Thảo luận:Người trong bao

Hoàn cảnh sáng tác có thể chưa đúng

Ở trang tương ứng trên Wikipedia tiếng Anh, nguồn gốc của truyện ngắn được viết như sau:

The story was written in Nice, France. On 15 June 1898 Chekhov sent it to Russkaya mysl's editor Viktor Goltsev. It was first published in a No.7, July 1898 issue of this magazine. In a slightly revised version it made its way into Volume 12 of the 1903 second edition of the Collected Works by A.P. Chekhov, and then into Volume 11 of the 1906 third, posthumous edition.

tạm dịch:

Câu chuyện được viết ở Nice, Pháp. Ngày 15/6/1898 Chekhov đã gửi cho biên tập viên của tạp chí Russkaya mysl là Viktor Goltsev. Nó được xuất bản lần đầu trong số 7 tháng 7/1898 của tạp chí trên. Một bản được hiệu chỉnh lại đã được đưa vào tập 12 của bản thứ hai năm 1903 của Tuyển tập A. P. Chekhov, và vào tập 11 của bản thứ ba năm 1906, sau khi tác giả mất.

Trang hiện tại trong Wikipedia tiếng Việt hiện như sau và không dẫn nguồn:

Truyện ngắn Người trong bao ra đời vào năm 1898 khi Chekhov đang dưỡng bệnh tại thành phố Yalta, trên bán đảo Krym, biển Đen.

Vì vậy, thông tin trên trang tiếng Việt cần được kiểm chứng lại, hoặc nếu không thể được, hãy cập nhật lại theo bản tiếng Anh.

Duy Quang (thảo luận) 01:33, ngày 22 tháng 4 năm 2020 (UTC)