Thảo luận:Benigno Aquino III
Bình luận mới nhất: 13 năm trước bởi Llevanloc trong đề tài Chọn tên bài
Chọn tên bài sửa
Tuy bài được dịch từ phần giới thiệu từ Wikipedia tiếng Anh nhưng tôi chọn tên bài là Benigno Aquino III vì đó là tên mang tính cách chính thức, không phải biệt hiệu (Noynoy); nhiều Wiki ngôn ngữ khác cũng dùng tên này; và quan trọng nhất là báo chí Việt Nam khi thông tin về việc đắc cử đều sử dụng tên như tên bài. Tân (thảo luận) 07:10, ngày 9 tháng 6 năm 2010 (UTC)
- Nhưng theo website chính thức của ổng là Noynoy Aquino mà. Và người Philippine dùng tiếng Anh làm ngôn ngữ chính thức thì phải tôn trọng tên của ổng chứ Llevanloc (thảo luận) 17:21, ngày 9 tháng 6 năm 2010 (UTC)
- Xem lại bài nè xem người Phi dùng tiếng gì rồi mới tới tiếng Anh đi Lờ Lê văn lộc!--123.16.152.12 (thảo luận) 17:29, ngày 9 tháng 6 năm 2010 (UTC)
- Đúng là ko đọc kỹ, người ta chỉ liệt kê chứ ko xếp thứ tự Llevanloc (thảo luận) 17:31, ngày 9 tháng 6 năm 2010 (UTC)