Tóc em chưa úa nắng hè

Tóc em chưa úa nắng hè; Hon dansade en sommar
	Folke Sundquist och Ulla Jacobsson i den klassiska nakenscenen i filmen.
Đạo diễn	Arne Mattsson
Sản xuất	Lennart Landheim
Kịch bản	Volodja Semitjov; Olle Hellbom
Dựa trên	Khiêu vũ mùa hè; của Per Olof Ekström
Diễn viên	Ulla Jacobsson; Folke Sundquist; Edvin Adolphson; John Elfström
Âm nhạc	Sven Sköld
Quay phim	Göran Strindberg
Dựng phim	Lennart Wallén
Hãng sản xuất	Nordisk Tonefilm
Phát hành	Nordisk Tonefilm
Công chiếu	17 tháng 12 năm 1951 (Thụy Điển); ; ; ; ;
Độ dài	103 phút
Quốc gia	Thụy Điển
Ngôn ngữ	Tiếng Thụy Điển

Tóc em chưa úa nắng hè (tiếng Thụy Điển: Hon dansade en sommar / Nàng chỉ khiêu vũ một mùa hè thôi) là một phim trữ tình do Arne Mattsson đạo diễn, phát hành lần đầu ngày 17 tháng 12 năm 1951.

Nội dung Sửa đổi

Truyện phim phỏng theo tiểu thuyết Khiêu vũ mùa hè (Sommardansen) của tác gia Per Olof Ekström.

Một mùa hè nào đó, chàng sinh viên Göran (Folke Sundquist) về miền quê xa đã phải lòng thôn nữ Kerstin (Ulla Jacobsson). Nhưng mối tình của họ phải vượt qua những người thân hà khắc và cả vị linh mục già thủ cựu.

Kĩ thuật Sửa đổi

Sản xuất Sửa đổi

Âm nhạc: Sven Sköld
Âm thanh: Olle Jacobsson
Thiết kế: Bibi Lindström

Diễn xuất Sửa đổi

Ulla Jacobsson... Kerstin
Folke Sundquist... Göran
Edvin Adolphson... Anders Persson
Irma Christenson... Sigrid
John Elfström... Vicar
Nils Hallberg... Nisse
Gunvor Pontén... Sylvia
Berta Hall... Anna

Ảnh hưởng Sửa đổi

Quốc tế Sửa đổi

Bộ phim đã gây ra nhiều tranh cãi, vì một cảnh bơi khỏa thân và một cảnh tình yêu bao gồm cận cảnh bộ ngực của Ulla Jacobsson, cũng như việc bộ phim miêu tả một linh mục địa phương là nhân vật phản diện chính. Vì vậy, bất chấp các giải thưởng của nó, bộ phim đã bị cấm ở Tây Ban Nha và một số quốc gia khác, ^[1] và không được phát hành tại Hoa Kỳ cho đến năm 1955. ^[2]

Việt Nam Sửa đổi

Bộ phim khai mạc khán giả Việt Nam tại rạp Ciro's (nay là rạp Kim Đồng) Hà Nội năm 1952 với nhan đề Elle n'a dansé qu'un seul été và Tóc em chưa úa nắng hè, phụ đề Pháp ngữ, xuất xứ bị hiểu lầm là Na Uy. Trùng thời điểm đó, nhạc sĩ Phạm Mạnh Cương đang lưu học tại Cao đẳng Sư phạm và Đại học Văn khoa, ông đã ghi lại cảm tưởng để 20 năm sau sáng tác nhạc phẩm trùng tên.

“

Một chuyện tình bên hồ, trong ánh-sáng lung-linh hớn-hở, để tắt trong mây thu, của đôi thanh-niên thiếu-nữ băng khỏi thời-gian sống trong cung đàn âu-yếm để tỉnh giấc trong tục-lụy và nàng xa cõi thế. Một tác-phẩm Na-uy rất trẻ-trung tươi-sáng trong nền tư-tưởng quốc-tế, đánh dấu một nghệ-thuật đã từng làm súc-cảm bao tấm lòng cằn-cỗi. Một bản nhạc, một lời du, một áng mây, một bài thơ:
Tóc em chưa úa nắng hè - Elle n'a dansé qu'un seul été.
Kiệt tác-phẩm Na-uy, giải thưởng quốc-tế 1950 về cốt truyện. Với Ulla Jacobsson, Folke Sundquist...

”

— Tư liệu báo-chí