Tuyến Suin–Bundang

Tuyến Suin–Bundang
Hangul	수도권 전철 수인·분당선
Hanja	首都圈電鐵水仁·盆唐線
Romaja quốc ngữ	Sudogwon jeoncheol Suin-Bundang seon

Tuyến Suin–Bundang
Tuyến Suin–Bundang
Tổng quan
Tiếng địa phương	수인·분당선（首都圈電鐵水仁·盆唐線）; Suin-Bundang-seon
Tình trạng	Hoạt động
Sở hữu	Chính phủ Hàn Quốc
Ga đầu	Ga Cheongnyangni; (Dongdaemun-gu Seoul)
Ga cuối	Ga Incheon; (Jung-gu Incheon)
Nhà ga	63
Dịch vụ
Kiểu	Đường sắt đô thị
Hệ thống	Tàu điện ngầm vùng thủ đô Seoul
Điều hành	Tổng công ty Đường sắt Hàn Quốc
Trạm bảo trì	Depot Bundang; Depot Siheung
Thế hệ tàu	Korail Class 351000 (61 tàu)
Lịch sử
Hoạt động	12 tháng 9 năm 2020; (Tuyến Bundang: 1 tháng 9 năm 1994); (Tuyến Suin: 30 tháng 6 năm 2012)
Thông tin kỹ thuật
Chiều dài tuyến	106,9 km (66,4 mi)
Số đường ray	2
Khổ đường sắt	1.435 mm (4 ft 8+1⁄2 in)
Điện khí hóa	Tiếp điện trên cao 25 kV AC 60 Hz
Tốc độ	Tối đa: Tuyến Bundang: 100 km/h (62 mph); Tuyến Suin: 110 km/h (68 mph); Thực tế: Wangsimni ↔ Incheon: 41,06 km/h (25,51 mph); Wangsimni ↔ Gosaek: 37,07 km/h (23,03 mph); Suwon ↔ Incheon: 43,6 km/h (27,1 mph); Wangsimni ↔ Gosaek Tốc hành: 43,11 km/h (26,79 mph); Oido ↔ Incheon Tốc hành: 51,91 km/h (32,26 mph);
Hệ thống tín hiệu	US&S (nay là Hitachi Rail STS) ATC (Wangsimni ~ Gosaek); ATS-S2 (Cheongnyangni ↔ Wangsimni, Gosaek ↔ Incheon)

Tuyến Suin–Bundang (Tiếng Hàn: 수도권 전철 수인·분당선, Hanja: 首都圈電鐵水仁·盆唐線) là dịch vụ đường sắt đi lại của hệ thống Tàu điện ngầm Thủ đô Seoul, hoạt động trên đường từ Tuyến Suin (khai trương vào ngày 30 tháng 6 năm 2012) và Tuyến Bundang (khai trương vào ngày 1 tháng 9 năm 1994). Tuyến đường sắt bắt đầu đi vào hoạt động từ ngày 12 tháng 9 năm 2020. Nó kết nối Ga Cheongnyangni ở Dongdaemun-gu, Seoul đến Ga Incheon ở Jung-gu, Incheon.

Lịch sử

2 tháng 2 năm 2020: Chạy thử toàn diện giữa Ga Suwon ~ Ga Đại học Hanyang tại Ansan^[4]
29 tháng 5 năm 2020: Đoạn Suwon ~ Oido được khôi phục theo sự sửa đổi của bảng khoảng cách đường sắt^[5]
12 tháng 9 năm 2020: Khai trương đoạn Ga Suwon ~ Ga Oido và thành lập hệ thống vận hành Tuyến Suin Bundang^[6]
1 tháng 11 năm 2020: Tăng số chuyến tàu lên/xuống giữa Ga Đại học Hanyag tại Ansan ~ Ga Gosaek trong giờ đi làm/đi lại vào các ngày trong tuần^[7]
Tháng 12 năm 2022: Hoàn thành công việc sửa chữa do đoạn Tuyến Bundang xuống cấp^[8]
Sau nửa đầu năm 2026: Dự kiến khai trương Ga Hagik

Tàu tốc hành

Korail khai thác nhiều loại tàu tốc hành "nhanh" (급행) cho các dịch vụ khu vực trên Tuyến Suin–Bundang trong giờ cao điểm. Các dịch vụ này bao gồm:

Các dịch vụ tốc hành của Tuyến Bundang, hoạt động tốc hành giữa Gosaek (nơi chúng xuất phát hoặc kết thúc) và Jukjeon và sau đó tiếp tục như các chuyến tàu địa phương đến Wangsimni hoặc Cheongnyangni.
Các dịch vụ tốc hành của Tuyến Suin, hoạt động tốc hành giữa Incheon và Oido (nơi chúng xuất phát hoặc kết thúc).

