Seo-ryeong lo ngại.
10"Tập 10"16 tháng 5, 2020 (2020-05-16)
Vào dịp Tết âm lịch, Gon và Lim chạm trán trong một cuộc đối đầu công khai. Tae-eul mở lòng với Sin-jae về một thế giới khác và vụ án cô đang xử lí.
11"Tập 11"22 tháng 5, 2020 (2020-05-22)
Luna nhận được lời đề nghị hấp dẫn. Cuộc điều tra của Gon về một vụ giết người tàn khốc dẫn anh đến với tên nghịch tặc năm xưa, và biết rõ hơn về kế hoạch của Lim.
12"Tập 12"23 tháng 5, 2020 (2020-05-23)
Những sự kiện đáng sợ đưa Tae-eul trở lại với vòng tay của Gon. Khi Yeong gặp một người phụ nữ trông cực kì quen thuộc, anh liền đuổi theo cô.
13"Tập 13"29 tháng 5, 2020 (2020-05-29)
14"Tập 14"30 tháng 5, 2020 (2020-05-30)
15"Tập 15"5 tháng 6, 2020 (2020-06-05)
16"Tập 16"6 tháng 6, 2020 (2020-06-06)

Diễn viênSửa đổi

Vai chínhSửa đổi

Hậu duệ đời thứ 3 gia tộc vương triều Hàn Quốc (Đại Hàn Đế Quốc). Mọi người xem anh là một vị hoàng đế tinh tế, đẹp trai, điềm đạm và hoàn hảo. Tuy nhiên, ẩn sâu trong lớp vỏ hoàn hảo đó, Lee Gon lại là một ông vua nhạy cảm, ám ảnh và ghét bất cứ ai chạm vào người mình. Với anh, cung điện là nơi an toàn nhất, cũng là nơi nguy hiểm đến tận cùng khi anh phát hiện âm mưu phản bội cha mình của người bác ruột khi anh lên 8.
Lee Gon chưa từng có ý định kết hôn hay có con nối dõi, thỉnh thoảng anh lại thích trốn khỏi cung để tham gia các hội nghị học thuật. Trong một chuyến đi tới vùng đất xa lạ, anh đã gặp một người quen. Lee Gon nhận ra đó chính là Jung Tae Eul nhờ tấm ID card mà anh nhặt được trong đêm cha anh bị ám sát.


Khi còn bé, Jung Tae-eul (Đại Hàn Dân Quốc) luôn mơ ước trở thành một cảnh sát. Trải qua mọi thử thách, cuối cùng cô đã đạt được ước mơ khi gia nhập lực lượng cảnh sát và làm việc như một thám tử trong 6 năm. Jung Tae-eul làm việc với một niềm tin bất diệt rằng mọi tên tội phạm trên đời sẽ bị trừng trị bởi công lý. Bỗng một ngày, Lee Gon xuất hiện giữa Gwanghwamun từ một vũ trụ song song đã làm xáo trộn cuộc đời cô. Mặc dù không muốn thừa nhận nhưng dần dần cô đã bắt đầu tin những gì vị hoàng đế Lee Gon nói và từ đó, cả hai đã bắt đầu một cuộc hành trình mới với nhau.
Bên cạnh đó, Luna - một tên tội phạm đang bị truy nã ở thế giới của Lee Gon. Không người thân, không gia đình và sống trong nghèo khổ, cô đã phải tự lo cho chính mình để tiếp tục tồn tại. Luna thường xuyên tham gia vào các vụ trộm cắp, làm giả tài liệu, đột nhập trái phép,.. và chỉ đến khi cô bị tống vào tù thì mọi người mới biết đến sự tồn tại của cô, nhưng Luna lúc đó đã được chẩn đoán mắc căn bệnh ung thư và chỉ còn vỏn vẹn 3 tháng để sống.


