Thảo luận:Chứng bắt thế

Bình luận mới nhất: 9 năm trước bởi 37.24.148.146 trong đề tài Thuật ngữ

Thuật ngữ sửa

Thuật ngữ này là mình đánh liều "bịa" ra dựa vào gốc từ Hy Lạp "bắt" và hiện tượng "tư thế bất động". Khi đặt câu nhiều khi nó gây hiểu nhầm nên cũng hơi bất tiện. Thuật ngữ này chưa được dùng ở đâu khác (tháng 6 năm 2013) nên nếu có phương án tốt hơn thì chúng ta có thể sửa. --ngọcminh.oss (thảo luận) 15:33, ngày 22 tháng 6 năm 2013 (UTC)Trả lời

THeo wikt:catalepsy dịch là Chứng giữ nguyên thế nhưng dùng chữ "Chứng bắt thế" cũng được.--37.24.148.146 (thảo luận) 23:18, ngày 7 tháng 5 năm 2014 (UTC)Trả lời
Quay lại trang “Chứng bắt thế”.