Tên người Trung Quốc

	Tên người Trung Quốc
Tiếng Trung	姓名
Bính âm Hán ngữ	xìngmíng
Phiên âm
Tiếng Hán tiêu chuẩn
Bính âm Hán ngữ	xìngmíng
Chú âm phù hiệu	ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ
Gwoyeu Romatzyh	shinqming
Wade–Giles	hsing4-ming2
IPA	[ɕîŋmǐŋ]
Tiếng Quảng Châu
Yale la tinh hóa	sing-mìhng
Việt bính	sing3-ming4
Tiếng Mân Nam
Tâi-lô	sènn-miâ; miâ-jī(名字)
Tiếng Việt
Hán-Việt	Tính danh

Tên người Trung Quốc có nhiều khác biệt với tên người phương Tây. Tên người Trung Quốc được viết theo thứ tự họ (姓氏 tính thị), tên đệm (中間名 trung gian danh) và tên gọi (名字 danh tự).

Người Trung Quốc xưng hô với nhau lịch sự theo lối lịch sự thường gọi họ, ví dụ Đặng Tiểu Bình (鄧小平) thì sẽ được gọi là ông Đặng thay vì ông Bình như cách xưng hô của người Việt. Những người Trung Quốc di cư sang các nước phương Tây hoặc có quan hệ làm ăn với phương Tây thì thường áp dụng cách đặt tên theo người phương Tây đưa tên lên trước họ hoặc thêm tên phương Tây vào.

Trong xưng hô thân mật vẫn có cách gọi tên trực tiếp bằng cách thêm "A" (阿).

Lịch sửSửa đổi

Ví dụ tên người Trung Quốc thời Tiên Tần
Giới	Tên thường gọi	Thị (shì 氏)	Thuỵ hiệu (shìhào 諡號)	Tước (jué 爵)	Tự (zì 字)	Tính (xìng 姓)	Danh (míng 名)	Chú thích riêng
Nữ	Đát Kỷ 妲己	Tô 苏			Đát 妲	Kỷ 己		Công chúa của Hữu Tô thị (zh). Vợ của Thương Đế Tân.
Nữ	Văn Khương 文姜	Tề 齊	Văn 文			Khương 姜		Con gái của Tề Hy công. Vợ của Lỗ Hoàn công.
Nam	Tề Hoàn công 齊桓公	Tề 齊	Hoàn 桓	Công 公		Khương 姜	Tiểu Bạch 小白	Quốc quân của nước Tề. Một trong Xuân Thu Ngũ Bá.
Nữ	Vương Cơ 王姬	Vương 王				Cơ 姬		Vợ của Tề Hoàn công. Công chúa của nhà Chu.
Nữ	Sái Cơ 蔡姬	Sái 蔡				Cơ 姬		Vợ của Tề Hoàn công. Công chúa của nước Sái.
Nữ	Triệu Trang Cơ 赵庄姬	Triệu 赵	Trang 庄			Cơ 姬		Con gái Tấn Thành công. Vợ của Triệu Sóc.
Nam	Tôn Thúc Ngao 孙叔敖	Vĩ 蔿			Tôn Thúc 孙叔	Mị 芈	Ngao 敖	Lệnh doãn nước Sở. Hậu duệ của Sở Lệ vương, tiên tổ của Tôn Vũ. Giúp Sở Trang vương xưng bá.
Nam	Thẩm Chư Lương 沈諸梁 Diệp công Cao 叶公高	Thẩm 沈 Diệp 叶		Công 公	Tử Cao 子高	Mị 芈	Chư Lương 諸梁	Hậu duệ của Thẩm Doãn Tử Kính (zh), con trai Sở Mục vương.
Nữ	Công tử Khuynh 公子倾	Nguỵ 魏		Công tử 公子		Cơ 姬	Khuynh 倾	Con gái của Nguỵ Văn hầu.
Nam	Thái tử Đan 太子丹	Yên 燕		Thái tử 太子		Cơ 姬	Đan 丹	Con trai của Yên vương Hỉ. Thuê sát thủ hành thích Tần vương Chính.
Nam	Triệu vương Gia 赵王嘉 Đại vương Gia 代王嘉	Triệu 赵 Đại 代		Vương 王		Doanh 嬴	Gia 嘉	Quốc quân cuối cùng của nước Triệu.
Chú thích chung Tính của vương thất nhà Chu, [Cơ; 姬], dần dần được sử dụng để chỉ các công nương nói chung. Tên thường gọi của Triệu Trang Cơ sử dụng thị của chồng bà thay vì của cha bà [Tấn; 晉].