Randall uob

Xin chào các bạn!

Tôi là Randall_uob đây. Tôi mới tham gia vào Wikipedia nhưng tôi đã biết đến và sử dụng Wikipedia từ hai năm trước. Cho đến nay trang web này vẫn là nguồn kiến thức nghiêm túc, phong phú, hữu dụng nhất với tôi từ Internet.

Tôi biết đến Wikipedia Tiếng Việt từ khoảng một năm và sử dụng nó như một nguồn kiểm tra kiến thức khi không hiểu rõ bài viết tiếng Anh. Có một chút tủi thân khi thấy những bản tiếng Anh rất xúc tích, chi tiết còn phần tiếng Việt lại đơn sơ và thiếu thốn mọi bề. Gần đây, tôi được đọc một số bài viết bằng tiếng Việt rất hay, đầy đủ và chân thực. Điều đó đã thôi thúc bản thân rất nhiều.

Là một người Việt Nam, tôi tự hào về Tổ quốc mình và cảm thấy day dứt khi đất nước vẫn còn nghèo đói, thua kém phần đông nhân loại trên vô vàn lĩnh vực quan trọng. Mong muốn đóng góp cho cộng đồng Wikipedia Tiếng Việt đã được tôi ấp ủ từ lâu, gần đây, tôi mới tự tin tham gia bổ sung một số bài viết. Tôi không có nhiều thời gian để tìm hiểu và sưu tầm thông tin. Cách của tôi là dịch những bài viết từ tiếng Anh sang tiếng Việt. Tôi chỉ góp phần nhỏ bé của mình để truyền tải thông tin từ tiếng Anh sang tiếng Việt, giúp những bạn không có điều kiện như tôi vẫn tiếp cận được nguồn thông tin phong phú của nhân loại.

Một trong những ước mơ của tôi là một ngày nào đó, trang Wikipedia tiếng Việt sẽ có vị trí xứng đáng với quy mô dân số của dân tộc mình, nhưng hơn thế, nó phải là nguồn thông tin đầy đủ, đa dạng, khách quan và đáng tin cậy của các bạn mỗi khi tra cứu, tìm hiểu, học hỏi. Khi đó, tôi sẽ rất vui vì một phần kiến thức ở đây đến với các bạn có phần đóng góp của tôi. Đó cũng là một trong những cống hiến nhỏ bé cho quê hương, xứ sở.

Randall uob 19:51, ngày 4 tháng 3 năm 2007 (UTC)

Ngày 12 tháng 03 năm 2007

Sau một thời gian tham gia tích cực vào Wikipedia Tiếng Việt, thấy mọi người ít tham gia quá. Mặt khác những bài bổ sung mới đều rất đơn giản và ít có tính bổ ích. Nếu chỉ là thông tin về những thị trấn nhỏ bé ở Pháp hay những bài dịch sơ sài rồi đưa đầy tiếng Anh, Đức vào đó thì rõ ràng là chẳng hấp dẫn người đọc.

Randall uob 20:03, ngày 12 tháng 3 năm 2007 (UTC)

Ngày 28 tháng 5 năm 2007

Lại một ngày chán ngắt. Đêm qua, thử thường trực ở Wikipedia để xem mọi người hoạt động ra sao. Ít người quá!!! Chỉ có vài cá nhân thường xuyên đóng góp. Cứ như Wiki này chỉ cho một số ít người vậy. Từ khi Huy Phuc 81 bị banned, cộng đồng yên tĩnh nhưng cũng hiu hắt luôn. Nhiều lúc thấy nản làm sao. Có cách nào để mọi người tham gia Wiki một cách nghiêm túc và sôi nổi không? Nghĩ mãi mà không ra cách.

Các quản lý thì có vẻ như quá tích cực. Không cần thiết phải như thế. Can thiệp sớm làm mọi người cảm thấy thiếu tự do. - Randall uob 21:35, ngày 28 tháng 5 năm 2007 (UTC)