Trong thế giới của Jung Tae-eul, Jo Eun Seob là một trợ lý cảnh sát. Anh từng có rất nhiều ước mơ nhưng khi gia đình bất ngờ có thêm cặp sinh đôi, anh đã phải từ bỏ việc học đại học của mình để chăm sóc cho hai đứa em nhỏ. Khi trở lại trường, anh gặp phải một vụ đụng xe khi đang cố gắng cứu một đứa trẻ dẫn đến hậu quả phải nhập viện điều trị trong một thời gian dài. Lúc Jo Eun Seob chuẩn bị xuất viện cũng là lúc nhận được đơn gọi nhập ngũ và ngay lúc đó, anh đã vô tình gặp lại vị hoàng đế Lee Gon.
Trong thế giới song song còn lại, Jo Young là thuộc hạ thân cận của Lee Gon, người thành thạo tất cả các loại vũ khí từ kiếm cho đến súng. Jo Young gặp Lee Gon lần đầu khi anh 4 tuổi, ngay sau cuộc ám sát cha của Lee Gon. Và kể từ đó Jo Young đã thề rằng anh sẽ làm bất cứ việc gì để Lee Gon được hạnh phúc. Chính vì sự thân thiết đặc biệt ấy, Lee Gon chỉ để bản thân thoải mái cười hay khóc trước mặt Jo Young.


  • Kim Kyung-nam vai Kang Sin-jae (33 tuổi)[10]
Là một thám tử và là đồng nghiệp của Jung Tae-eul. Anh là một người đàn ông chính trực, quyết đoán. Với anh, sở cảnh sát còn giống gia đình hơn cả gia đình thật của anh. Kang Shin Jae không biết rằng Tae Eul đã xem anh như một người cộng sự, gia đình, hoặc hơn thế nữa.


Là nữ thủ tướng duy nhất và trẻ nhất ở thế giới của Lee Gon. Cô là một con người đầy tham vọng, chấp nhận đánh đổi tất cả để có được quyền lực. Gu Seo Ryung không ngại dùng chuyện ly hôn của bản thân để thắng cử, và sau đó cô đặt mục tiêu mới của mình là Lee Gon. Tuy nhiên sau khi tiếp xúc với vị hoàng đế cô độc này, cô đã dần dần nảy sinh tình cảm với anh. Nhưng sau khi phát hiện trong lòng anh đã có hình bóng một người khác, cô nổi cơn ghen tị và bắt đầu giở thủ đoạn hãm hại.


  • Lee Jung-jin vai Lee Lim (69 tuổi)
Anh của cùng cha khác mẹ của cha Lee Gon và là bác của Lee Gon – người dẫn đầu âm mưu sát hại cha anh.

Vai phụSửa đổi

  • Kim Young-ok vai Noh Ok-nam
Người nuôi dưỡng Lee Gon lúc anh mất đi cha mẹ vào năm lên 8.


  • Jeon Bae-soo vai Jung Do-in
Người dạy Taekwondo, và là người cha đơn thân của Jung Tae Eul - người đã nuôi dưỡng cô khi mẹ cô qua đời vì căn bệnh ung thư.


  • Seo Jeong-yeon vai Song Jung-hye
Một người sẵn sàng làm bất cứ công việc gì để thay đổi toàn bộ cuộc sống của gia đình mình


  • Park Won-sang vai Park Moon-shik
Đội trưởng đội thám tử, luôn làm việc chăm chỉ


  • Kim Yong-ji vai Myeong Na-ri/ Myeong Seung-ah
Myeong Na-ri, chủ sở hữu của một tòa nhà và một quán cà phê bên cạnh trường dạy Taekwondo và là bạn học thời trung học của Tae-eul. Cha mẹ và anh em của cô là những người nhập cư và đang sống ở Canada.
Myeong Seung-ah, làm việc tại Văn phòng Công vụ Hoàng gia của Đại Hàn Đế Quốc, người phát ngôn của hoàng đế, chuyên viết các công bố chính trị và sử dụng pháp lý đối với những bình luận ác ý.


