Sân vận động Quốc gia, Singapore

Sân vận động Quốc gia Singapore (tiếng Anh: Singapore National Stadium), hoặc Sân vận động Quốc gia, là một sân vận động đa năngKallang, Singapore. Sân được hoàn thành vào cuối năm 2013 và chính thức khai trương vào ngày 30 tháng 6 năm 2014, trên nền của sân vận động quốc gia cũ đã đóng cửa vào năm 2007 và bị phá hủy vào năm 2010. Một trung tâm của khu liên hợp Trung tâm Thể thao Singapore lớn hơn, sân vận động tổ chức các trận đấu bóng đá lớn, bao gồm các trận đấu trên sân nhà của đội tuyển bóng đá quốc gia Singapore.

Sân vận động Quốc gia
Stadium Nasional Singapura
新加坡国家体育场
சிங்கப்பூர் தேசிய அரங்கம்
Sportshub.jpg
Nhìn từ trên không (2014)
Tên đầy đủSân vận động Quốc gia
Địa chỉ1 Stadium Drive, Singapore 397629
Vị tríKallang, Singapore
Tọa độ1°18′2,5″B 103°52′27,2″Đ / 1,3°B 103,86667°Đ / 1.30000; 103.86667Tọa độ: 1°18′2,5″B 103°52′27,2″Đ / 1,3°B 103,86667°Đ / 1.30000; 103.86667
Giao thông công cộng CC6  Stadium
 EW10  Kallang
 TE23  Tanjong Rhu (từ năm 2023)
Chủ sở hữuSport Singapore
Nhà điều hànhDragages Singapore Pte. Ltd.
Sức chứa55.000 (bóng đá/bóng bầu dục)
52.000 (cricket)
50.000 (điền kinh)
Kỷ lục khán giả52.897 (Manchester United vs Inter Milan, 20 tháng 7 năm 2019)[1]
Mặt sânEclipse Stabilised Turf
Công trình xây dựng
Khởi công29 tháng 9 năm 2010
Khánh thành30 tháng 6 năm 2014
Chi phí xây dựng1,87 tỷ đô la Singapore
Kiến trúc sưArup Associates (địa điểm thi đấu), DP Architects (khu vực phi thể thao, QP), AECOM (toàn cảnh)
Kỹ sư kết cấuArup
Người thuê sân
Đội tuyển bóng đá quốc gia Singapore (2014–nay)
Đội tuyển cricket quốc gia Singapore

Sân vận động có mái che có thể thu vào lớn nhất thế giới và chỗ ngồi có thể định cấu hình trên tầng khán giả thấp nhất để biến nó thành sân vận động duy nhất trên thế giới được thiết kế tùy chỉnh để tổ chức các sự kiện thể thao khác nhau vào bất kỳ thời điểm nào. Tùy thuộc vào cấu hình của nó, sân vận động có sức chứa tối đa 55.000 chỗ ngồi cho bóng đábóng bầu dục, 52.000 chỗ ngồi cho cricket và 50.000 chỗ ngồi cho các sự kiện điền kinh/buổi hòa nhạc và là sân vận động lớn nhất trong cả nước về sức chứa.[2] Mái che được làm bằng kim loại cách nhiệt để phản chiếu lại ánh sáng mặt trời.

Ngoài các trận đấu trên sân nhà của Singapore, sân vận động còn tổ chức các sự kiện thể thao và văn hóa khác, bao gồm International Champions CupSingapore Sevens. Sân đã tổ chức Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2015, World Club 10s 2014, Brasil Global Tour 2014 và 2019 và Lễ diễu hành Ngày Quốc khánh Singapore 2016 (NDP). Đây cũng là một trong những địa điểm xen kẽ của Cuộc diễu hành tốt nghiệp huấn luyện quân sự cơ bản cho các tân binh của Lực lượng vũ trang Singapore kể từ tháng 9 năm 2015. Kể từ năm 2016, Sân vận động Quốc gia không còn tổ chức các sự kiện NDP trong tương lai do chi phí cao cho địa điểm này.[3]

