Thành viên:Nguyenhuunhien/Tiếng Thủy

Tại Trung Quốc, tiếng Thủy được chia thành ba phương ngữ với những khác biệt nhỏ (Wei & Edmondson 2008). [1]

Tiếng Thủy cũng được nói ở xã Hồng Quang, huyện Chiêm Hoá, tỉnh Tuyên Quang (cách 62 km về phía Tây Bắc Thị trấn Chiêm Hóa). [2] nhưng người nói thứ tiếng này lại bị xếp cùng với người Pà Thẻn. Vì tiếng Pà Thẻntiếng Tày cũng được nói ở Hồng Quang nên nhiều người Thủy cũng nói được hai thứ tiếng đó.

Theo nhiều người Thủy cao tuổi ở Hồng Quang cho rằng tổ tiên của họ đã di cư từ Trung Quốc sang Việt Nam từ 100 đến 200 năm trước. Edmondson & Gregerson (2001) cho rằng tiếng Thủy ở Hồng Quang gần giống với phương ngữ phương ngữ Tam Động được nói ở Shǔilóng 水 龙, huyện tự trị dân tộc Thủy Tam Đô, Quý Châu, Trung Quốc. [[Thể loại:Thể loại:Ngôn ngữ tại Trung Quốc]] [[Thể loại:Thể loại:Trang chứa liên kết với nội dung chỉ dành cho người đăng ký mua]] [[Thể loại:Thể loại:Bài viết có chữ Hán phồn thể]] [[Thể loại:Thể loại:Bài viết có chữ Hán giản thể]]

  1. ^ Wei, James, and Jerold A. Edmondson (2008).
  2. ^ Edmondson, J.A. and Gregerson, K.J. 2001, "Four Languages of the Vietnam-China Borderlands", in Papers from the Sixth Annual Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society, ed.