Wikipedia

Tập tin:Tchaikowsky & Anton Rubinstein & friends(1890).ogg

Tchaikowsky_&_Anton_Rubinstein_&_friends(1890).ogg ‎(tập tin âm thanh Ogg Vorbis, dài 58 s, 91 kbit/s)

Miêu tả

Miêu tả
Русский: *<0:13-0:18> Антон Рубинштейн: <....> (неразборчиво) Да это дивная вещь!
  • <0:18-0:19> Дж. Блок: Наконец-то!
  • <0:19-0:22> Е. Лавровская: Противный Кузьмин! Как он смеет называть меня коварной?
  • <0:24-0:29> Василий Сафонов: (поёт)
  • <0:30-0:32> П. Чайковский: Эта трель могла бы быть лучше.
  • <0:34-0:44> Е. Лавровская: (поёт)
  • <0:45-0:49> П. Чайковский: Блок молодец! А Эдисон ещё лучше!
  • <0:50-0:53> E. Лавровская: (поёт) Ку-ку, ку-ку.
  • <0:55-0:58> Василий Сафонов: (на немецком) Петер Юргенсен им Москау
  • <1:00-1:03> П. Чайковский: Кто это сейчас говорил? Кажется, голос Сафонова.
  • <1:04-1:10> Василий Сафонов: (свистит)

рѹсьскꙑи:

  • <0:13-0:18> Антонъ Рубинштейнъ: Какая прекрасная вещь [фонографъ]<....> (неразборчиво)
  • <0:18-0:19> Дж. Блокъ: Наконецъ-то!
  • <0:19-0:22> Е. Лавровская: Противный ты зверь! Какъ ты смеешь называть меня коварной?
  • <0:24-0:29> Василий Сафоновъ: (поёт)
  • <0:30-0:32> П. Чайковскій: Эта трель могла бы быть лучше.
  • <0:34-0:44> Е. Лавровская: (поётъ)
  • <0:45-0:49> П. Чайковскій: Блок молодец, но Эдисон ещё лучше!
  • <0:50-0:53> E. Лавровская: (поётъ) А-о, а-о.
  • <0:55-0:58> Василий Сафоновъ: (на немецком) Петер Юргенсен им Москау
  • <1:00-1:03> П. Чайковскій: Кто сейчас говорилъ? Кажется, голосъ Сафонова.
  • <1:04-1:10> Василий Сафоновъ: (свиститъ)
English: Recorded in 1890 by Julius Block (1858–1934) on behalf of Thomas Edison
  • <0:13-0:18> Anton Rubinstein: What a wonderful thing.
  • <0:18-0:19> J. Block: At last!
  • <0:19-0:22> E. Lavrovskaya: You nasty... <unclear>! How dare you call me insidious?!
  • <0:24-0:29> Vasily Safonov: (sings).
  • <0:30-0:32> P. Tchaikovsky: This trill could be better.
  • <0:34-0:44> E. Lavrovskaya: (sings).
  • <0:45-0:49> P. Tchaikovsky: Block is a good fellow, but Edison is even better!
  • <0:50-0:53> E. Lavrovskaya: (sings) A-o, a-o.
  • <0:55-0:58> V. Safonov: (In German) Peter Jurgenson in Moscow.
  • <1:00-1:03> P. Tchaikovsky: Who was it who spoke just now? It sounded like Safonov.
  • <1:04-1:10> V. Safonov: (whistles).
日本語: *アントン・ルビンシテイン:素晴らしい機械だ
  • ジュリアス・ブロック:やっと入手できた
  • エリザベータ・ラフローフスカヤ:気分悪い。私の名前をこっそり口にしたりして
  • ワシーリー・サフォーノフ :（歌う）
  • チャイコフスキー:トリルはもっと上手に
  • ラフローフスカヤ:（歌う）
  • チャイコフスキー:ブロックもえらいが、エジソンはもっとえらい
  • ラフローフスカヤ:（歌う）
  • サフォーノフ:ドイツ語「モスクワのピョートル・ユルゲンソンです」
  • チャイコフスキー:いまの誰？　
  • サフォーノフ:だろう（口笛）
Türkçe: *<0:13-0:18> Anton Rubinstein: Ne hoş bi' şey!
  • <0:18-0:19> J. Block: Nihayet!
  • <0:19-0:22> E. Lavrovskaya: Seni gidi… <net değil>! Ne cür'etle bana sinsi dersin?!
  • <0:24-0:29> Vasily Safonov: (şarkı söyler).
  • <0:30-0:32> P. Tchaikovsky: Bu 'trill' data iii olabilir.
  • <0:34-0:44> E. Lavrovskaya: (şarkı söyler).
  • <0:45-0:49> P. Tchaikovsky: Block iyi adam, ama Edison daha da iyi!
  • <0:50-0:53> E. Lavrovskaya: (şarkı söyler) A-o, a-o.
  • <0:55-0:58> V. Safonov: (Almanca) Peter Jurgenson Moskova'da.
  • <1:00-1:03> P. Tchaikovsky: Bu konuşan kim? Safonov gobi geldi.
  • <1:04-1:10> V. Safonov: (ıslık çalar).
中文：*<0:13-0:18> Anton Rubinstein: 多么美妙的东西啊.
  • <0:18-0:19> J. Block: 终于!
  • <0:19-0:22> E. Lavrovskaya: 你这肮脏... <听不清>! 你竟敢说我阴险?!
  • <0:24-0:29> Vasily Safonov: (唱歌).
  • <0:30-0:32> P. Tchaikovsky: 颤音还可以好一点.
  • <0:34-0:44> E. Lavrovskaya: (唱歌).
  • <0:45-0:49> P. Tchaikovsky: Block挺不错的, 但是爱迪生还要更好!
  • <0:50-0:53> E. Lavrovskaya: (唱歌) A-o, a-o.
  • <0:55-0:58> V. Safonov: (用德语说) Peter Jurgenson 在莫斯科.
  • <1:00-1:03> P. Tchaikovsky: 刚刚说话的是谁? 听起来像Safonov.
  • <1:04-1:10> V. Safonov: (小声说话).
Ngày
Nguồn gốc Không rõUnknown source
Tác giả Julius Block (1858–1934)