Lịch sửSửa đổi

Xây dựngSửa đổi

Công việc xây dựng cho trung tâm thể thao bắt đầu vào năm 2010 do sự chậm trễ do cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008 và chi phí xây dựng tăng vọt. Đến tháng 9 năm 2011, việc đóng cọc và nền móng của sân vận động đã hoàn thành và việc xây dựng trên nhà máy thép của sân cố định bắt đầu. Vào tháng 7 năm 2013, việc lắp đặt mái vòm chính của sân vận động 'giàn đường băng' cho mái nhà đã được hoàn thành đánh dấu việc hoàn thành nhà máy thép trên mái cố định của Sân vận động Quốc gia để chuẩn bị lắp đặt mái nhà có thể thu vào.[4][5] Sân vận động đã được hoàn thành vào tháng 4 năm 2014, tuy nhiên, vào tháng 2 năm 2014, Giám đốc điều hành của Trung tâm Thể thao Philippe Collin Delavaud tuyên bố rằng việc hoàn thành Sân vận động Quốc gia đã bị đẩy lùi vào tháng 6 năm 2014.[6]

Thông tin chi tiết và tính năng của sân vận độngSửa đổi

"Chế độ" chỗ ngồi cho khán giảSửa đổi

Sân vận động có các hạng khán giả có thể định cấu hình được cơ giới hóa và tự động tùy thuộc vào sự kiện sẽ được tổ chức, cụ thể là "Chế độ bóng đá/bóng bầu dục", "Chế độ cricket" và "Chế độ điền kinh". Để cấu hình lại từ chế độ điền kinh sang chế độ bóng đá/bóng bầu dục, tầng khán giả thấp nhất có thể được di chuyển về phía trước 12,5 mét, che khuất đường chạy điền kinh bên dưới ghế và do đó đưa khán giả đến gần sân để cung cấp khoảng cách xem tối ưu cho khán giả. Mất khoảng 48 giờ để điều chỉnh lại sắp xếp chỗ ngồi cho phù hợp với sự kiện sắp tới.[7][8] Hệ thống làm mát tiết kiệm năng lượng cũng được thiết kế để cung cấp không khí mát mẻ đến mọi chỗ ngồi trong sân vận động trong khi sử dụng ít hơn 15% năng lượng so với sân vận động có máy lạnh thông thường, mang đến cho mọi khán giả thời gian mát mẻ và thoải mái để thưởng thức sự kiện.

Chế độ bóng đá/bóng bầu dụcSửa đổi

 
Các khán giả tại World Club 10s Rugby vào ngày 22 tháng 6 năm 2014 trong sự kiện thể thao đầu tiên được tổ chức tại Sân vận động Quốc gia.

Chế độ điền kinhSửa đổi

 
Ước tính có khoảng 11.900 khán giả tại Sân vận động Quốc gia theo dõi trận đấu giữa Tampines Rovers FC vs Selangor FA trong khuôn khổ vòng bảng Cúp AFC 2016 vào ngày 10 tháng 5 năm 2016.

Mái vòm và mái che có thể thu vàoSửa đổi

 
Mái che có thể thu vào của sân vận động

Sân vận động Quốc gia hiện đang giữ kỷ lục về cấu trúc mái vòm lớn nhất thế giới.[9] Bản thân mái che có thể thu vào sẽ mất khoảng 25 phút để mở hoặc đóng. Mái che được làm từ vật liệu nhẹ gọi là ETFE, có khả năng chống chịu thời tiết và cản nhiệt mặt trời, tạo bóng râm và bảo vệ khán giả khỏi thời tiết nóng ẩm của Singapore và mưa xối xả.[10] Vào ban đêm, mái che có thể thu vào đóng vai trò như một màn hình máy chiếu khổng lồ ở cả hai bên, có thể hiển thị các hình ảnh như Quốc kỳ Singapore trong Lễ diễu hành Ngày Quốc khánh.[11]

