Thảo luận Thành viên:Apple/Lưu 02

Thảo luận đang diễn ra


Gohomenew.png
QA icon.svg
Nuvola camera.svg
Nuvola apps kmessedwords.png
Nuvola apps bad kcontrol.png
Editors Barnstar.png
Trang thành viên
Thảo luận
Hình ảnh
Lĩnh vực quan tâm
Công cụ
Huy chương

Re: Email

Tôi không biết tại sao bạn nhận được e-mail đó. Mật khẩu trong e-mail đó có phải đúng mật khẩu của bạn không? Nếu phải thì chắc là lỗi trong máy móc của Wikimedia, hoặc là người nào muốn được tên hiệu Apple và bị thông báo là thành viên Apple đã tồn tại, họ bấm vào nút gửi mật khẩu. Nếu vậy thì chắc nên kệ hễ không bị e-mail đó lần nữa. Nếu không phải là mật khẩu của bạn, bạn có thử nó chưa? Nên báo cho Wikimedia về vụ này. Nếu bạn có thể liên lạc với Wikimedia thì họ dễ tin bạn hơn tôi làm cho, nhưng tôi sẽ cố gắng liên lạc với họ nếu bạn cần. Xin lỗi vì tôi không bao giờ bị e-mail như vậy và không biết làm sao giúp được. – Nguyễn Xuân Minh (thảo luận, đóng góp) 11:06, ngày 30 tháng 4 năm 2006 (UTC)

Cái này có lẽ là ai đó dùng chức năng gửi mật khẩu của wikipedia. Cũng không nghiêm trọng lắm đâu. Nếu không phải mình làm thì cứ ignore cái mail cùng mật khẩu mới đó. --Á Lý Sa (thảo luận) 11:47, ngày 30 tháng 4 năm 2006 (UTC)

Cám ơn

Cám ơn Apple đã viết chào mừng sự trở về của tôi. Tôi mong là không có gì nguy hiểm đã xảy ra cho Apple trong 2 tháng qua.

Bây giờ chúng ta phải sửa soạn cho World Cup!

Mekong Bluesman 19:11, ngày 30 tháng 4 năm 2006 (UTC)

Khóa IP

tôi không bảo là anh Khóa IP của ai. Nhưng trường hợp 1 IP nào đó dùng từ thô lỗ quá nhiều lần mà qua theo dõi thấy được IP đó chỉ có 1 người thì anh có thể khóa . Việc này chỉ để ngăn các câu viét thóa mạ tục tỉu và "quảng cáo lì lợm" thôi; theo tôi không nên dùng trong các trường hợp khác.

Ngày xưa tôi ở Đức (nên đôi khi ọ ẹ vài chữ) nhưng đã làm việc ở Mỹ hơn 10 năm rồi tiếng Đức quên gần hết. Ở Mỹ và Đức người ta có biết ngày 1/5 nhưng nó không phải là ngày lễ nên tùy theo hảng xưởng quyết định. (tôi tin rằng ngày xưa ở Đông Đức người ta cũng nghĩ lễ :^)

Báo anh biết: hiền hay dữ nhiệt tình hay không... đến tổng thống Mỹ hay đến cả chuá, phật, trời ... còn bị người ta (Chí Phèo chẳng hạn) chửi hay còn bị đánh nữa; đừng lo người thường nào tránh được. Nhiều khi xui đi ra đường đạp phải bánh tráng mà không phải do bạn muốn chỉ vì đôi khi ai đó vô tình hay cố ý ném vào bước chân thì muốn né cũng khó, lo làm chi!

Ha ha "nhiệt tình" đôi khi để bị "bóp méo" thành nhiều chuyện nhưng thử hỏi không có người nhiệt tình làm sao cái trang Wiki này nên thân đây: mạnh ai cũng viết bậy hay làm loạn theo ý riêng thì làm sao để bảo đảm chất lượng cho wiki. Đành phải chọn một trong hai thái độ: 1. OK ai chửi/phàn nàn thì nghe: đúng thì sửa không đúng thì vất bỏ 2. không làm gì cả thì khỏi nghe chửi/chê

viết cho vui chúc Apple vui vẻ ngày lễ nhe.

