Thảo luận:Dân tộc (chính trị)
Bình luận mới nhất: 7 năm trước bởi P.T.Đ trong đề tài Nhóm sắc tộc là gì
Nation sửa
Đây là tiếng Anh, không phải tiếng Việt. Ahihi456 (thảo luận) 07:01, ngày 12 tháng 2 năm 2017 (UTC)
- Bài Nation đang link sang bài Dân tộc (cộng đồng). Nếu hai bài cùng một chủ đề thi nên hợp nhất.Hugopako (thảo luận) 08:37, ngày 12 tháng 2 năm 2017 (UTC)
- @Ahihi456: Nếu Nationalism dịch thành Chủ nghĩa dân tộc, thì Nation nên dịch là Dân tộc, còn
ethnicity là tính cách dân tộc, ethnic group là tộc người. - Xem thêm:
- http://www.baomoi.com/nan-de-dan-toc-toc-nguoi-va-toc-danh-o-viet-nam-trong-giao-luu-hoc-thuat-quoc-te/c/18851841.epi
- http://vuphuongttvhttns.blogspot.com/2015/03/mot-so-van-e-ve-toc-nguoi-dan-toc-o.html
- P.T.Đ (thảo luận) 08:54, ngày 12 tháng 2 năm 2017 (UTC)
- @Ahihi456: Nếu Nationalism dịch thành Chủ nghĩa dân tộc, thì Nation nên dịch là Dân tộc, còn
- ethnic group = ethnicity = sắc tộc. Vậy khái niệm dân tộc trong 54 dân tộc anh em Việt Nam thì sao?Future ahead (Thảo luận · Đóng góp) 14:01, ngày 12 tháng 2 năm 2017 (UTC)
- Ở Việt Nam "dân tộc" dùng phổ biến hơn "sắc tộc" (54 dân tộc, dân tộc thiểu số,...) áp đảo. Wikipedia tiếng Việt đặt tên bài theo độ phổ biến?Future ahead (Thảo luận · Đóng góp) 14:05, ngày 12 tháng 2 năm 2017 (UTC)
- Bác đọc thử link thứ nhất xem sao? P.T.Đ (thảo luận) 14:07, ngày 12 tháng 2 năm 2017 (UTC)
OK. Nên hợp nhất với bài Dân tộc (cộng đồng).Ahihi456 (thảo luận) 14:08, ngày 12 tháng 2 năm 2017 (UTC)
- Rồi khái niệm dân tộc Việt Nam nữa, dân tộc (dân tộc (chính trị), dân tộc (cộng đồng), nation) là phải cùng có chung một sắc tộc, nhưng Việt Nam có tới 54 sắc tộc khác nhau, nên không thể nói là "Dân tộc Việt Nam" được. Vậy khái niệm dân tộc Việt Nam tương đương với từ nào trong tiếng Anh?Future ahead (Thảo luận · Đóng góp) 14:12, ngày 12 tháng 2 năm 2017 (UTC)
Rắc rối nhỉ. Cứ xem như dân tộc Việt Nam gồm 54 dân tộc nhỏ hơn hợp thành đi. Cũng như nước Mỹ đa sắc tộc, đa ngôn ngữ những vẫn tồn tại Dân tộc Mỹ đấy thôi. Ahihi456 (thảo luận) 14:17, ngày 12 tháng 2 năm 2017 (UTC)
- Không có khái niệm "dân tộc Mỹ", chỉ có khái niệm "dân tộc Hàn", dân tộc Nhật, vốn là sắc tộc thuần chủng, không như Việt Nam.Future ahead (Thảo luận · Đóng góp) 14:24, ngày 12 tháng 2 năm 2017 (UTC)
- Tôi nghĩ khái niệm "Dân tộc Việt Nam" = "Người Việt". Future ahead (Thảo luận · Đóng góp) 14:25, ngày 12 tháng 2 năm 2017 (UTC)
Nhóm sắc tộc là gì sửa
Nhóm sắc tộc là một nhóm người có chung một sắc tộc hay một nhóm các sắc tộc khác nhau? Khái niệm ethnic group chỉ một sắc tộc thôi.Future ahead (Thảo luận · Đóng góp) 14:39, ngày 12 tháng 2 năm 2017 (UTC)
- Hình như nhóm sắc tộc (ethnic group) = sắc tộc (ethnicity). Các thuật ngữ khá rối, cần có người am hiểu về lĩnh vực này. P.T.Đ (thảo luận) 14:46, ngày 12 tháng 2 năm 2017 (UTC)