Mặt sân của sân vận độngSửa đổi

Desso GrassMaster được lắp đặt làm mặt sân cỏ ban đầu khi sân vận động mở cửa.[12] Mặt sân đầy cát đã bị HLV Massimiliano Allegri của Juventus chỉ trích trong trận giao hữu trước mùa giải ở đó vào tháng 8 năm 2014 và dẫn đến quyết định không cho Carlos Tevez vào sân vì lo ngại chấn thương.[13] Sau đó, 1,5 triệu đô la Singapore đèn tăng trưởng đặc biệt đã được lắp đặt để kích thích và tăng tốc độ phát triển của cỏ, với một trong những mối quan tâm chính là chuẩn bị mặt sân cho AFF Suzuki Cup 2014 vào cuối năm. Vào tháng 10 năm 2014, huấn luyện viên đội tuyển Brasil Dunga đã chỉ trích tình trạng mặt sân không được cải thiện nhiều kể từ trận đấu với Juventus, khi đội bóng của ông đến Singapore để đá giao hữu với Nhật Bản. Mặc dù Brasil đã giành chiến thắng với tỷ số 4–0, ông nói sau trận đấu rằng mặt sân đầy cát đã ngăn cản đội bóng của ông chơi thứ bóng đá tốt nhất của họ.[14] Cuối cùng, cỏ vẫn không phát triển tốt và được thay thế bằng Eclipse Stabilised Turf vào tháng 5 năm 2015.[15]

Giao thôngSửa đổi

Mass Rapid TransitSửa đổi

Sân vận động nằm phía trên ga tàu điện ngầm Sân vận động trên Tuyến Circle. Các chuyến tàu đến cứ sau năm đến sáu phút trong giờ thấp điểm và hai đến ba phút trong giờ cao điểm và những ngày diễn ra sự kiện. Các ga tàu điện ngầm khác gần đó là ga tàu điện ngầm Kallang có thể truy cập bằng lối đi có mái che và ga tàu điện ngầm Mountbatten. Ga tàu điện ngầm Tanjong Rhu sắp tới sẽ bổ sung cho các ga hiện có sau khi hoàn thành vào năm 2023.

Xe buýt và taxiSửa đổi

Các điểm dừng xe buýt nằm xung quanh khu liên hợp Sports Hub dọc theo Đường đi bộ Sân vận động, Đại lộ Sân vận động và Đường cao tốc Nicoll, với các xe buýt phục vụ các quận lân cận và thành phố. Các điểm đón taxi cũng có sẵn thuận tiện gần Sân vận động Quốc gia, Sân vận động Trong nhà Singapore và Công viên giải trí Kallang.

Phê bìnhSửa đổi

Sports Hub được thiết kế để thay thế Sân vận động Quốc gia cũ như một địa điểm cao cấp cho các môn thể thao có sức chứa lớn của Singapore, các sự kiện quốc gia quy mô lớn và các hoạt động giải trí hàng đầu, nhưng hoạt động của nó đã bị đánh dấu bởi một số tranh cãi.[16][17]

Chất lượng mặt sânSửa đổi

Chất lượng sân đã được kiểm tra kỹ lưỡng sau trận đấu bóng đá giữa Juventus và Singapore vào tháng 8 năm 2014, và một lần nữa vào tháng 10 năm 2014 trong trận giao hữu giữa Brasil và Nhật Bản.[18] Hệ thống Desso GrassMaster ban đầu được làm bằng sợi tổng hợp và cỏ tự nhiên đã bị chỉ trích rộng rãi vì tính chất cát của nó và đã được thay thế bằng sân cỏ tự nhiên được bố trí và chơi vào năm 2015.[19]

Chi phí caoSửa đổi

Kế hoạch tổ chức các sự kiện thể thao lớn tại sân vận động đã bị hủy bỏ do chi phí thuê cao. Các cuộc đàm phán để tổ chức giải tứ hùng bóng đá Merlion Cup và Giải vô địch điền kinh các bậc thầy châu Á đã không diễn ra[20] và cuộc thảo luận để tổ chức NDP 2016 đã bị đình trệ trong một tháng do các vấn đề chi phí.[21]