Bài Giải vô địch bóng đá Đức

Mời "chuyên gia bóng đá" đọc Thảo luận:Giải vô địch bóng đá Đức. Thân. Phan Ba 12:54, ngày 02 tháng 5 năm 2006 (UTC)

CarlKenner

Hi. I need someone to unblock me at English Wikipedia. A vandal with Administrator priveliges blocked me for reporting his friend for vandalism, uncivility and violation of the 3-revert rule. Also someone needs to undo the vandalism of the en:Elections in Cuba article.

CarlKenner 11:29, ngày 5 tháng 5 năm 2006 (UTC)

Lịch sử trang

Bạn có công cụ mạnh là xóa trang. Nhưng hãy cẩn thận. Bạn đã làm mất lịch sử trang Sơn Tây bằng hành động sau:

  1. tạo mới bài Sơn tây hà tây (trong lịch sử trang đó bạn là tác giả đầu)
  2. Sửa lại nội dung bài Sơn tây thành định hướng
  3. Xóa Sơn tây định hướng (Vương Ngân Hà đóng góp)

Cách làm bạn nên theo là:

  1. Di chuyển bài Sơn tây sang bài Sơn tây hà tây
  2. Di chuyển bài Sơn tây định hướng sang bài Sơn tây (tất cả lịch sử của các trang, ai là tác giả thực... đều được giữ)
  3. không làm gì nữa (đừng xóa sơn tây định hướng vì có thể còn liên kết ở đâu đó đến nó).

Như vậy, khi thực hiện soạn bài ở Wikipedia, rất tránh lạm dụng các công cụ bạn có. Dùng nút xóa bài khi có đồng thuận của cộng đồng. Dùng nút di chuyển thay vì tạo mới và xóa.

Xem thêm Wikipedia:Lịch sử trang.

Bây giờ bạn vẫn có thể sửa lại sai sót trên bằng cách hồi phục là Sơn Tây định hướng và thực hiện các bước di chuyển trang tôi gợi ý.

Thân mến,193.52.24.125 14:59, ngày 7 tháng 5 năm 2006 (UTC)

Huyện VN

Đang định hỏi bạn mấy thị xã mới như Sông Hinh, Sông Mã, Sông Thao xuất hiện từ bao giờ, nhưng google không thấy nên mình đã sửa, chắc bạn ghi nhầm. Có lẽ danh sách này nên gút lại ngày cập nhật, sau này nếu có thêm huyện & quận, thị xã mới thì bổ sung bên dưới chứ thêm vào bảng phải thay đổi số thứ tự mệt lắm.

Đã nhận được email. Cám ơn.--Nguyễn Việt Long 15:57, ngày 8 tháng 5 năm 2006 (UTC)

Xóa bài

Điều đó không quan trọng, tuy nhiên theo tôi nên thận trọng trong việc xóa, đổi tên bài để giữ được lịch sử và các liên kết không bị phá vỡ. Vương Ngân Hà 03:51, ngày 10 tháng 5 năm 2006 (UTC)

Link từ nơi gốc

Tôi cũng nghĩ là bạn không biết bài gốc ở talawas nên đã sửa lại link. Tôi nghĩ là link ở nơi gốc nên được ưu tiên, vì đó là nơi giữ nguyên bản, giữ copyright, đồng thời như vậy cũng thể hiện credit (ghi công) nơi đó. Firewall trên Internet chỉ là trò trêu đùa, nó không là lý do chính đáng để chọn sản phẩm thứ cấp. Hơn nữa tình trạng sửa đổi nguyên bản khi đăng lại cũng khá phổ biến ở báo chí VN (ngay bài viết đó cũng đã bị sửa đổi khi đăng lại). --Á Lý Sa (thảo luận) 02:38, ngày 15 tháng 5 năm 2006 (UTC)

Katowice

Hello.I'm wikipedia redactor form Poland. I have a one question. Could You make translation article about en:Katovice into Your native language? Just a few sentences. There is a source in English and in a few other languages in interwiki. Katowice is a one of the major cities of Poland. Please do it.