Bản đồ tuyến

Tuyến Suin-Bundang

Chú giải

↑ Hướng Đại học Kwangwoon, Mangu

-2.4

K209 Cheongnyangni

Tuyến nhánh Seongsu

Cheonggyecheon

10.3

K210 Wangsimni

←

Hướng Ga Yongsan

Jungnangcheon

2.2

K211 Rừng Seoul

Sông Hán

4.1

K212 Apgujeongrodeo

5.3

K213 Văn phòng Gangnam-gu

6.0

K214 Seonjeongneung

6.7

K215 Seolleung

7.7

K216 Hanti

8.4

K217 Dogok

Yangjaecheon

9.0

K218 Guryong

9.7

K219 Gaepo-dong

10.3

K220 Daemosan

13.3

K221 Suseo

← Đường sắt cao tốc Suseo–Pyeongtaek

16.5

K222 Bokjeong

↑ Seoul/Gyeonggi-do Seongnam-si↓

18.9

K223 Đại học Gachon

19.9

K224 Taepyeong

20.8

K225 Moran

23.1

K226 Yatap

24.8

K227 Imae

26.2

K228 Seohyeon

27.3

K229 Sunae

Tancheon

28.9

K230 Jeongja

30.7

K231 Migeum

31.8

K232 Ori

33.6

K233 Jukjeon

Depot Bundang

34.9

K234 Bojeong

Tancheon

36.5

K235 Guseong

38.1

K236 Singal

39.5

K237 Giheung

→

41.4

K238 Sanggal

↑ Gyeonggi-do Yongin-si/Gyeonggi-do Suwon-si ↓

44.2

K239 Cheongmyeong

45.3

K240 Yeongtong

46.8

K241 Mangpo

48.6

K242 Maetan-Gwonseon

50.0

K243 Tòa thị chính Suwon

51.4

K244 Maegyo

52.9

K245 Suwon

(Tuyến Gyeongbu)

2.7

K246 Gosaek

4.3

K247 Omokcheon

↑ Gyeonggi-do Suwon-si/Gyeonggi-do Hwaseong-si ↓

9.4

K248 Eocheon

12.0

K249 Yamok

↑ Gyeonggi-do Hwaseong-si/Gyeonggi-do Ansan-si ↓

16.7

K250 Sari

Tuyến Ansan

Phần chung với Tuyến 4 ↓

18.9

K251 Đại học Hanyang tại Ansan

20.5

K252 Jungang

21.9

K253 Gojan

23.4

K254 Choji

25.2

K255 Ansan

27.4

K256 Singiloncheon

↑ Gyeonggi-do Ansan-si/Gyeonggi-do Siheung-si ↓

30.3

K257 Jeongwang

31.7

K258 Oido

Phần chung với Tuyến 4 ↑

33.8

K259 Darwol / Depot Siheung

35.3

K260 Wolgot

↑ Gyeonggi-do Siheung-si / Incheon ↓

Cầu đường sắt Sorae

36.6

K261 Soraepogu

37.6

K262 Incheon Nonhyeon

38.9

K263 Hogupo

40.2

K264 Khu công nghiệp Namdong

41.2

K265 Woninjae

42.1

K266 Yeonsu

44.8

K267 Songdo

K268 Hagik (Dự kiến)

47.2

K269 Đại học Inha

49.0

K270 Sungui

50.5

K271 Sinpo

51.6

K272 Incheon

Tuyến Gyeongin

52.3

(Điểm cuối)

Ga

Ký hiệu	Chú thích
Ký hiệu	Tuyến
BD	Tuyến tốc hành Bundang (Cheongnyangni/Wangsimni ~ Gosaek)
SI	Tuyến tốc hành Suin (Oido ~ Incheon)

●: Dừng lại ở nhà ga
｜: Không dừng lại ở nhà ga
▲: Dịch vụ hạn chế (chỉ một số chuyến tàu dừng lại)
■ Đoạn được đánh dấu bằng màu tuyến của Tàu điện ngầm vùng thủ đô Seoul tuyến số 4 (Đại học Hanyang tại Ansan-Oido) có chung đường với Tàu điện ngầm vùng thủ đô Seoul tuyến số 4.

