Tây Florida

Tây Florida
*West Florida*
	Tây Florida; West Florida
	Lãnh thổ của Vương quốc Anh (1763–83), Tây Ban Nha (1783–1821). Các khu vực tranh chấp giữa Tây Ban Nha và Hoa Kỳ từ 1783–1795 và 1803–1821.
	Trái: Biểu tượng màu đỏ của Vương quốc An ; Phải: Quốc kỳ Đế quốc Tây Ban Nha
	Vị trí của Tây FloridaTây Florida thuộc Anh năm 1767
Thủ đô	Pensacola
	Thống đốc
Lịch sử

Florida thuộc Tây Ban Nha (tiếng Tây Ban Nha: Florida Occidental) là một khu vực trên bờ biển phía bắc của vịnh Mexico với ranh giới và quyền sở hữu khác nhau. Tỉnh Tây Florida được Anh thành lập năm 1763 từ các vùng lãnh thổ do Tây Ban Nha và Pháp đầu hàng. Khu vực này được thành lập từ phần phía Tây Florida, Tây Ban Nha và một số khu vực được lấy từ Louisiana thuộc Pháp. Thuộc địa Tây Florida bao gồm khu vực hiện được gọi là Florida Panhandle cộng với một phần của khu vực hiện là một phần của Louisiana, Mississippi và Alabama. Thủ đô Tây Florida nằm ở Pensacola.

Lịch sử sửa

Vương quốc Liên hiệp Anh thành lập Tây và Đông Florida từ các vùng lãnh thổ lấy từ Pháp và Tây Ban Nha sau chiến thắng của Anh trong Chiến tranh Pháp và người da đỏ. Bởi vì lãnh thổ mới được mua lại này quá lớn để được quản lý từ một trung tâm hành chính, người Anh đã chia nó thành hai thuộc địa được ngăn cách bởi sông Apalachicola. Chính phủ Tây Florida của Anh có hàng ngàn thành phố ở Pensacola và thuộc địa này bao phủ khu vực Florida cũ của Tây Ban Nha ở phía tây Apalachicola cộng với một phần của Louisiana thuộc Pháp^[1]. Do đó, Tây Florida thuộc Pháp bao gồm tất cả các khu vực giữa sông Mississippi và Apalachicola, trong khi giới hạn phía bắc thay đổi trong những năm tiếp theo.

Tây và Đông Florida vẫn trung thành với Anh trong Cách mạng Mỹ và trở thành nơi ẩn náu cho những người trung thành chạy trốn khỏi Mười ba thuộc địa. Tây Ban Nha xâm chiếm Tây Florida và chiếm được Pensacola vào năm 1781, và sau khi chiến tranh kết thúc, người Anh đã đầu hàng Florida sang Tây Ban Nha. Tuy nhiên, ranh giới không rõ ràng đã gây ra tranh chấp biên giới giữa Tây Florida, Tây Ban Nha và Hoa Kỳ. Tranh chấp này được gọi là tranh cãi Tây Florida. Sự bất đồng giữa những người định cư Mỹ và Anh với chính phủ Tây Ban Nha khiến họ tuyên bố độc lập của Cộng hòa Tây Florida tại một khu vực nằm giữa sông Mississippi và Perdido vào năm 1810. Khu vực này sau đó bị Hoa Kỳ sáp nhập, người tuyên bố rằng khu vực này là một phần của Vùng đất mua Louisiana vào năm 1803. Năm 1819, Hoa Kỳ đã đàm phán mua khu vực Tây Florida còn lại và khắp Florida Phía đông trong Hiệp ước Adams–Onís, và vào năm 1822, hai lãnh thổ đã được sáp nhập vào Lãnh thổ Florida ở Hoa Kỳ.

Xem thêm sửa

Lãnh thổ Florida

Chú thích sửa

^ Cụm từ, "Louisiana là Pháp sở hữu nó, và như Tây Ban Nha đã nhận được nó", diễn giải một thuật ngữ quan trọng trong Điều III của Hiệp ước San Ildefonso năm 1800: "Louisiana, với cùng mức độ mà nó hiện có trong tay Tây Ban Nha và nó đã có khi Pháp sở hữu nó".

Tham khảo sửa

Arthur, Stanley Clisby (1935). The Story of the West Florida Rebellion. St. Francisville, LA: St. Francisville Democrat. ISBN 1885480474. — online here
Bice, David (2004). The Original Lone Star Republic: Scoundrels, Statesmen and Schemers of the 1810 West Florida Rebellion. Jacksonville: Heritage Publishing Consultants. ISBN 1-891647-81-4. OCLC 56994640.
Cox, Isaac Joslin (1918). The West Florida Controversy, 1798–1813: A Study in American Diplomacy. Baltimore: Johns Hopkins University Press. tr. 643. OCLC 479174.
Gannon, Michael (1996). The New History of Florida. University Press of Florida. ISBN 0-8130-1415-8.
McMichael, Andrew (Spring 2002). “The Kemper 'Rebellion': Filibustering and Resident Anglo-American Loyalty in Spanish West Florida”. Louisiana History. 43 (2): 140.
McMichael, Andrew (2008). Atlantic Loyalties: Americans in Spanish West Florida, 1785–1810. University of Georgia Press. ISBN 978-0-8203-3004-4.
Scallions, Cody (2011). “The Rise and Fall of the Original Lone Star State: Infant American Imperialism Ascendant in West Florida”. Florida Historical Quarterly. 90 (2).
West Florida Collection, Center for Southeast Louisiana Studies, Linus A. Sims Memorial Library, Southeastern Louisiana University, Hammond. For a summary of the holdings, click here.

Liên kết ngoài sửa

British West Florida Lưu trữ 2010-06-16 tại Wayback Machine, by Robin Fabel (2007) at Encyclopedia of Alabama
History of West Florida – Histories and Source Documents — includes full text of Arthur (1935) and other materials (compiled by Bill Thayer)
"Not Merely Perfidious but Ungrateful": The U.S. Takeover of West Florida Lưu trữ 2016-05-23 tại Wayback Machine, by Robert Higgs (2005)
West Florida Lưu trữ 2005-11-22 tại Wayback Machine, by Ann Gilbert (2003) <--Broken link, February 2017.
Map of West Florida, 1806, by John Cary
A Page of History from the Deepest of the Deep South – British West Florida, by Charlsie Russell (2006)
The Sons & Daughters of the Province & Republic of West Florida 1763 – 1810 Lưu trữ 2023-05-10 tại Wayback Machine — Republic of West Florida descendants' organization

[1] Cụm từ, "Louisiana là Pháp sở hữu nó, và như Tây Ban Nha đã nhận được nó", diễn giải một thuật ngữ quan trọng trong Điều III của Hiệp ước San Ildefonso năm 1800: "Louisiana, với cùng mức độ mà nó hiện có trong tay Tây Ban Nha và nó đã có khi Pháp sở hữu nó".

[1]