Best Regards Stimoroll[[[pl:Dyskusja_Wykipedysty:Stimoroll|Talk]]

Thank You for article. Stimoroll

Thank You

For aricle about Katowice.

Best Regards. Stimoroll

Thảo luận điều lệ bỏ phiếu

Mời các người quản lý vá các bạn khác có ý kiến về điều lệ mới cho bỏ phiếu: Thảo luận Wikipedia:Những người muốn quyền quản lý/Điều lệ#Cập nhật. Phan Ba 06:32, ngày 22 tháng 5 năm 2006 (UTC)

Copyvio2

Giờ đã có {{Copyvio2}} để tự động đưa bài vi phạm bản quyền quá "đát" vào Thể loại:Có vấn đề bản quyền quá 1 tháng, hy vọng giúp Apple quản lý thuận tiện hơn.- Trần Thế Trung | (thảo luận) 18:45, ngày 25 tháng 5 năm 2006 (UTC)

Giờ thì cả {{Copyvio}} cũng tự động rồi. Có thể dùng như cũ được rồi.- Trần Thế Trung | (thảo luận) 17:48, ngày 26 tháng 5 năm 2006 (UTC)

Dịch thuật

Tôi cũng muốn dịch hết lắm nhưng có những đoạn quá khó không dịch nổi thì làm thế nào.Nguyễn Trường Thịnh 09:22, ngày 26 tháng 5 năm 2006 (UTC)

Tôi mới biết sơ thôi. Cảm ơn bạn.Nguyễn Trường Thịnh 01:16, ngày 27 tháng 5 năm 2006 (UTC)

Đọc kỹ hướng dẫn trước khi dùng

{{Chất lượng kém 2}}- Trần Thế Trung | (thảo luận) 15:30, ngày 30 tháng 5 năm 2006 (UTC)

Ready?

Apple, are you ready for Germany? Tôi vẫn còn đang xem cái chung kết cho ice hockey trước khi sửa soạn cho World Cup. Mekong Bluesman 19:30, ngày 1 tháng 6 năm 2006 (UTC)

Trạng nguyên

Cho hỏi có chỗ ghi 56 có chỗ ghi 47 trạng nguyên? Con số nào đúng? Sự khác biệt gì ở đây.KínhBigland 08:33, ngày 4 tháng 6 năm 2006 (UTC)

  • Anh nhập "47 trạng nguyên" tìm kiếm sẽ thấy rất nhiều trang viết là tổng số ở Việt Nam trong thời kỳ phong kiến chỉ có 47 trạng nguyên. Kính Bigland 16:25, ngày 4 tháng 6 năm 2006 (UTC)
  • 47 trạng nguyên

Re: Bận bịu

Oh, đúng là 2 tháng trở lại đây tôi kẹt công việc quá. Sắp tới lại mất ngủ dài dài, chết thật! :-D Avia (thảo luận) 03:22, ngày 5 tháng 6 năm 2006 (UTC)

Vì bóng đá! Avia (thảo luận) 03:26, ngày 5 tháng 6 năm 2006 (UTC)
Ok! Avia (thảo luận) 03:32, ngày 5 tháng 6 năm 2006 (UTC)

sông Ấn Độ

tôi lấy hình ảnh từ bên Wiki tiếng Anh sang để minh họa cho bài nhưng không được, bạn xem giúp xem có vấn đề gì về bản quyền không ? --Duongdttt 15:42, ngày 5 tháng 6 năm 2006 (UTC)