Các bài dịch (từ tiếng Anh) và viết mới

B-29 (dở, các wiki user khác đã hoàn thiện thay tôi); Biển Aral; Biển Okhotsk; Bành Đức Hoài; Bán đảo; Bán đảo Triều Tiên; Canxi cacbua; Cao su tổng hợp; Chiếc gậy Trường Sơn (bài hát); Chiến dịch Cedar Falls; Chiến dịch Phượng Hoàng; Chiến lược Tìm và diệt; Chiến thuật quân sự; Chuột Mickey (dở); Chính phủ Trung Quốc; Chữ viết Chăm; Cloropren; Cá thu; Các nước mới công nghiệp hóa; Các nước đang phát triển; Cách mạng công nghiệp lần thứ hai; Công nghiệp nhẹ; Công nghiệp nặng; Cộng hòa Dân chủ Đức (dở); Danh sách các quốc gia theo thứ tự về Chỉ số phát triển con người; Eddie Adams; Hugh Thompson; Khu phi quân sự; Khu tưởng niệm Hòa bình Hiroshima; Khu vực một của nền kinh tế; Khí đồng hành; Không kích; Khủng hoảng kinh tế; Kênh đào; Kế hoạch Staley-Taylor; Lính chuột cống; Lịch sử chữ viết; Máy bay ném bom; Máy bay ném bom chiến lược; Mã số điện thoại quốc tế (góp sức làm tiếp, dở); Mỹ Lai; Ngành kinh tế; Ngân hàng Anh; Ngân hàng dự trữ liên bang Atlanta; Ngân hàng dự trữ liên bang Boston; Ngân hàng dự trữ liên bang Cleveland; Ngân hàng dự trữ liên bang Dallas; Ngân hàng dự trữ liên bang Kansas City; Ngân hàng dự trữ liên bang Philadelphia; Ngân hàng dự trữ liên bang Richmond; Ngân hàng dự trữ liên bang St Louis; Nhiên liệu; Ném bom chiến lược; Ném bom chiến thuật; Quần đảo; Sergey Pavlovich Korolyov; Siberi; Thất nghiệp; Thế giới thứ ba; Thỏa ước Plaza; Thủ tướng Quốc vụ viện Trung Quốc; Trường sơ trung Auckland; Tên lửa R-7; Vĩ tuyến 38 bắc; Vụ ném bom nguyên tử xuống Hiroshima và Nagasaki; Wernher von Braun (dở); Xạ thủ bắn tỉa; Áp Lục; Đông Berlin ; Đương lượng nổ; Đường sắt; Đại học Ngoại thương; Đảo Okinawa; Đảo quốc; Đồ Môn;

1. Mũi Sừng (dịch bổ sung} - trang này sửa lại thành Cape Horn hôm nay Randall uob 14:46, ngày 26 tháng 6 năm 2007 (UTC)
2. Bảng Anh (xong)
3. Cục dự trữ liên bang Hoa Kỳ
4. Công nghiệp Xong Randall uob 14:29, ngày 7 tháng 6 năm 2007 (UTC)
5. Công nghiệp hóa - Quá trình công nghiệp hóa - Xong Randall uob 00:59, ngày 8 tháng 6 năm 2007 (UTC)
6. Thế giới thứ nhất (Xong Randall uob 21:26, ngày 22 tháng 5 năm 2007 (UTC))

Randall uob 01:39, ngày 16 tháng 4 năm 2007 (UTC)

1. Tư bản - Vốn - Xong Randall uob 21:47, ngày 10 tháng 6 năm 2007 (UTC)
2. Phi công - Xong Randall uob 21:47, ngày 10 tháng 6 năm 2007 (UTC)
3. Nước đang phát triển - Randall uob 19:09, ngày 30 tháng 4 năm 2007 (UTC) Xong - Randall uob 21:26, ngày 22 tháng 5 năm 2007 (UTC)
4. Lịch sử chữ viết - đang dịch Randall uob 21:47, ngày 10 tháng 6 năm 2007 (UTC). Xong - Randall uob 15:48, ngày 16 tháng 6 năm 2007 (UTC)
5. Tây Âu
6. Tỷ lệ lạm phát - Xong Randall uob 21:47, ngày 10 tháng 6 năm 2007 (UTC)
7. Thế giới - Xong Randall uob 21:47, ngày 10 tháng 6 năm 2007 (UTC)
8. Bản vị vàng - Xong Randall uob (thảo luận) 06:09, ngày 11 tháng 2 năm 2008 (UTC)
9. Công ước Warsaw - Xong. Randall uob 22:10, ngày 9 tháng 7 năm 2007 (UTC)
10. Trái phiếu chính phủ
11. Ngân hàng dự trữ liên bang New York - Randall uob (thảo luận) 18:11, ngày 20 tháng 12 năm 2008 (UTC)
12. Munich Re - Randall uob (thảo luận) 18:25, ngày 29 tháng 8 năm 2009 (UTC)
13. Desertec - Randall uob (thảo luận) 18:26, ngày 29 tháng 8 năm 2009 (UTC)
14. Allianz - Randall uob (thảo luận) 07:52, ngày 22 tháng 9 năm 2009 (UTC)
15. Danh sách quốc gia theo chỉ số phát triển con người năm 2007 - Randall uob (thảo luận) 07:52, ngày 22 tháng 9 năm 2009 (UTC)
16. Maxwell D. Taylor - Randall uob (thảo luận) 07:17, ngày 26 tháng 9 năm 2009 (UTC)
17. Sergei Vasiljevich Lebedev - Randall uob (thảo luận) 15:28, ngày 26 tháng 9 năm 2009 (UTC)
18. Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc - Randall uob (thảo luận) 17:55, ngày 10 tháng 10 năm 2009 (UTC)
19. Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc - Randall uob (thảo luận) 16:09, ngày 12 tháng 10 năm 2009 (UTC)
20. Nhạc viện Moskva - Randall uob (thảo luận) 08:40, ngày 29 tháng 3 năm 2012 (UTC)

Ngày 21 tháng 6 năm 2007

Hôm nay là ngày Solstice, ngày dài nhất trong năm ở Bán cầu bắc. Quả đúng là dài nhất thật, trời hửng sáng từ lúc 4.00 am. Đêm nay sẽ tối muộn.

