The subject matter of copyright shall include expressions and not ideas, procedures, methods of operation or mathematical concepts as such.
The subject matter of copyright shall not include:
(1) discoveries, official texts in the domain of legislation, administration, judiciary (acts, regulations, decisions, reports, minutes, judgments, standards, and the like) and other official works and their collections, disclosed for the purpose of officially informing the public;
(2) news of the day and other news, having the character of mere items of press information;
Folk literary and artistic creations in their original form shall not be the subject matter of copyright, but their communication to the public is subject to the payment of remuneration, as for the communication to the public of protected copyright works. The remuneration shall be the revenue of the budget, and shall be used for improving the creativity in the field concerned.
Note:
Translations of official texts in the domain of legislation, administration and judiciary, shall be protected, unless made for the purpose of officially informing the public and are disclosed as such.
Public domainPublic domainfalsefalse
Văn bản được mô tả trong hình không đủ điều kiện để giữ bản quyền và do đó nó thuộc về phạm vi công cộng bởi vì nó không phải là một “tác phẩm văn học” hay loại tác phẩm khác được bảo vệ theo luật bản quyền địa phương. Các sự kiện, dữ liệu và thông tin không có nguồn gốc là tài sản chung không có đủ quyền tác giả sáng tạo ở kiểu chữ chung hoặc chữ viết tay cơ bản và các hình dạng hình học đơn giản không được bảo vệ bản quyền.
Thẻ này thường không áp dụng cho tất cả ảnh chụp của văn bản. Các quốc gia cụ thể có thể có định nghĩa pháp lý khác nhau về “tác phẩm văn học” là đối tượng của bản quyền và cách giải thích khác nhau của các tòa án. Một số quốc gia bảo vệ hầu hết mọi tác phẩm viết, trong khi các quốc gia khác chỉ bảo vệ các văn bản và cơ sở dữ liệu có tính nghệ thuật hoặc khoa học đặc biệt. Mức độ sáng tạo, chức năng và độ dài của văn bản có thể có liên quan. Việc bảo hộ bản quyền có thể được giới hạn đối với hình thức văn học – bản thân thông tin bên trong có thể không được bảo vệ.
Chú thích
Ghi một dòng giải thích những gì có trong tập tin này