Cảm ơn bạn--Duongdttt 15:57, ngày 5 tháng 6 năm 2006 (UTC)

Hình ảnh

  • Phiền anh một chút, lấy hình ảnh từ trang của ngôn ngữ khác sang trang tiếng Việt có được không? Hay vi phạm bản quyền. Kính Bigland 00:42, ngày 9 tháng 6 năm 2006 (UTC)
  • Hình là do tôi chụp, nếu cộng đồng thấy đạt thì để, còn không thì xóa đi hộ, vì tôi thấy trang tiếng Việt còn nghèo cố gắng đưa nên khái niệm thô đã khi nào có thời gian thì sẽ bổ sung. Còn hộ chiếu là của một người đã chết có sao không? Bigland 01:00, ngày 9 tháng 6 năm 2006 (UTC)

Thủy thủ mặt trăng

Xin cho tôi hỏi: Tại sao những trang về Thủy thủ mặt trăng lại bị xóa đi? Tôi không hiểu vì lý do gì mà lại bị xóa đi.

Hình:Fifa world cup org.jpg

Chào bạn,

Xin bạn cho biết nguồn gốc của Hình:Fifa world cup org.jpg. Bạn lấy hình này từ đâu? Cám ơn nhiều. - Trần Thế Trung | (thảo luận) 17:29, ngày 9 tháng 6 năm 2006 (UTC)

Đã tìm thấy nguồn. Lần sau, mong bạn ghi lại nguồn để tiện tra cứu lại. (Tôi vừa ghi giúp bạn)- Trần Thế Trung | (thảo luận) 17:33, ngày 9 tháng 6 năm 2006 (UTC)

{{Đang dịch 2}}

Đã có {{Đang dịch 2}} :) - Trần Thế Trung | (thảo luận) 07:06, ngày 13 tháng 6 năm 2006 (UTC)

Nếu đã lỡ post hình kô giấy phép, làm sao sửa lại?

Chào bạn, mình đã đọc phần thảo luận của bạn. Cảm ơn rất nhiều, chỉ là mình lỡ post lên rồi, làm sao sửa lại những bức hình đó để có giấy phép?

Jiafan

Cấm IP

Quả thực là nan giải, do một IP ở Việt Nam có quá nhiều người dùng chung. Một số kẻ phá hoại thì luôn luôn nặc danh, nếu cấm cả IP thì nhiều người dùng tốt khác cũng sẽ bị ảnh hưởng. Vương Ngân Hà 12:57, ngày 17 tháng 6 năm 2006 (UTC)

IP 203.160.1.47

Tôi cũng không hiểu tại sao không cấm được một IP. Chính Vương Ngân Hà, sau khi IP 203.160.1.47 bị khóa, đã làm được các sửa đổi (cụ thể là mở cái khóa đó). Tôi chỉ muốn cấm cái IP thôi, còn các thành viên đã đăng ký, nếu phần mềm của Wikipedia không có bug, thì các người đó phải không bị ảnh hưởng. Mekong Bluesman 16:30, ngày 17 tháng 6 năm 2006 (UTC)

Khi đó tôi vẫn dang đăng nhập, vào thời điểm định lưu trữ một sửa đổi của mình vào bài viết thì nhận được thông báo hiện nay đang bị cấm do IP là dãy số này. Tuy nhiên, các chức năng khóa, mở khóa cho IP bị cấm vẫn hoạt động tốt. Vương Ngân Hà 01:57, ngày 18 tháng 6 năm 2006 (UTC)

Apple thân

Trước khi tải hình,mình đã coi kĩ nguồn gốc hình cũng như các quy định về quyền sử dụng tại những trang web mà mình lấy hình về.Tất cả số bản đồ mà mình đã post trên Wiki tiếng Việt đều không vi phạm nguyên tắc bản quyền đâu,bạn và các anh em có thể yên tâm được rồi.Rất trân trọng sự cẩn trọng và nghiêm túc trong công việc của các bạn.