  • Kang Hong-seok vai Jang Michael / Jangmi
  • Jeon Moo-song vai Lee Jong-in / Quận công Buyeong
Em họ của Hoàng đế Lee Ho và là một mối nguy hiểm cho Lee Gon. Ông là một giáo sư chuyên ngành y khoa nhưng nếu có bất cứ điều gì xảy ra với Hoàng đế Lee Gon, ông là người kế vị số một.
  • Lee Hae-young vai Yoo Kyung-moo
Tay sai của Lee Lim ở Đại Hàn Đế Quốc
  • Hwang Young-hee vai Min Hwa-yeon
Mẹ của Sin-jae. Sau khi chồng bị bắt, cô dấn thân vào cờ bạc, gây khó khăn cho Sin-jae.  
  • Park Ji-yeon vai Park Ji-young
Cháu gái của người sáng lập một công ty dược phẩm lớn và là con dâu của một gia đình chaebol, luôn ghen tị với sự nổi tiếng của Seo-ryeong

Cơ quan cảnh sát quốc gia Hàn QuốcSửa đổi

  • Heo Dong-won vai Thanh tra Shim
  • Ahn Si-ha vai Kim Hee-joo
  • Song Sang-eun vai Kyung Ran

Cung điện Hoàng gia, Đại Hàn Đế QuốcSửa đổi

  • Baek Hyun-joo vai Thư kí Mo
Người phát ngôn của hoàng gia và là thư ký chính của Lee Gon.
  • Lee Hong-nae vai Seok Ho-pil

Nhân vật khácSửa đổi

  • Park So-jin vai Jo Hae-in
  • Choi Woo-sung vai Kim Ki-won
  • Kim Hyung-woo vai Yoon heon-soo
  • Lee Ho-cheol vai Dalgoo

Xuất hiện đặt biệtSửa đổi

  • Jeon No-min vai Chỉ huy Choe Gi-tae
  • Lee Kyung-young
  • Kwon Yul vai Lee Ho
Bố của Lee Gon
  • Park Hoon vai chủ cửa hàng trò chơi bắn súng

Sản xuấtSửa đổi

  • Bộ phim được khởi quay từ ngày 23 tháng 10 năm 2019.[12]
  • Buổi đọc kịch bản đầu tiên đã được tổ chức vào ngày 17 tháng 9 năm 2019.[13]
  • Nữ diễn viên Kim Go-eun & biên kịch Kim Eun-sook đã từng làm việc cùng nhau trong bộ phim truyền hình tvN năm 2016 "Goblin". Trong khi Lee Min-ho & biên kịch Kim Eun-Sook đã làm việc cùng nhau trong bộ phim truyền hình năm 2013 của SBS "Những Người Thừa Kế".
  • Baek Sang-Hoon và Kim Eun-Sook cũng chính là bộ đôi Đạo diễn và Biên kịch của bộ phim truyền hình Hàn Quốc đình đám năm 2016 "Hậu duệ mặt trời".

Nhạc phimSửa đổi

The King: Eternal Monarch OST
Nhạc phim của Nhiều nghệ sĩ
Phát hành2020
Thể loạiSoundtrack
Ngôn ngữ
Hãng đĩa

Phần 1Sửa đổi

18 tháng 4, 2020 (2020-04-18)
STTTựa đềPhổ lờiPhổ nhạcNghệ sĩThời lượng
1."I Just Want To Stay With You"
  • DOKO
  • Son Jae-min
  • DOKO
  • Son Jae-min
Zion.T3:28
2."I Just Want To Stay With You" (Inst.) 
  • DOKO
  • Son Jae-min
 3:28
Tổng thời lượng:6:56

Phần 2Sửa đổi

19 tháng 4, 2020 (2020-04-19)
STTTựa đềPhổ lờiPhổ nhạcNghệ sĩThời lượng
1."Orbit"
  • Park Woo-sang
  • Sora
Park Woo-sangHwasa (Mamamoo)3:07
2."Orbit" (Inst.) Park Woo-sang 3:07
Tổng thời lượng:6:14

