Thảo luận:Chữ Kirin
| Dự án bài cơ bản | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||
Tên bài sửa
Phiên bản en.wiki của bài này là Cyrillic script, bên cạnh đó còn một bài khác là Cyrillic alphabets. Vậy đặt tên như thế nào để phân biệt 2 bài? Như bài Latin script đã được dịch thành Chữ Latinh – ˜”*°•༒𝓝𝓱𝓪𝓬𝓝𝔂༒•°*”˜ 07:10, ngày 14 tháng 8 năm 2021 (UTC)
- @NhacNy2412: Dùng Chữ Kirin và Bảng chữ cái Kirin được không? Người Dùng Không Định DanhĐặt tên cho tôi 07:26, ngày 14 tháng 8 năm 2021 (UTC)
- @NguoiDungKhongDinhDanh Tôi thấy phương án này ổn áp nhất nhưng bài cơ bản nên đợi thêm nhiều người thảo luận vậy – ˜”*°•༒𝓝𝓱𝓪𝓬𝓝𝔂༒•°*”˜ 07:30, ngày 14 tháng 8 năm 2021 (UTC)
- Nội dung đúng là bảng chữ cái thì ổn rồi, cứ theoo quy trình mà làm thôi.--Thiện Hậu – Pokémon Trainer (thảo luận) 13:16, ngày 14 tháng 8 năm 2021 (UTC)
- @Thienhau2003 Nội dung của bài này là "Chữ Kirin" thì đúng hơn. Phần miêu tả viết sai, tôi đang dịch lại – ˜”*°•༒𝓝𝓱𝓪𝓬𝓝𝔂༒•°*”˜ 03:21, ngày 15 tháng 8 năm 2021 (UTC)
Bảng chữ cái của một hệ thống văn tự chữ cái và cái hệ thống văn tự chữ cái ấy không phải là một. Một bảng chữ cái không phải là một hệ thống văn tự mà là tập hợp các chữ cái của một hệ thống văn tự chữ cái được xếp theo một thứ tự cố định, như trong bảng chữ cái La-tinh thì chữ a phải đứng trước chữ b, b trước c, c trước d, kiểu như thế. Nếu nội dung bài này là về một bảng chữ cái thì tên bài nên là Bảng chữ cái..., còn là về hệ thống văn tự thì nên là Chữ... Ngoài bài này, tôi thấy cần kiểm tra các bài mang tên gọi kiểu Bảng chữ cái... đang có khác xem nội dung của bài có phù hợp với tên bài Bảng chữ cái... hay không. Judspug (thảo luận) 13:52, ngày 14 tháng 8 năm 2021 (UTC)
Tôi cũng nghĩ phương án của NguoiDungKhongDinhDanh là phù hợp, theo định nghĩa "script" là "handwriting as distinct from print; written characters." Nếu có thể "Cyrillic script" còn có thể dịch là "chữ viết Kirin". A l p h a m a Talk 08:51, ngày 20 tháng 8 năm 2021 (UTC)
Chữ Kirin và Bảng chữ cái Kirin sửa
- Đã có 6 thành viên (bao gồm tôi) đồng ý với phương án này. Như vậy đã có đồng thuận rồi. SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 03:28, ngày 1 tháng 10 năm 2021 (UTC)