Thân, Redflowers,

Phóng viên

Cảm ơn anh. Đây là lần đầu tiên tôi thấy tin nhắn này. Nguyễn Hữu Dng 18:34, ngày 20 tháng 6 năm 2006 (UTC)

Re:Tiêu bản

Tôi chắc là nó sai ở đoạn Vị trí, sở hữu, xây dựng. Nhưng cũng không biết là sai ở chỗ nào, Apple nghiên cứu tiếp vậy. Casablanca1911 05:45, ngày 24 tháng 6 năm 2006 (UTC)

Đúng là sai ở chỗ viết hoa thật, thế lúc trước khi hỏi tôi, Apple chưa thử nhúng tiêu bản vào trong bài à ? Casablanca1911 11:11, ngày 26 tháng 6 năm 2006 (UTC)

Re: Công thức 1 Canada

Cái máy tôi dùng để chụp ảnh là Nikon F2 (mua năm 1976) và cái Yashica với 2 lens (mua phim phải đi dến tiệm chyên môn). Cái máy tính của tôi là một cái laptop và tôi không thích dùn cell phone. Như vậy thì bằng cách nào tôi tải hình lên Wikipedia?! Mekong Bluesman 05:57, ngày 25 tháng 6 năm 2006 (UTC)

Sông Ấn Độ

Xem giúp, mình truyền lên như vậy đã đúng chưa ? mấy lần trước không để ý gắn tiêu bản giấy phép, lần này mình đã chú ý rồi.--duongdttt 15:12, ngày 25 tháng 6 năm 2006 (UTC)

Ði vắng

Chưa về. Nhưng nhớ wiki hóa. Chúc Apple vui vẻ. Lê Thy 05:18, ngày 29 tháng 6 năm 2006 (UTC)

Bản quyền ảnh của tôi

Về hình TT Nguyễn Hữu An: Đây là ảnh tôi được gia đình thượng tướng gửi tặng và cho phép sử dụng để viết trên Wikipedia. Còn về hình TT Vũ Lăng, đây là hình do chúng tôi scan từ cuốn "Thượng tướng Vũ Lăng - Từ một quyết tử quân" của NXB Quân Đội Nhân Dân. CÒn do có 2 hình giống nhau là do nhầm lẫn của tôi. Cảm ơn bạn vì đã nhắc nhở.?--Kreative VN 10:04, ngày 4 tháng 7 năm 2006 (UTC)

Re:...

Apple liên lạc với số đthoại có ở trang thành viên đó. Casablanca1911 06:03, ngày 8 tháng 7 năm 2006 (UTC)

Hình:AishwaryaRai.jpg

Hình:AishwaryaRai.jpg, Mình lấy ở nguồn wiki tiếng Pháp, nếu ảnh đó không có giấy thì bạn bỏ nó đi cũng được. nhưng mình nghĩ là ảnh đó để minh họa cho người đó thì chắc là được.--duongdttt 16:47, ngày 13 tháng 7 năm 2006 (UTC)

Mình đã truyền lại hình rồi đó, bạn có thể xem lại, vì mình nghĩ chỉ cần có hình minh họa thôi nên không đưa lên phiên bản ảnh lớn, cảm ơn bạn.--duongdttt 23:50, ngày 14 tháng 7 năm 2006 (UTC)

Về việc vi phạm bản quyền

Trước khi bổ sung thêm thông tin về bài Quảng Ninh tôi cũng đã biết sẽ vi phạm bản quyền, tôi ghi rõ những thông tin tôi lấy từ trang [1].