Phần 3Sửa đổi

24 tháng 4, 2020 (2020-04-24)
STTTựa đềPhổ lờiPhổ nhạcNghệ sĩThời lượng
1."Gravity" (연)
  • Ra.L
  • Naomi
GaemiKim Jong-wan (Nell)3:12
2."Gravity" (Inst.) Gaemi 3:12
Tổng thời lượng:6:24

Phần 4Sửa đổi

25 tháng 4, 2020 (2020-04-25)
STTTựa đềPhổ lờiPhổ nhạcNghệ sĩThời lượng
1."Maze"
  • Okya
  • Charles
GaemiYongzoo3:43
2."Maze" (Inst.) Gaemi 3:43
Tổng thời lượng:7:26

Phần 5Sửa đổi

2 tháng 5, 2020 (2020-05-02)
STTTựa đềNghệ sĩThời lượng
1."I Fall In Love"Ha Sung-woon 
2."I Fall In Love" (Inst.)  

Phần 6Sửa đổi

3 tháng 5, 2020 (2020-05-03)
STTTựa đềNghệ sĩThời lượng
1."Please Don't Cry"Davichi 
2."Please Don't Cry" (Inst.)  

Phần 7Sửa đổi

9 tháng 5, 2020 (2020-05-09)
STTTựa đềPhổ lờiPhổ nhạcNghệ sĩThời lượng
1."You Can't Stop It From Blooming" (꽃이 피는 걸 막을 순 없어요)DONNA
  • DONNA
  • CuzD
Sunwoo Jung-a3:33
2."You Can't Stop It From Blooming" (Inst.) 
  • DONNA
  • CuzD
 3:33
Tổng thời lượng:7:06

Phần 8Sửa đổi

10 tháng 5, 2020 (2020-05-10)
STTTựa đềPhổ lờiPhổ nhạcNghệ sĩThời lượng
1."Dream"
  • Gaemi
  • Paul Kim
Paul Kim4:03
2."Dream" (Inst.) 
  • Gaemi
  • Paul Kim
 4:03
Tổng thời lượng:8:06

Phần 9Sửa đổi

15 tháng 5, 2020 (2020-05-15)
STTTựa đềPhổ lờiPhổ nhạcNghệ sĩThời lượng
1."Heart Break"
  • Noh Sung-eun (Chansline)
  • Gaeko
  • Gaemi
  • Gaemi
  • Hwang Chan-hee
  • Gaeko
  • Kim Na-young
3:13
2."Heart Break" (Inst.) 
  • Gaemi
  • Hwang Chan-hee
 3:13

Phần 10Sửa đổi

16 tháng 5, 2020 (2020-05-16)
STTTựa đềNghệ sĩThời lượng
1."My Day is All About You" (나의 하루는 다 너로 가득해)3:41
2."My Day is All About You" (Inst.) 3:41
Tổng thời lượng:7:22

Phần 11Sửa đổi

23 tháng 5, 2020 (2020-05-23)
STTTựa đềPhổ lờiPhổ nhạcNghệ sĩThời lượng
1."My Love"HanaGaemiGummy4:19
2."My Love" (Inst.) Gaemi 4:19
Tổng thời lượng:8:38

