Thảo luận:Harry Potter và Hòn đá Phù thủy

Thêm thảo luận
Thảo luận đang diễn ra
Dự án Văn học
Trang này được thực hiện với sự phối hợp của các thành viên thuộc dự án Văn học, một dự án hợp tác giữa các thành viên nhằm nâng cao chất lượng các bài viết về Văn học. Nếu bạn muốn tham gia, xin hãy đến thăm trang của dự án! Bạn cũng có thể ghé qua trang thảo luận để trao đổi hoặc đề xuất ý kiến.
Fairytale bookmark gold.svg CLBài viết này đạt chất lượng chọn lọc.
Trung bìnhBài viết được đánh giá tương đối quan trọng.

Tranh cãiSửa đổi

Lúk đầu HP1 chỉ bán ra đúng 500 bản thôi chứ, sal lại lên tới 107000k bản rồi kìa ?!?! --Lamb2- (Reply) 03:03, ngày 30 tháng 12 năm 2007 (UTC)

Đây là số lượng đã được phát hành từ đầu đến nay. Nguyễn Hữu Dng 03:36, ngày 30 tháng 12 năm 2007 (UTC)
Tính đến nay ấy hả? Tròn dễ sợ --Lamb2- (Reply) 04:51, ngày 31 tháng 12 năm 2007 (UTC)
Con số ước tính mà. Nguyễn Hữu Dng 05:43, ngày 31 tháng 12 năm 2007 (UTC)
  • Xời ơi. Ý tôi là số lượng fát hành HP1 có fần đặc biệt, nếu nói mỗi 107... thì hơi chán.--Lamb2- (Reply) 09:17, ngày 2 tháng 1 năm 2008 (UTC)

Cách viếtSửa đổi

Hình như cả bộ truyện được tóm tắt hơi dài dòng ở đây (có vi fạm bản quyền ko?). Tại en.wiki cũng không làm kĩ như thế này. --Lamb - (Talk) 10:23, ngày 22 tháng 6 năm 2008 (UTC)

Tôi không nghĩ vi phạm bản quyền vì không chép lại nguyên văn tác phẩm. NHD (thảo luận) 21:47, ngày 22 tháng 6 năm 2008 (UTC)

Nâng cấpSửa đổi

Ngày hôm nay, t chính thức bắt đầu nâng cấp bài này trở thành BVCL nhân kỉ niệm năm Harry Potter. Rất mong nhận được sự quan tâm và giúp đỡ từ những thành viên mà t đã gửi lời mời hợp tác là Prenn, NXL1997Thusinhviet. Mintu Martin (thảo luận) 10:41, ngày 26 tháng 5 năm 2017 (UTC)

Bài đang đc dịch từ đầu tại đây
Em nghĩ lại rồi a NXL1997, có lẽ nên dịch nguyên bản từ en sẽ đầy đủ hơn, cảm ơn a đã cho ý kiến. Potterhead (thảo luận) 03:40, ngày 28 tháng 5 năm 2017 (UTC)
Anh NXL1997 nên dịch tiếp tại trang nháp của em thì hơn, dù gì để mọi người kiểm tra tổng thể luôn mà! Potterhead (thảo luận) 07:27, ngày 28 tháng 5 năm 2017 (UTC)
Em muốn dịch hết ở trang nháp để chỉnh sửa kĩ càng rồi mới cho vào bài chính, nhưng nếu anh NXL1997 muốn dịch luôn vào bài chính thì cũng ko sao, tùy ý anh thôi! Potterhead (thảo luận) 04:28, ngày 29 tháng 5 năm 2017 (UTC)
@Potterhead Bình tĩnh nhé em cứ dịch dần có gì anh sửa. Dạo này anh hơi bận xíu. NXL (thảo luận) 05:48, ngày 29 tháng 5 năm 2017 (UTC)
Anh NXL1997 dịch nốt dùm e phần lịch sử phát hành và mấy đoạn nguyên bản tiếng Anh e chưa dịch đc với! Potterhead (thảo luận) 01:35, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
@Potterhead Những phần liên quan đến nội dung truyện anh xin phép không dịch, vì anh đọc Harry Potter 1 từ hơn 10 năm trước rồi, không nhớ gì về các thuật ngữ dùng trong truyện đâu. Đến nội dung truyện anh còn không nhớ nữa là =)) NXL (thảo luận) 08:57, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
@NXL1997 Ý em là mấy phần xuất bản, phát hành và đón nhận tại Mỹ ấy. Potterhead (thảo luận) 10:46, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
Sau khi ba thành viên là t, NXL và Thusinhviet dịch đc phần lớn bài, mong FoxSerfatyPrenn đọc và check lại bài lượt nữa cũng như cho ý kiến về những phần còn thiếu sót trong bài, xin cảm ơn. Potterhead (thảo luận) 10:55, ngày 4 tháng 6 năm 2017 (UTC)
@Mintu Martin @Thusinhviet Có thể xóa bài Tóm lược nội dung Harry Potter và Hòn đá Phù thủy không vì nó không cần thiết? NXL (thảo luận) 03:21, ngày 5 tháng 8 năm 2018 (UTC)
Phần văn bản của bài tóm tắt này trước đây là một phần của bài HP&HĐPT. Mintu Martin đã lọc bớt phần này để bám sát khung sườn của bản tiếng Anh. Tuy vậy, do nhận thấy biên tập viên trước đã cất công biên soạn cũng khá công phu, loại bỏ phần này hoàn toàn cũng hơi tiếc nên bạn ấy tạo riêng một bài để tạm bỏ phần đó vào. Kẹo Dừa✌(nhắn cho tôi ^^) 03:54, ngày 5 tháng 8 năm 2018 (UTC)
Cái đó tôi có biết và có hiểu. Nhưng không cần thiết thì vẫn nên xóa thôi. Chất lượng đâu đồng nghĩa với tình thương. :)) NXL (thảo luận) 04:03, ngày 5 tháng 8 năm 2018 (UTC)
Nếu như NXL1997Thusinhviet đồng thuận thì chúng ta nên đem bài trên đi biểu quyết xóa tại đây vậy! Potterhead (thảo luận) 10:29, ngày 5 tháng 8 năm 2018 (UTC)
Nếu được, @Mintu Martin có thể đặt biển xóa nhanh vì là người viết duy nhất. NXL (thảo luận) 10:48, ngày 5 tháng 8 năm 2018 (UTC)
   @NXL1997 Đã đặt biển xóa nhanh. Potterhead (thảo luận) 10:53, ngày 5 tháng 8 năm 2018 (UTC)
Quay lại trang “Harry Potter và Hòn đá Phù thủy”.