Nhưng Apple nên xem lại và so sánh nội dung giữa bài viết Quảng Ninh và trang [2]. Tôi không chép hoàn toàn nguyên si đâu, tôi có chỉnh sửa đấy. Và theo tôi những thông tin tôi đưa ra có trong bất cứ thông tin nào về tỉnh Quảng Ninh. Trang web [3] cũng chỉ lấy thông tin từ một quyền sách nào đó về Quảng Ninh mà thôi (tôi chưa tìm ra ược là sách nào). Vì vậy tôi nghĩ bài viết của tôi không vi phạm bản quyền. Cloud 00:06, ngày 15 tháng 7 năm 2006 (UTC)

Trả lời: subst:

Trong trang Thảo luận Thành viên:Nguyen Giang, bạn không dùng subst: cho tiêu bản {{Hoan nghênh}} thành ra khi mình thêm nội dung vào trang này toàn bị sửa vào tiêu bản, như bạn thấy đấy. Nguyễn Thanh Quang 10:18, ngày 15 tháng 7 năm 2006 (UTC)

Khoá IP

Tôi nghĩ bạn chỉ cần khoá IP vài ngày thôi vì ở VN nhiều người dùng chung địa chỉ IP do ISP cung cấp. Nguyễn Thanh Quang 01:13, ngày 17 tháng 7 năm 2006 (UTC)

Vấn đề là nếu cấm địa chỉ này người ta sẽ đến địa chỉ khác (hàng net công cộng ở VN như nấm), ngoài ra cấm một địa chỉ lâu quá ảnh hưởng đến người khác sử dụng chung IP đó. Nguyễn Thanh Quang 02:04, ngày 17 tháng 7 năm 2006 (UTC)

Công thức 1

Tôi nghĩ là các bài về các cuộc đua của F1 nên có tên là "Giải đua ô tô Công thức 1 ...", "công thức 1" nên được viết hoa vì nó là một tên riêng. Mekong Bluesman 20:44, ngày 18 tháng 7 năm 2006 (UTC)

Re: Tiêu bản đang dịch

Cám ơn Apple đã nhắc. Tôi sẽ dùng Tiêu bản đang dịch 2. Mekong Bluesman 12:16, ngày 22 tháng 7 năm 2006 (UTC)

Hình Bandopt.PNG

Vâng thưa anh, hình ảnh này (Bandopt.PNG) chính em là người tạo ra nó nhưng không biết chú thích ra sao? anh có thể giúp đỡ?

Thời tiết

Thời tiết Hà Nội chắc cũng bằng ở đây thôi, nhưng hồi ở Hà Nội thì có máy điều hòa, còn ở đây thì ít khi dùng điều hòa lắm. May là độ ẩm ở đây thấp hơn nên ít toát mồ hôi. Sẵn xin địa chỉ email của anh để gửi tập tin đính kèm. Nguyễn Hữu Dng 00:28, ngày 24 tháng 7 năm 2006 (UTC)

Hình Bandopt.PNG

Vâng, tôi tạo ra bằng CorelDraw. Nếu anh cần, tôi xin gởi anh file gốc? Trần Thế Vinh 15:28, ngày 24 tháng 7 năm 2006 (UTC)

Tên viết tắt các thành phố?

Thưa anh, tôi chỉ biết cách viết tắt tên một số thành phố trên Thế giới thôi như: London (LON), Paris (PAR), Bangkok (BKK)... Nay tôi gặp khó khăn trong các trường hợp khác, vậy anh có thể giúp đỡ? Còn đối với các tỉnh/thành phố của Việt Nam thì viết tắt như thế nào thì đúng? Tôi chỉ biết trường hợp duy nhất là Thành phố Hồ Chí Minh (HCM), cũng có lần được thấy trên Tivi viết tắt tên Hà Nội là HNC ? Trần Thế Vinh 15:38, ngày 24 tháng 7 năm 2006 (UTC)

Re:Tiêu bản Timeline

Đây là do một con bọ trong phần mềm tạo Timeline. Đành phải hồi lại phiên bản cũ và chờ phần mềm được cập nhật. Nguyễn Hữu Dng 07:09, ngày 25 tháng 7 năm 2006 (UTC)