Lễ diễu hành Ngày Quốc khánh SingaporeSửa đổi

Sân vận động Quốc gia cũ đã bị phá bỏ để nhường chỗ cho Sports Hub, nơi được coi là địa điểm mới có thể cho các Lễ diễu hành Ngày Quốc khánh (NDP) trong tương lai ở Singapore. Địa điểm đã tổ chức NDP vào năm 2016, hai năm sau khi khai mạc. Tuy nhiên, sân vận động mới được coi là không phù hợp vì Đội Nhảy dù của Lực lượng Vũ trang Singapore không thể nhảy dù xuống sân vận động có mái che do lo ngại về an toàn.[22]

Cấu trúc mái vòm cũng che khuất tầm nhìn từ bên ngoài, khiến khán đài sân vận động khó quan sát được pháo hoa truyền thống và pháo hoa ngoài trời.[22] Các phương tiện quân sự bọc thép hạng nặng cũng không thể vượt qua khán giả vì đường ray sân vận động không được thiết kế để chứa chúng.[23][24]

Việc chính phủ tổ chức lễ diễu hành ngày quốc khánh tại sân vận động mới cũng đắt gấp ba lần so với sân ga nổi tạm thời Float@Marina Bay, mặc dù là đối tác công tư.[22] Theo hợp đồng giữa Sports Hub và Chính phủ Singapore, các nhà tổ chức NDP được phép sử dụng địa điểm miễn phí hàng năm 45 ngày. Tuy nhiên, các kỹ thuật viên và nghệ sĩ biểu diễn đã báo cáo rằng khung thời gian cần được kéo dài đến 80 ngày, theo đó Sports Hub đã yêu cầu thêm 10 triệu đô la.[25] Cuối cùng, tổng chi phí vận hành sự kiện (tiền thuê) trong năm 2016 là 39,4 triệu đô la Singapore.[16][26] Vào tháng 10 năm 2017, Thủ tướng Lý Hiển Long thông báo rằng Sân vận động nổi Vịnh Marina sẽ được sử dụng làm địa điểm chính cho các NDP trong tương lai.[27]

Sự kiệnSửa đổi

 
Trận đấu giữa Nhật Bản và Brasil trong lần đầu tiên khán giả lấp đầy sân trong một trận bóng đá, 14 tháng 10 năm 2014[28]

Sân vận động Quốc gia đã tổ chức lễ khai mạc và các sự kiện khác trong Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2015. Các sự kiện thể thao khác bao gồm World Club 10s Rugby vào tháng 6 năm 2014, trận giao hữu giữa Juventus và đội tuyển Singapore vào tháng 8 năm 2014, đây là trận đấu bóng đá đầu tiên tại sân vận động mới. Trận giao hữu giữa BrasilNhật Bản vào tháng 10 năm 2014 là lần đầu tiên 55.000 khán giả lấp đầy sân vận động. Nó cũng đã tổ chức Giải vô địch bóng đá Đông Nam Á 2014 vào tháng 11 năm 2014. Đây là nơi diễn ra tất cả các trận đấu của Barclays Asia Trophy 2015 được tổ chức tại Singapore. Sân vận động là nơi diễn ra Lễ diễu hành Ngày Quốc khánh 2016.

Từ tháng 6 năm 2014 trở đi, sân vận động cũng sẽ tổ chức môn cricket với các trận đấu One Day InternationalTwenty20 International vào ban đêm. Có một triển vọng về đồ đạc cricket quốc tế và có khả năng Hội đồng Cricket Quốc tế chuyển trụ sở từ Dubai đến Singapore.[29]

Buổi hòa nhạcSửa đổi

Các buổi hòa nhạc của các nghệ sĩ bên ngoài châu Á được đánh dấu bằng màu xanh lam nhạt.

