Thảo luận:Chiến tranh Thanh-Nhật

Active discussions

Tên bàiSửa đổi

Trừ mấy chữ Ả rập tôi không biết đọc, trừ bản tiếng Nhật, tiếng Nga và tiếng Đức gọi là Chiến tranh Nhật-Trung, đa số Wiki các thứ tiếng gọi là Chiến tranh Trung-Nhật thứ nhất. Những người có đóng góp vào bài này cũng theo thứ tự Trung-Nhật. Vậy nếu NapoleonQuang muốn đổi tên bài thì nên nêu ra lý do để thảo luận trước đã, thay vì tự ý thay đổi. Avia (thảo luận) 01:37, ngày 26 tháng 5 năm 2008 (UTC)

Khỏi, đổi tên bài này thành Chiến tranh Nhật-Trung thứ nhất cho giống với các tiếng khác. NapoleonQuang (thảo luận) 01:42, ngày 26 tháng 5 năm 2008 (UTC)
Bạn nhầm lẫn chuyện dịch rồi. Tôi đã giải thích ở trang thảo luận cá nhân của bạn. Avia (thảo luận) 01:48, ngày 26 tháng 5 năm 2008 (UTC)
Bảo cuộc chiến trong bài này là Chiến tranh Nhật-Trung thứ nhất thì không chính xác. Cuối thế kỷ 16, khi Trung Quốc ở thời nhà Minh, hai nước Trung Quốc và Nhật Bản đã trực tiếp choảng nhau một lần (trong hai chiến dịch), dù lần đó chiến sự diễn ra trên bán đảo Triều Tiên.--Bình Giang (thảo luận) 02:51, ngày 26 tháng 5 năm 2008 (UTC)

Chuỗi trận đó được coi là một phần của Cuộc xâm lược Triều Tiên của Nhật Bản Kenshin top (thảo luận) 05:48, ngày 7 tháng 7 năm 2008 (UTC)

Bài này nên đổi tên là Chiến tranh Nhật-Thanh cho ngắn gọn hơn, rõ ràng hơn. Ngắn gọn hơn tên hiện tại vì số ký tự ít hơn. Rõ ràng hơn vì cụ thể là nhà Trung Quốc thời nhà Thanh chứ không phải thời nào khác. Nó cũng hợp với các cách gọi hiện có ở vi.wp như chiến tranh Minh-Đại Ngu (chứ không phải chiến tranh Trung Quốc-Việt Nam chung chung). Nhật-Thanh chứ không phải Thanh-Nhật vì N đứng trước T trong bảng chữ cái Latinh. --Khốttabít (thảo luận) 15:49, ngày 28 tháng 10 năm 2009 (UTC)

Chiến tranh Giáp Ngọ được không ? Tên này cũng khá thông dụng ấy chứ. Михаил Александрович Шолохов (thảo luận) 15:54, ngày 28 tháng 10 năm 2009 (UTC)
Chiến tranh Giáp Ngọ cũng khá phổ biến, nhưng tôi thấy:
  • cứ nên chỉ đích danh nước nào đánh nhau với nước nào.
  • cuộc chiến này diễn ra từ 1 tháng 8 năm 1894 đến 17 tháng 4 năm 1895. Như thế là có kéo sang năm Ất Mùi một chút.
  • cứ 60 năm lại có một năm Giáp Ngọ và không phải ai cũng có kiến thức tốt về lịch kiểu Tàu.

--Khốttabít (thảo luận) 17:23, ngày 28 tháng 10 năm 2009 (UTC)

Nên gọi theo năm Chiến tranh Trung-Nhật, 1894-1895. Kiểu Chiến tranh Giáp Ngọ thì quá Tàu, chỉ có thể nêu thêm vào bài (... là cách gọi của TQ...).--Trungda (thảo luận) 17:28, ngày 28 tháng 10 năm 2009 (UTC)
Quay lại trang “Chiến tranh Thanh-Nhật”.