Re: Asia Sweetheart

Dịch những idiom như "Asia Sweetheart" khó lắm, vì cách gọi người mình yêu, thích ... thay đổi tùy theo ngôn ngữ và, quan trọng hơn, văn hóa. Trong văn hóa phương Tây, khi tôi gọi đứa cháu của tôi là "con chó nhỏ (dễ thương) của tôi" (my little fifi) thì hoàn toàn thích hợp; nhưng tôi biết chắc là trong nhiều văn hóa Á Đông, Ả Rập... (trong đó có văn hóa Việt), khi tôi gọi ai với các từ chỉ con chó thì nó sẽ được xem là sự xỉ nhục. Trong văn hóa Việt thì một người chỉ độ 60 tuổi, để tỏ sự hiểu biết về văn hóa, nên được gọi là "cụ"; trong khi đó, xem một người khác là già được xem là một sự khinh thường theo thái độ hiện nay tại Bắc Mỹ và châu Âu -- ngay cả khi được gọi là "Sir".

Tuy nhiên, nếu bị bắt buộc phải dịch, tôi sẽ dùng "Cục cưng châu Á", tuy "cục cưng" có vẻ hơi quá thân mật.

Mekong Bluesman 00:51, ngày 27 tháng 7 năm 2006 (UTC)

Nguyễn Thị Hưng‎

đã biểu quyết xóa rồi và đã được Phan Ba xóa, nay lại có người viết mới.--duongdttt 16:44, ngày 27 tháng 7 năm 2006 (UTC)

Re: Thể loại:Huân chương và huy chương Việt Nam

Huân chương Ðộc lập có sai chính tả, thay vì chữ Đ của tiếng Việt, nó có chữ eth của tiếng Băng đảo. Huân chương Độc lập có đúng chính tả. Đôi khi DHN-bot chạy một chương trình để tự động sửa các lần thấy chữ eth, nhưng dù sao nó vẫn không thể sửa tên bài này. – Nguyễn Xuân Minh (thảo luận, đóng góp) 19:22, ngày 27 tháng 7 năm 2006 (UTC)

Tín đồ

Đó không phải là từ tôi dùng mà từ do Kornai János dùng trong cuốn Hệ thống xã hội chủ nghĩa. Tuy nhiên nếu cộng đồng Wiki không đồng ý thì tôi đồng ý để lại như cũ linhbach 01:53, ngày 28 tháng 7 năm 2006 (UTC)

Re: Hockenheimring

Trong các ngôn ngữ thuộc nhóm ngôn ngữ gốc Đức thì ring đã có nghĩa circuit, "vòng/đường đua", do đó khi dịch Hockenheimring thành "đường đua Hockenheimring" thì không đúng logic, giống như viết "sông Hoàng ", "núi Trường Sơn" hay "sông Rio Grande".

Tuy nhiên, trong lĩnh vực ngôn ngữ thì, dù các người prescriptivist đòi hỏi và kêu la, các logics và luật không phải là lúc nào cũng được theo một cách tuyệt đối. Điển hình là 3 thí dụ bên trên.

Sự thật thì tôi muốn dịch thành "đường đua Hockenheim" nhưng tôi biết là sẽ có nhiều người đọc (từ các bài viết bằng các ngôn ngữ khác ở tại các báo, TV hay website khác) sẽ tìm kiếm đường đua đó với tên gốc của nó như một từ khóa. Chúng ta phải tìm cách nào để mọi người đều có thể tìm được nó. Còn tên chính của bài, tôi đang nghiêng về "đường đua Hockenheim".