Xem thêmSửa đổi

Tham khảoSửa đổi

  1. ^ Mohan, Matthew (20 tháng 7 năm 2019). “Better the Devils they know: Manchester United thrill packed stadium with Inter win”. CNA (news channel) (Singapore). Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2019. Not only did the Red Devils edge the Nerazzurri, they set a new Singapore Sports Hub record attendance of 52,897. 
  2. ^ “Construction commences on Singapore Sports Hub”. Arup. 25 tháng 3 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2013.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp)
  3. ^ “NDP loss a setback for National Stadium's bid to become a S'pore icon”. TODAYonline. Truy cập ngày 20 tháng 5 năm 2019. 
  4. ^ “Singapore's National Stadium fixed roof steelwork complete”. Arup. 19 tháng 7 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2013.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  5. ^ “Foundation laid for new National Stadium”. Red Sports. 16 tháng 9 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2013.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  6. ^ “National Stadium to miss April opening”. Channel NewsAsia. 14 tháng 2 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2014.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  7. ^ “World Class Facilities”. Singapore Sports Hub. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2013.  Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp)
  8. ^ “Positive moves in boosting popularity of cricket”. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 8 năm 2013. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2013.  Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp)
  9. ^ “Singapore Sports Hub”. Arup. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2013.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  10. ^ “World's largest dome roof taking shape in Singapore”. Gizmag. 29 tháng 10 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2013.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  11. ^ “Singapore's new National Stadium to have world's largest dome”. The Jakarta Post. 5 tháng 10 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2013.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  12. ^ “Sports Hub to use Desso GrassMaster for its National Stadium pitch”. Channel NewsAsia. 21 tháng 5 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2014.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  13. ^ “National Stadium pitch under fire”. TODAYonline. 19 tháng 8 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2015.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  14. ^ “Controversy over condition of National Stadium pitch rumbles on”. Goal.com. 16 tháng 10 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2015.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  15. ^ “Singapore Sports Hub unveils new National Stadium pitch ahead of SEA Games”. Channel NewsAsia. 19 tháng 5 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2015. 
  16. ^ a ă Nair, Sanjay (24 tháng 1 năm 2016). “Sports Hub drops claims over $900k damage to National Stadium pitch”. The Straits Times. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2017.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  17. ^ U-Wen, Lee (4 tháng 12 năm 2017). “Sports Hub a massive project that 'cannot fail': Oon Jin Teik”. The Business Times. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2017.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  18. ^ “Man in charge of controversial SportsHub pitch resigns”. Today. 6 tháng 12 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2017.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  19. ^ Low, Lin Fhoong (12 tháng 11 năm 2016). “National Stadium pitch to get yet another makeover”. Today. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2017.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  20. ^ Low, Lin Fhoong (17 tháng 12 năm 2015). “High costs ‘a new reality’ with new National Stadium”. Today. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2017.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  21. ^ Nair, Sanjay (13 tháng 12 năm 2015). “Is the Sports Hub pricing itself out of the game?”. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2017.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  22. ^ a ă â Tan, Weizhen (10 tháng 8 năm 2016). “NDP 2016: Show a treat, but new venue gets mixed reviews”. Today. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2017.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  23. ^ “Futuristic concept for NDP 2016”. The Straits Times. 10 tháng 3 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2017.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  24. ^ “What price for NDP at Sports Hub?”. The Straits Times. 23 tháng 6 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2017.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  25. ^ Low, Lin Fhoong (10 tháng 12 năm 2015). “Talks to hold NDP 2016 at Sports Hub at an impasse”. Today. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2017.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  26. ^ Chow, Jermyn (29 tháng 2 năm 2016). “Parliament: NDP 2016 at National Stadium to cost $39.4m”. The Straits Times. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2017.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  27. ^ Low, Lin Fhoong (31 tháng 10 năm 2017). “NDP loss a setback for National Stadium's bid to become a S'pore icon”. Today. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2017.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  28. ^ “Singapore's new National Stadium sells out Japan-Brazil clash”. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2014.  Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp)
