Thảo luận:Intef Già
Bình luận mới nhất: 8 năm trước bởi Alphama trong đề tài Cách dịch vương triều
| Dự án Ai Cập cổ đại | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||
Cách dịch vương triều sửa
Có 1 số cách dịch cụm từ này, kể cả thể loại, ví dụ như Eleventh Dynasty of Egypt dịch thành:
- Vương triều 11 hoặc triều đại 11
- Vương triều thứ 11 hoặc Triều đại thứ 11
- Vương triều thứ 11 Ai Cập
- Vương triều thứ 11 của Ai Cập
Chúng ta nên chọn 1 cách dịch cho thoát ý. A l p h a m a Talk 00:52, ngày 6 tháng 12 năm 2015 (UTC)