Tuyến	Số ga	Tên ga			Tốc hành		Chuyển tuyến	Khoảng cách	Tổng khoảng cách	Vị trí
Tuyến	Số ga	Tiếng Anh	Hangul	Hanja	BD	SI	Chuyển tuyến	Khoảng cách	Tổng khoảng cách	Vị trí
Tuyến Gyeongwon	K209	Cheongnyangni	청량리	淸凉里	●	Không có dịch vụ	(124) (K117) (K117) Tuyến Gyeongwon Tuyến Jungang	0.0	0.0	Seoul	Dongdaemun-gu
Tuyến Gyeongwon	K210	Wangsimni	왕십리	往十里	●		(208) (540) (K116) Tuyến Gyeongwon	2.4	2.4		Seongdong-gu
Tuyến Bundang	K211	Rừng Seoul (SM Town)	서울숲 (에스엠타운)	서울숲	●			2.2	2.2		Seongdong-gu
	K212	Apgujeongrodeo	압구정로데오	狎鷗亭로데오	●			1.9	4.1		Gangnam-gu
	K213	Văn phòng Gangnam-gu	강남구청	江南區廳	●		(730)	1.2	5.3
	K214	Seonjeongneung	선정릉	宣靖陵	●		(927)	0.7	6.0
	K215	Seolleung	선릉	宣陵	●		(220)	0.7	6.7
	K216	Hanti	한티	한티	●			1.0	7.7
	K217	Dogok	도곡	道谷	●		(344)	0.7	8.4
	K218	Guryong	구룡	九龍	●			0.6	9.0
	K219	Gaepo-dong	개포동	開浦洞	●			0.7	9.7
	K220	Daemosan	대모산입구	大母山入口	●			0.6	10.3
	K221	Suseo	수서	水西	●		(349) (X108) Đường sắt cao tốc Suseo	3.0	13.3
	K222	Bokjeong (Đại học Quốc gia Đông Seoul)	복정 (동서울대학)	福井	●		(820)	3.2	16.5		Songpa-gu
	K223	Đại học Gachon	가천대	嘉泉大	●			2.4	18.9	Gyeonggi -do	Seongnam-si
	K224	Taepyeong	태평	太平	●			1.0	19.9
	K225	Moran	모란	牡丹	●		(826)	0.9	20.8
	K226	Yatap	야탑	野塔	●			2.3	23.1
	K227	Imae (Trung tâm nghệ thuật Seongnam)	이매 (성남아트센터)	二梅	●		(K411)	1.7	24.8
	K228	Seohyeon	서현	書峴	●			1.4	26.2
	K229	Sunae (Korea Jobworld)	수내 (한국잡월드)	藪內	●			1.1	27.3
	K230	Jeongja	정자	亭子	●		(D12)	1.6	28.9
	K231	Migeum (Bệnh viện Bundang của Đại học Quốc gia Seoul)	미금 (분당서울대병원)	美金	●		(D13)	1.8	30.7
	K232	Ori	오리	梧里	●			1.1	31.8
	K233	Jukjeon (Đại học Dankook)	죽전 (단국대)	竹田	●			1.8	33.6		Yongin-si
	K234	Bojeong	보정	寶亭	｜			1.3	34.9
	K235	Guseong	구성	駒城	｜		(X110)	1.6	36.5
	K236	Singal	신갈	新葛	｜			1.6	38.1
	K237	Giheung (Nam June Paik Arts Center)	기흥 (백남준아트센터)	器興	●		(Y110)	1.4	39.5
	K238	Sanggal (Đại học Luther)	상갈 (루터대학교)	上葛	｜			1.9	41.4
	K239	Cheongmyeong	청명	淸明	｜			2.8	44.2		Suwon-si
	K240	Yeongtong (Đại học Kyunghee)	영통 (경희대)	靈通	｜			1.1	45.3
	K241	Mangpo	망포	網浦	●			1.5	46.8
	K242	Maetan-Gwonseon	매탄권선	網浦	｜			1.8	48.6