  29. ^ “SINGAPORE'S SPORTS HUB IMPRESSES”. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2013.  Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp)
  30. ^ “5 JUL 2014 KEPLER WORLD TOUR Stefanie Sun 2014 Kepler World Tour”. Singapore Sports Hub. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  31. ^ “Stefanie Sun to perform at new National Stadium in July”. 2 tháng 4 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  32. ^ Lay, Belmont (25 tháng 6 năm 2014). “This is what happened to local singer Stefanie Sun after performing 30 songs at Chongqing concert”. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  33. ^ Toh, Chrisopher (6 tháng 7 năm 2014). “Stefanie Sun 2014 Kepler World Tour”. TODAY Online. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  34. ^ “24 OCT Mariah 'The Elusive Chanteuse Show'. Singapore Sports Hub. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  35. ^ Wong, Laetitia (29 tháng 7 năm 2014). “Mariah Carey back in Singapore”. TODAY Online. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  36. ^ “Mariah Carey To Perform in Singapore on October 24 at the National Stadium”. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2014.  Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp)
  37. ^ Raguraman, Anjali (29 tháng 7 năm 2014). “Mariah Carey to serenade Singapore at new National Stadium”. insing.com. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  38. ^ Ann Zachariah, Natasha (25 tháng 10 năm 2014). “Concert review: Mariah Carey finds her voice in Singapore, after all”. The Straits Times. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  39. ^ “Mariah Carey hits all the right notes at Singapore concert”. AsiaOne. 20 tháng 11 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  40. ^ “27 DEC OPUS 2 JAY 2014 WORLD TOUR POSTPONED To 27 DECEMBER 2014, 8PM”. Singapore Indoor Stadium. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 18 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp)
  41. ^ Jing Yi, Hon (28 tháng 12 năm 2014). “Concert Review: Jay Chou Opus 2 World Tour”. TODAY Online. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  42. ^ Ng, Gwendolyn (17 tháng 10 năm 2014). “Some Jay Chou fans lament at later concert date, say they have made travel plans”. The Straits Times. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  43. ^ Xu, Terry (28 tháng 12 năm 2014). “Jay chou's concert met with complaints from fans about the venue provider”. The Online Citizens. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  44. ^ “ONE DIRECTION 'ON THE ROAD AGAIN' TOUR 2015”. Singapore Sports Hub. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  45. ^ “ONE DIRECTION on Their Road Again Tour Singapore”. superadrianme.com. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 10 năm 2015. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  46. ^ “One Direction to play in Singapore in March 2015”. insing.com. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  47. ^ “One Direction: Milestones, concerts and Singapore fans”. The Straits Times. 11 tháng 3 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  48. ^ Toh, Christopher (12 tháng 3 năm 2015). “Concert review: One Direction”. TODAY Online. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  49. ^ “Reliving One Direction's Singapore concert”. TODAY Online. 12 tháng 3 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  50. ^ Roth, Madeline (12 tháng 3 năm 2015). “WOAH…ONE DIRECTION'S SINGAPORE CONCERT BROKE A HUGE RECORD”. MTV. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  51. ^ “Billboard Boxscore : Current Scores”. Billboard. 1 tháng 4 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 4 năm 2015.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp)
  52. ^ “9 JAN AMEI – AMIT UTOPIA WORLD TOUR 张惠妹乌托邦世界巡城演唱会”. Singapore Sports Hub. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  53. ^ “AMei to perform in Singapore on Jan 9”. AsiaOne. 9 tháng 9 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  54. ^ Hong, Jing Yi (10 tháng 1 năm 2016). “Concert review: aMEI/AMIT UTOPIA World Tour”. TODAY Online. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  55. ^ “MADONNA REBEL HEART TOUR 2016 – SINGAPORE Rated R18 (Sexual References)”. Singapore Sports Hub. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  56. ^ Sherwell, Philip (23 tháng 2 năm 2016). “Singapore's archbishop urges boycott of ‘blasphemous’ Madonna”. The Telegraph. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  57. ^ Chong, Alvin (28 tháng 2 năm 2016). “Madonna's Rebel Heart tamed in Singapore”. Channel NewsAsia. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  58. ^ Abdul Hadi, Eddino (28 tháng 2 năm 2016). “Madonna works the crowd at her Rebel Heart concert in Singapore”. The Straits Times. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  59. ^ Raguraman, Anjali (29 tháng 2 năm 2016). “Some fans elated, others disappointed with Madonna's first concert in Singapore”. The Straits Times. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  60. ^ Abdul Hadi, Eddino (29 tháng 2 năm 2016). “Concert Review: Madonna softens her 'rebel heart' for Singapore show”. The Straits Times. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  61. ^ "THE INVINCIBLE" JAY CHOU CONCERT TOUR 2016 "地表最强"2016周杰伦世界巡回演唱会”. Singapore Sports Hub. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  62. ^ “30,000 tickets to Jay Chou's Singapore concert sold in 2 hours”. AsiaOne. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  63. ^ Tan, Audrey (9 tháng 9 năm 2016). “22-year-old man arrested in connection with Jay Chou ticket scam”. The Straits Times. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  64. ^ Loh, Genevieve (9 tháng 9 năm 2016). “22-year-old arrested for selling fake tickets to Jay Chou concert”. Channel NewsAsia. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  65. ^ Tan, Emilia (2 tháng 9 năm 2016). “Jay Chou in Singapore, says Nathan Hartono won't be performing at his concert”. TODAY Online. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  66. ^ Twang, Lisa (4 tháng 9 năm 2016). “Jay Chou concert tour: Less than invincible Chou”. AsiaOne. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 10 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  67. ^ Chan, Boon (5 tháng 9 năm 2016). “Jay Chou concert tour: Less than invincible Chou”. The Straits Times. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  68. ^ Lay, Belmont (5 tháng 9 năm 2016). “Angry Jay Chou fans petition for refund as lousy sound plagues concert at S’pore Sports Hub again”. mothership.sg. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  69. ^ Chan, Boon (7 tháng 9 năm 2016). “Jay Chou fans want refund over poor concert sound”. The Straits Times. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  70. ^ Leow, Diane (6 tháng 9 năm 2016). “Speakers moved at Jay Chou concert to minimise obstruction of view: Organisers”. Channel NewsAsia. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  71. ^ “COLDPLAY – A HEAD FULL OF DREAMS TOUR”. Singapore Sports Hub. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  72. ^ Abdul Hadi, Eddino (15 tháng 11 năm 2016). “It's no joke, Coldplay to play their 4th Singapore show at National Stadium on April 1”. The Straits Times. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  73. ^ “Coldplay coming to Singapore next April”. Channel NewsAsia. 15 tháng 11 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  74. ^ “Tickets for Coldplay concert in Singapore to go on sale on Nov 21 from $78”. AsiaOne. 15 tháng 11 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  75. ^ Peters, Daniel (17 tháng 11 năm 2016). “Coldplay's Citibank pre-sale has already sold out, Singapore fans panic”. Bandwagon. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  76. ^ Bhattacharjya, Samhati (18 tháng 11 năm 2016). “Coldplay Singapore concert: Fresh 28,000 tickets available after record sell-off on day 1”. International Business Times. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  77. ^ Lay, Belmont (18 tháng 11 năm 2016). “Coldplay S’pore concert organiser looking to bar those who bought resale tickets”. mothership.sg. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  78. ^ Ray, Bihu (21 tháng 11 năm 2016). “Coldplay Singapore tickets sold out in 2 hours; but some 10,000 tickets may yet be issued”. International Business Times. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  79. ^ Lay, Belmont (21 tháng 11 năm 2016). “All 40,000 Coldplay S’pore concert tickets sold out”. mothership.sg. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 23 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  80. ^ Abdul Hadi, Eddino (22 tháng 11 năm 2016). “Coldplay aware of the ticket tout problems here, extra tickets may be released by Thursday”. The Straits Times. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 23 tháng 11 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  81. ^ “Archived copy”. Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2017.  Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp)
  82. ^ Raguraman, Anjali (16 tháng 5 năm 2017). “Foo Fighters back for Singapore concert on Aug 26, 20 years after they last played here”. The Straits Times. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2017.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  83. ^ Jan, Lee (10 tháng 10 năm 2018). “K-pop sensation BTS to hold concert in Singapore next year”. The Straits Times. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 10 năm 2018. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2018.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)

Liên kết ngoàiSửa đổi

Bản mẫu:Singapore stadiums Bản mẫu:Super Rugby stadiums Bản mẫu:World Rugby Sevens Series venues