Bản thiết kế vĩ đại (sách)
Bản thiết kế vĩ đại (tựa gốc tiếng Anh: The Grand Design) là một cuốn sách phổ biến khoa học được viết bởi các nhà vật lý Stephen Hawking và Leonard Mlodinow và được Bantam Books xuất bản trong năm 2010. Họ lập luận rằng việc Thiên Chúa là không cần thiết để giải thích nguồn gốc của vũ trụ, và rằng Vụ nổ lớn là một hệ quả của định luật vật lý mà thôi[1]. Đáp lại những lời chỉ trích, Hawking đã nói: "Người ta không thể chứng minh rằng Thiên Chúa không tồn tại, nhưng khoa học làm cho Thiên Chúa trở thành không cần thiết."[2] Khi bị ép phải nêu quan điểm tôn giáo của mình trong bộ phim tài liệu của kênh Channel 4 Genius của Anh, ông đã khẳng định rằng ông không tin vào một cá nhân Thiên Chúa nào.[3][4][5]
| Bản Thiết Kế Vĩ Đại | |
|---|---|
| The Grand Design | |
 Bìa sách chính thức tại Việt Nam | |
| Thông tin sách | |
| Tác giả | Stephen Hawking và Leonard Mlodinow |
| Quốc gia | Hoa Kỳ |
| Ngôn ngữ | Tiếng Anh Đã được dịch sang nhiều thứ tiếng khác trong đó có Tiếng Việt |
| Thể loại | Phổ cập Khoa học |
| Nhà xuất bản | Bantam Books |
| Ngày phát hành | Ngày 7 Tháng 9 Năm 2010 |
| Kiểu sách | Bìa Mềm |
| Số trang | 208 |
| ISBN | 0-553-80537-1 |
| Cuốn trước | God Created the Integers |
| Cuốn sau | The Dreams That Stuff Is Made Of |
| Bản tiếng Việt | |
| Người dịch | Phạm Văn Thiều - Tô Bá Hạ |
| Nhà xuất bản | Nhà xuất bản Trẻ |
| Số trang | 198 (tái bản 2018) |
| ISBN | 978-604-1-01332-2 |
Các tác giả của cuốn sách chỉ ra rằng lý thuyết thống nhất trường (một học thuyết dựa trên một mô hình đầu tiên của vũ trụ, bởi Albert Einstein và các nhà vật lý khác đề xuất) có thể không tồn tại. Cuốn sách xem xét lịch sử của kiến thức khoa học về vũ trụ và giải thích M-lý thuyết 11 chiều, một lý thuyết được nhiều nhà vật lý hiện đại hỗ trợ.[6]
Xuất bản tại Hoa Kỳ vào ngày 07 tháng 9 năm 2010, cuốn sách đã trở thành cuốn sách bán chạy số một trên Amazon.com chỉ một vài ngày sau khi công bố.[7][8][9] Nó được xuất bản tại Anh Quốc vào ngày 09 tháng 9 năm 2010, và trở thành cuốn sách bán chạy số hai trên Amazon.co.uk vào cùng một ngày.[10]
Tóm tắt sửa
Cuốn sách xem xét lịch sử của kiến thức khoa học về vũ trụ. Nó bắt đầu với triết gia Hy Lạp Ionian, người tuyên bố rằng tự nhiên hoạt động theo các định luật, chứ không phải do ý muốn của các vị thần. Sau đó cuốn sách trình bày các công việc của Nicolaus Copernicus, người ủng hộ quan niệm rằng Trái Đất không phải là trung tâm của vũ trụ.[11]
Các tác giả sau đó mô tả các lý thuyết của cơ học lượng tử sử dụng, như là một ví dụ, các phong trào có thể xảy ra của một electron xung quanh phòng. Các bài thuyết trình đã được mô tả là dễ hiểu bởi một số người nhận xét, nhưng cũng như đôi khi "bất khả xâm phạm" của những người khác.[8][11]
Các khẳng định trọng tâm của cuốn sách là các lý thuyết của cơ học lượng tử và thuyết tương đối với nhau giúp chúng ta hiểu vũ trụ có thể đã hình thành từ hư không.[11]
Các tác giả viết:
