"Salam Affandina" (tiếng Ả Rập: سلام أفندينا, tiếng Việt: ''Hòa bình cho lãnh đạo của chúng ta'') là quốc ca của Ai Cập từ năm 1871–1922 và 1936–1958, sau đó được thay thế bằng “Walla Zaman Ya Selahy”. Nó được đổi tên thành "Cộng hòa ca Ai Cập" (tiếng Ả Rập: السلام الجمهوري المصري) vào năm 1953 sau cách mạng Ai Cập năm 1952.[1] Nó chỉ là một bản nhạc và không có lời chính thức.[1]

سلام أفندينا
Salam Affandina

Cựu ca của Ai Cập Ai Cập
Tên khácالسلام الجمهوري المصري (tiếng Việt: Cộng hòa ca Ai Cập)
NhạcGiuseppe Pugioli, 1871
Được chấp nhận1871 (trong thời kỳ Khedive của Ai Cập)

1914 (bởi Vương quốc Hồi giáo Ai Cập)
1936 (bởi Vương quốc Ai Cập)

1953 (bởi Cộng hòa Ai Cập (1953–58))
Cho đến1922 (bởi Vương quốc Hồi giáo Ai Cập)
1953 (bởi Vương quốc Ai Cập)
1958 (bởi Cộng hòa Ai Cập (1953–58))
Salam Affandina và Humat ad-Diyar, cùng nhau biểu diễn như quốc ca của Cộng hòa Ả Rập Thống nhất năm 1958-60

Giai điệu của bài hát hiện đang được sử dụng trong các giáo đường Do Thái ở Israel khi cuốn kinh Torah được đưa ra khỏi hòm.[2]

Tham khảo sửa

  1. ^ a b “Egypt (to 1958)”. nationalanthems.info. Truy cập ngày 26 tháng 10 năm 2018.
  2. ^ “The source of the melody of Torah Scroll”.