Mekong Bluesman 19:07, ngày 29 tháng 7 năm 2006 (UTC)

re:Treffen

Ồ lạ nhỉ, hình như ai dùng account của tôi để đùa. Từ giờ tôi phải cẩn thận logout vậy. Bạn xóa giúp tôi nhé. Cảm ơn. Tmct 10:55, ngày 30 tháng 7 năm 2006 (UTC)

Không hiểu được, suốt thời gian đó tôi ở nhà dùng mạng cơ quan. Khi xem lại thời gian mà bài đó được tạo ra thì có vẻ như lúc đó tôi vẫn đang ngồi sửa bài X Windows hay dịch mới bài gì đó. Thằng bé 3 tuổi nhà tôi mà tranh thủ lấy máy của tôi được một lúc nào đó và biết đường tạo bài mới (lại bằng tiếng Đức) thì chắc tôi phải cho nó đi học gấp lớp thần đồng ;). Tóm lại tôi vẫn chưa đoán ra bài đó được tạo ra kiểu gì.
À mà liệu có thể có chuyện 2 người cùng ở trạng thái logged on đồng thời tại hai máy không nhỉ? Tôi để cookie và sáng nay không phải đăng nhập lại lần nào. Tmct 13:51, ngày 30 tháng 7 năm 2006 (UTC)

Chính sách tiền tệ

Bạn xóa trang Chính sách tền tệ cho mình với vì sai lỗi chính tả.--duongdttt 15:29, ngày 30 tháng 7 năm 2006 (UTC)

Cảm ơn bạn nhiều, bạn Tttrung đã xóa nó rồi.--duongdttt 15:44, ngày 30 tháng 7 năm 2006 (UTC)

Osama bin Laden

xóa cho mình hình mới truyền lên vì giấy phép không hoạt động hoặc không đúng.--duongdttt 16:48, ngày 31 tháng 7 năm 2006 (UTC)

Núi Phú Sĩ (tạm)

xóa bài này đi vì chưa dịch mấy và đã có bài Núi phú sĩ rồi.--duongdttt 16:59, ngày 31 tháng 7 năm 2006 (UTC)

Re: Thành viên nhiều tài khoản

Vâng, phải được phong cấp m:CheckUser Policy trước tiên. Xem thêm m:Help:CheckUserm:CheckUser Policy#Access. Bạn có thể ứng cử tại trang Biểu quyết phong cấp. – Nguyễn Xuân Minh (thảo luận, đóng góp) 03:33, 3 tháng 8 2006 (UTC)

Tôi chỉ đến trang đó vì nó có liên quan đến việc phong cấp. Tôi đã muốn đổi tên thành "Biểu quyết phong cấp" (như "Biểu quyết xóa bài"), và chung ta đã sử dụng trang đó để biểu quyết về một số hành chính viên. :^)
Hình như không cần phải có quyền quản lý để được quyền kiểm tra tài khoản. Sau đọc lại thì tôi không chắc chắn là dự án này chưa có thể kiếm 25 thành viên để ủng hộ hai ba người ứng cử. Thay vì có hai kiểm tra viên (?) ở đây, bạn có thể vào m:Requests for CheckUser information để hỏi về một thành viên nào hay gửi e-mail cho một tiếp viên. Tôi phải từ chối làm việc kiểm tra này, tại vì không còn thì giờ để theo dõi các trang biểu quyết, thảo luận, v.v. ở đây thường xuyên. Tôi nghĩ những thành viên mà theo dõi các trang này thường xuyên là những người hợp quyền kiểm tra.
 – Nguyễn Xuân Minh (thảo luận, đóng góp) 03:56, 3 tháng 8 2006 (UTC)

Một ý kiến hay?

Trước khi đi nghỉ hè, Apple nêm ghé thăm Wikipedia:Tin nhắn cho người quản lý/Đầu và viết vào đó thời gian vắng để các người muốn để message cho sysop biết là Apple có mặt hay không.

Tôi nghĩ là đã đến lúc Apple nên lưu các thảo luận cũ vì trang này đã quá dài.

Mekong Bluesman 07:54, 3 tháng 8 2006 (UTC)

Quay lại trang của thành viên “Apple/Lưu 02”.