| “ | Bởi vì có một luật như trọng lực, vũ trụ có thể và sẽ tạo ra chính nó từ không có gì. Sáng tạo tự phát là lý do có cái gì đó hơn là không có gì, tại sao vũ trụ tồn tại, tại sao chúng ta tồn tại. Nó không phải là cần thiết để gọi Thiên Chúa để thắp sáng các giấy liên lạc và thiết lập màu xanh của vũ trụ đi. | ” |
| — | ||
Các tác giả giải thích, trong một cách thức phù hợp với M-lý thuyết, đó là Trái Đất chỉ là một trong số các hành tinh trong hệ Mặt Trời của chúng ta, và như thiên hà Milky Way của chúng ta chỉ có một thiên hà của nhiều thiên hà là, giống nhau có thể áp dụng đối với vũ trụ của chúng ta chính nó: đó là, vũ trụ của chúng ta có thể là một trong một số lượng lớn các vũ trụ.[11]
Cuốn sách luận bằng tuyên bố rằng chỉ có một số vũ trụ của nhiều vũ trụ (hay đa vũ trụ) các hình thức hỗ trợ đời sống. Chúng tôi, tất nhiên, được đặt tại một trong những vũ trụ. Các quy luật tự nhiên được yêu cầu cho các dạng sống tồn tại xuất hiện trong một số vũ trụ của toàn cơ hội, Hawking và Mlodinow giải thích (xem Nguyên lý vị nhân).[11]
Bố Cục sửa
Phản ứng sửa
Phản ứng tích cực sửa
Xem thêm sửa
Tham khảo sửa
- ^ Richard Allen Greene (ngày 2 tháng 9 năm 2010). “Stephen Hawking: God didn't create universe” (bằng tiếng Anh). CNN. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2010.
- ^ Watt, Nick (7 tháng 9 năm 2010). “Stephen Hawking: 'Science Makes God Unnecessary'”. ABC News (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2021.
- ^ “Stephen Hawking God & Religion quotes” (bằng tiếng Anh). Truy cập 25 tháng 9 năm 2015.
- ^ Roberts, Laura (2 tháng 9 năm 2010). “Stephen Hawking: God was not needed to create the Universe”. The Telegraph (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 8 năm 2012. Truy cập 25 tháng 9 năm 2015.
- ^ Farmello, Graham (3 tháng 9 năm 2010). “Has Stephen Hawking ended the God debate?”. The Telegraph (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 1 năm 2011. Truy cập 25 tháng 9 năm 2015.
- ^ Moorcock, Michael (ngày 5 tháng 9 năm 2010). “Book review: 'The Grand Design' by Stephen Hawking and Leonard Mlodinow” (bằng tiếng Anh). Los Angeles Times. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2010.
- ^ “Amazon Bestsellers in Books”. Amazon.com. Truy cập ngày 9 tháng 9 năm 2010.
- ^ a b Garner, Dwight (ngày 7 tháng 9 năm 2010). “Many Kinds of Universes, and None Require God” (bằng tiếng Anh). New York Times. Truy cập ngày 9 tháng 9 năm 2010.
- ^ Freeman, Nate (ngày 3 tháng 9 năm 2010). “Hawking's Book Shoots to Top of Amazon Sales After He Denies God's Existence” (bằng tiếng Anh). The New York Observer. Truy cập ngày 9 tháng 9 năm 2010.
- ^ “Amazon UK Bestsellers in Books”. Amazon.co.uk. Truy cập ngày 9 tháng 9 năm 2010.
- ^ a b c d e Trefil, James (ngày 5 tháng 9 năm 2010). “Review of 'The Grand Design,' by Stephen Hawking and Leonard Mlodinow” (bằng tiếng Anh). Washington Post. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2010.