Giấy phép

Public domain

Tác giả mất vào năm 1934, do đó tác phẩm này thuộc về phạm vi công cộng tại quốc gia gốc và các quốc gia và vùng lãnh thổ có thời hạn bản quyền là cuộc đời tác giả cộng thêm 80 trở xuống.

Theo Đạo luật Classics Protection and Access Act (17 U.S.C. § 1401), bản ghi âm này thuộc về phạm vi công cộng tại Hoa Kỳ bởi vì nó được xuất bản trước tháng 1 năm 1924.

Không phải tất cả tập tin âm thanh đều là "bản ghi âm". Âm thanh đi kèm với hình ảnh chuyển động hoặc tác phẩm nghe nhìn khác không phải là bản ghi âm theo luật bản quyền của Hoa Kỳ. Xin hãy sử dụng thẻ {{PD-old-80-expired}} đối với công trình không phải ghi âm.
Tập tin này đã được đánh dấu là không bị hạn chế dưới luật bản quyền, kể cả tất cả những quyền liên quan và lần cận.

Lịch sử tập tin

Nhấn vào ngày/giờ để xem nội dung tập tin tại thời điểm đó.

Ngày/giờHình xem trướcKích cỡThành viênMiêu tả
hiện tại20:55, ngày 3 tháng 4 năm 202158 s (643 kB)ApachegilaThe dead interval at the beginning of the recording was removed.
23:03, ngày 5 tháng 3 năm 20121 min 11 s (1,61 MB)Dear W.A.Mozart
Có 1 trang tại Wikipedia tiếng Việt có liên kết đến tập tin (không hiển thị trang ở các dự án khác):

Sử dụng tập tin toàn cục

Đặc tính hình

Tập tin này chứa thông tin bổ sung, có thể được thêm từ máy ảnh kỹ thuật số hoặc máy quét được sử dụng để tạo hoặc số hóa tệp.

Nếu tập tin đã được sửa đổi so với trạng thái ban đầu, một số chi tiết có thể không phản ánh đầy đủ tập tin đã sửa đổi.

Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/wiki/Tập_tin:Tchaikowsky_%26_Anton_Rubinstein_%26_friends(1890).ogg”