Thảo luận:Hội đồng Quốc tế về Toán Công nghiệp và Ứng dụng

International Council for Industrial and Applied Mathematics dịch thành Hội đồng Quốc tế về Công nghiệp và Toán học Ứng dụng theo tôi là không chuẩn. ICIAM là hội đồng về toán công nghiệp (industrial mathematics) và toán ứng dụng (applied mathematics). Tất nhiên toán công nghiệp chỉ là một nhánh của toán úng dụng và mục tiêu của nó là tìm ra các giải pháp hiệu quả nhất cho các vấn đề của [các ngành] công nghiệp, trong khi toán ứng dụng có thể bao gồm cả các vấn đề lý thuyết từ các lĩnh vực khác như vật lý, sinh học, kinh tế v.v. Như thế, tên Việt chính xác của ICIAM phải là Hội đồng Quốc tế về Toán Công nghiệp và Ứng dụng. 123.24.245.42 (thảo luận) 18:21, ngày 5 tháng 5 năm 2015 (UTC)