Tập tin:ÒÏÓÓÉÑ, íÏÓË×Á,.png
ÒÏÓÓÉÑ,_íÏÓË×Á,.png (288×48 điểm ảnh, kích thước tập tin: 1 kB, kiểu MIME: image/png)
 | Tập tin này từ Wikimedia Commons. Trang miêu tả nó ở đấy được sao chép dưới đây. Commons là kho lưu trữ tập tin phương tiện có giấy phép tự do. Bạn có thể tham gia. |
| Miêu tả | |
| Ngày | Taken in 2002, edited 2017-06-26 |
| Nguồn gốc | File:Letter to Russia with krokozyabry.jpg (originally at en.wikipedia) heavily edited down to copyright ineligibility; also reused the description page on Wikipedia |
| Tác giả | Incnis Mrsi |
|
Tác phẩm này không đủ tiêu chuẩn để được bảo hộ bản quyền và do đó thuộc phạm vi công cộng vì nó chỉ hoàn toàn gồm những thông tin là tài sản chung và không chứa sự sáng tạo. |
An image of a post envelope with address written in krakozyabry (кракозя́бры) AKA Mojibake. The envelope contained a Harry Potter book. This letter was sent to a Russian student by her French friend, who manually wrote the address that she received by e-mail. Her e-mail client, unfortunately, was not set up correctly to display Cyrillic characters, so they were substituted with diacritic symbols from the Western charset (ISO-8859-1) The original message was in KOI8-R.
The address was deciphered by the postal employees and delivered successfully. Some of the correct characters (red) were written above the wrong ones (black).
The French date stamp reads: «04/07/02» (July 4, 2002).Lịch sử tập tin
Nhấn vào ngày/giờ để xem nội dung tập tin tại thời điểm đó.
| Ngày/giờ | Hình xem trước | Kích cỡ | Thành viên | Miêu tả | |
|---|---|---|---|---|---|
| hiện tại | 11:57, ngày 26 tháng 6 năm 2017 | | 288×48 (1 kB) | Incnis Mrsi | {{Information |Description ={{en|1=Russian 〈Россия, Москва,〉 originally encoded in KOI8-R but displayed with Latin-1 as 〈òÏÓÓÉÑ, íÏÓË×Á,〉 and copied by hand to a postal envelope in Paris. Description of the or... |
