Thảo luận:Me (album của Super Junior-M)

Bình luận mới nhất: 11 năm trước bởi Phannhuhai trong đề tài Tên Album

Tên Album

sửa

Xin làm ơn đừng tự ý chuyển tên album thành "Mê" như vậy. Tên gốc của album gồm 2 chữ: Chữ "Me" (phát âm: Mi) trong tiếng Anh, nghĩa là "Tôi". Và thứ hai là chữ "迷" trong tiếng Trung, cũng đọc là "Mi", với ý nghĩa là để chỉ người hâm mộ (Đây mới là chữ "Mê" nhưng không nên dịch ra). Tên đầy đủ của album được viết là: 迷(Me). Khi chuyển sang wiki tiếng Việt, nếu không muốn để chữ tiếng Trung thì chỉ cần để chữ "Me" tiếng Anh thôi. Hãy tham khảo ở Wiki tiếng Anh và những wiki khác đi ạ. Xin hãy vui lòng giúp tôi đổi lại tên bài viết thành Me (album của Super Junior-M)!--hpph (thảo luận) 23:04, ngày 6 tháng 7 năm 2012 (UTC)Trả lời

Quay lại trang “Me (album của Super Junior-M)”.