Mấy ngày này, đọc các thảo luận ở trang Rốc két và một số trang liên quan như Xe tăng, Tên lửa, Chiến hạm... nói chung là về quân sự. Đúng như Bình Giang nói, Wikipedia tiếng Việt đang bị phá hoại có tổ chức. Khả năng là chỉ có một người rất thiếu giáo dục đang thể hiện những thứ bẩn thỉu nhất trong người ra. Dù đăng ký dưới nhiều username, nhưng cách hành văn thì là một, những lỗi chính tả tương tự (thể hiện là người cẩu thả, đầu óc không tỉnh táo), những từ ngữ thô thiển, cục súc không khác hơn (còn nghèo nàn lắm). Mình đã gặp mẫu người này rồi, ngôn ngữ thì ở xóm liều, đầu óc thì ở trại tâm thần. Người này mắc chứng ảo tưởng (không biết có bị ảo thanh và ảo giác không), ra rả miệt thị người khác, nhưng khi được phản bác lịch sự thì lại bảo người ta chửi mình (như vậy là ảo tưởng, nhỉ?)

Thấy phục các quản lý và một số thành viên khác như Doanvanvung, Mekong Bluesman... kiên trì thảo luận với những kẻ phá hoại. Lối ứng xử của họ cho thấy sự lành mạnh của Wikipedia tiếng Việt. Trang Wiki tiếng Việt còn rất khiêm tốn nếu so với các phiên bản ngôn ngữ khác. Lo phát triển nó bằng anh bằng em còn chưa xong, vậy mà cứ phải mất thời gian củng cố trong nội bộ. - Randall uob 16:49, ngày 21 tháng 6 năm 2007 (UTC)

TẠM NGỪNG THAM GIA WIKIPEDIA TIẾNG VIỆT

Tôi quyết định tạm ngừng tham gia cộng đồng Wikipedia một thời gian. Lý do chính là tôi cần thời gian để tự làm mới bản thân một chút, suy nghĩ thêm về những gì mình đóng góp, về cách tiếp tục tham gia và cả động lực để tiếp tục góp sức cùng mọi người. Vẫn biết là có nhiều người không mệt mỏi và vô tư cống hiến ở đây, song không phải là không còn cách nào khác làm đẹp thêm cuộc sống này. Thú thật, có một chút nản lòng vì lời bình luận này. Vì vậy mà cần xem xét lại nhiều điều:

• Chất lượng làm việc của mình đã cao chưa?
• Đâu là ưu tiên, chất lượng bài viết hay số lượng kiến thức?
• Bản thân thu hoạch được gì?
• Cộng đồng đánh giá sao về kiến thức tôi mang đến? (có đáng không?)

Tiếc là có một số bài dịch vẫn chưa trọn vẹn (08 thì phải). Đành vậy, để người khác làm tiếp phần của tôi.

Randall uob 03:35, ngày 11 tháng 7 năm 2007 (UTC)

I AM BACK

Chào các bạn một lần nữa! Tôi quyết định trở lại Wikipedia tiếng Việt. Gần ba tháng qua, tôi vắng mặt ở đây nhưng mỗi khi vào Internet, tôi đều quay lại đây để xem Wiki tiếng Việt phát triển đến mức nào. Đã rất nhiều lần, tôi gõ những dòng này rồi lại xóa đi. Đến hôm nay thì không thể xóa được nữa. Tôi quyết định trở lại để tham gia vào cuộc biểu quyết xóa bài Lê Bá Khánh Trình. Cho đến lúc này, tỷ lệ xóa/giữ bài này là 4/5. Có lẽ nhiều người Việt Nam ở xa Tổ quốc và nhiều bạn trẻ không biết ông/anh là ai, song với chúng tôi, những người sống qua những năm tháng gian khó của đất nước thì biết đến anh hơn ai hết. Đó là một trong những niềm tự hào Việt Nam. Một trong những cái tên đầu tiên được thế giới biết đến mà không phải nhờ chiến tranh. Bài này phải được giữ! HÔM NAY, TÔI TRỞ LẠI. Randall uob 23:09, ngày 5 tháng 9 năm 2007 (UTC)