Tỉ lệ lượt xemSửa đổi

  • Số màu xanh: tỷ suất thấp nhất; số màu đỏ: tỷ suất cao nhất.
Tập Phần Ngày phát sóng Lượng người xem trung bình
AGB Nielsen[14] TNmS[15]
Toàn quốc Seoul Toàn quốc
1 1 17 tháng 4, 2020 10.1% 11.4% 9.2%
2 11.4% 12.9% 9.9%
2 1 18 tháng 4, 2020 8.4% 9.7% 6,8%
2 11.6% 12.9% 9.3%
3 1 24 tháng 4, 2020 7.8% 8,2% 8.1%
2 9.0% 9.4% 8.9%
4 1 25 tháng 4, 2020 8,0% 8,8% 7,3%
2 9,7% 10,1% 9,5%
5 1 1 tháng 5, 2020 7,6% 8,2% 6,2%
2 8,6% 9,3% 8,0%
6 1 2 tháng 5, 2020 7.4% 7.9% 6.4%
2 10,3% 10,5% 8,5%
7 1 8 tháng 5, 2020 7.0% 7.3% 6.4%
2 8,1% 8,7% 6,9%
8 1 9 tháng 5, 2020 6.1% 6.8%
2 8,1% 8,5%
9 1 15 tháng 5, 2020 5.8% 6.3%
2 6,3% 7,0% 5,8%
10 1 16 tháng 5, 2020 6,4% 7,3%
2 7,8% 8,7% 7,3%
11 1 22 tháng 5, 2020
2
12 1 23 tháng 5, 2020
2
13 1 29 tháng 5, 2020
2
14 1 30 tháng 5, 2020
2
15 1 5 tháng 6, 2020
2
16 1 6 tháng 6, 2020
2
Trung bình % % %

Tham khảoSửa đổi

  1. ^ a ă â “이민호X김고은 '더 킹 : 영원의 군주', 2020년 SBS 방송 확정 [공식입장]”. Xports News (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2019. 
  2. ^ '더 킹: 영원의 군주' 김은숙 작가, 배우 이민호와 다시 만난다…'상속자' 이후 두번째(공식)”. Sports Seoul (bằng tiếng Hàn). Ngày 7 tháng 5 năm 2019. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2019. 
  3. ^ “[공식입장] 정은채, 김은숙 작가 신작 '더 킹' 확정…이민호·김고은과 호흡”. 뉴스1 (bằng tiếng Hàn). Ngày 21 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2019. 
  4. ^ “김고은·이민호, 김은숙 작가 '더 킹:영원의 군주' 캐스팅→설레는 '첫 만남'[종합] - 스타투데이”. mk.co.kr (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2019. 
  5. ^ “김고은, 김은숙 작가 차기작 '더 킹' 출연 확정, 이민호와 호흡(공식)”. Newsen (bằng tiếng Hàn). Ngày 20 tháng 5 năm 2019. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2019. 
  6. ^ “The King: Eternal Monarch”. AsianWiki. Truy cập ngày 29 tháng 2 năm 2020. 
  7. ^ “Lee Min-ho Poised for New Soap After Release from Military”. english.chosun.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2019. 
  8. ^ “Kim Go-eun to Star in Upcoming TV Series”. english.chosun.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2019. 
  9. ^ “[공식] 우도환, 김은숙의 남자 됐다…'더 킹:영원의 군주' 출연 확정”. hankyung.com (bằng tiếng Hàn). Ngày 3 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2019. 
  10. ^ NEWSIS (ngày 17 tháng 6 năm 2019). “김경남, 새 김은숙 드라마 합류···'더 킹: 영원의 군주'. newsis (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2019. 
  11. ^ “정은채 '더 킹: 영원의 군주' 캐스팅…이민호·김고은 사이 긴장감 형성(공식)”. Herald Pop (bằng tiếng Hàn). Ngày 21 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2019. 
  12. ^ “김은숙 작가 차기작 '더 킹', 이르면 10월에 촬영 돌입”. n.news.naver.com (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 20 tháng 7 năm 2019. 
  13. ^ “[단독] 이민호X김고은X김은숙 작가 '더킹', 오늘(17일) 대본 리딩 '대작의 서막'. entertain.naver.com. Ngày 17 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2019. 
  14. ^ “Nielsen Korea”. AGB Nielsen Media Research (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2020. 
  15. ^ TNmS ratings:
    • “Ep. 1”. Break News (bằng tiếng Hàn). 18 tháng 4 năm 2020. 
    • “Ep. 2”. Break News (bằng tiếng Hàn). 19 tháng 4 năm 2020. 
    • “Ep. 3”. Break News (bằng tiếng Hàn). 25 tháng 4 năm 2020. 

Liên kết ngoàiSửa đổi