Thảo luận:Viện Công nghệ Tokyo
(Đổi hướng từ Thảo luận:Đại học Công nghệ Tokyo)
Bình luận mới nhất: 14 năm trước bởi Betoseha trong đề tài Đông kinh Công nghệ Đại học
Đông kinh Công nghệ Đại học sửa
Tôn trọng tên gốc của nó. Tên gốc của nó là (東京工業大学 (Đông kinh Công nghiệp Đại học) Tōkyō kōgyō daigaku), "工業" = "Công nghiệp" trong Âm Hán-Việt ([1]). Tiện đây, có một trường đại học được gọi là "Đại học Công nghệ Tokyo" (東京工芸大学 (Đông kinh Công nghệ Đại học) Tōkyō kōgei daigaku) ([2]), "工芸 (藝)" = "Công nghệ".
Respect its original name. Its original name is (東京工業大学 (Đông kinh Công nghiệp Đại học) Tōkyō kōgyō daigaku), "工業" = "Công nghiệp" in Sino-Vietnamese reading ([3]). By the way, there is another university called "Đại học Công nghệ Tokyo" (東京工芸大学 (Đông kinh Công nghệ Đại học) Tōkyō kōgei daigaku) ([4]), "工芸 (藝)" = "Công nghệ".--서공·Tây Cống·セイコゥ? ★委ủy班ban復phục活hoạt漢hán喃nôm越việt南nam★ 16:13, ngày 14 tháng 12 năm 2009 (UTC)