	K243	Tòa thị chính Suwon (Trung tâm nghệ thuật Gyeonggi)	수원시청 (경기아트센터)	梅灘勸善	●			1.4	50.0
	K244	Maegyo	매교	水原市廳	｜			1.4	51.4
Tuyến Suin	K245	Suwon	수원	水原	●		(P155) Tuyến Gyeongbu	1.5	52.9
	K246	Gosaek	고색	古索	●			2.7	55.6
	K247	Omokcheon (Đại học Nữ sinh Suwon)	오목천 (수원여대)	梧木川	Không có dịch vụ			1.6	57.2
	K248	Eocheon	어천	漁川				5.1	62.3		Hwaseong-si
	K249	Yamok	야목	野牧				2.6	64.9		Hwaseong-si
	K250	Sari	사리	四里				4.9	69.6		Ansan-si
	K251	Đại học Hanyang tại Ansan	한대앞	漢大앞			(449)	2.2	71.8
	K252	Jungang	중앙	中央				1.6	73.4
	K253	Gojan	고잔	古棧				1.4	74.8
	K254	Choji (Đại học Shinansan)	초지 (신안산대학교)	草芝			(S26)	1.5	76.3
	K255	Ansan	안산	安山				1.8	78.1
	K256	Singiloncheon	신길온천	新吉溫泉				2.2	80.3
	K257	Jeongwang	정왕	正往				2.9	83.2		Siheung-si
	K258	Oido	오이도	烏耳島		●	(456)	1.4	84.6
	K259	Darwol	달월	達月		｜		2.1	86.7
	K260	Wolgot	월곶	月串		｜		1.5	88.2
	K261	Soraepogu	소래포구	蘇萊浦口		●		1.3	89.5	Incheon	Namdong-gu
	K262	Incheon Nonhyeon	인천논현	仁川論峴		●		1.0	90.5
	K263	Hogupo	호구포	虎口浦		｜		1.3	91.8
	K264	Khu công nghiệp Namdong	남동인더스파크	南洞産業團地^[9]		｜		1.3	93.1
	K265	Woninjae	원인재	源仁齋		●	(I130)	1.0	94.1		Yeonsu-gu
	K266	Yeonsu	연수	延壽		●		0.9	95.0
	K267	Songdo	송도	松島		｜		2.7	97.7
	K268	Hagik (Chưa mở)^[10]	학익	鶴翼		｜		1.3	99.0		Michuhol-gu
	K269	Đại học Inha	인하대	仁荷大		●		1.1	100.1
	K270	Sungui (Bệnh viện Đại học Inha)	숭의 (인하대병원)	崇義		｜		1.8	101.9
	K271	Sinpo	신포	新浦		｜		1.5	103.4		Jung-gu
	K272	Incheon	인천	仁川		●	(161)	1.1	104.5		Jung-gu

Tài liệu tham khảo

^ Các đoạn áp dụng mã hóa tín hiệu ATC với tốc độ 100km/h: Ga Apgujeongrodeo ↔ Ga rừng Seoul, Ga Sanggal ↔ Ga Cheongmyeong (Khoảng cách liên ga dài nhất giữa Suwon ↔ Jukjeon)
^ Ga Gosaek ↔ Ga Sari
^ Tốc độ thực tế cao nhất trên đoạn Jukjeon ↔ Suwon 52,63 km/h (32,70 mph)
^ 철도공단, 수인선 수원~한대앞 구간 종합시험운행 착수, 파이낸셜뉴스, 2020년 2월 2일.
^ 국토교통부고시 제2020-414호, 2020년 5월 29일.
^ 12일 수원역~인천역 잇는 수인선 전체 구간 연결, 《동아일보》2020년 9월 9일
^ "수인분당선 출/퇴근 시간대 증편.. 배차 간격 5분 단축".
^ 분당선, 6월부터 운행시간 조정…"낡고 위험한 철도 집중개량 할 것",《뉴스1》2020년 3월 31일
^ 이 역의 국한문혼용 표기는 '南洞인더스파크'가 돼야 하지만, 이 역의 공식 한자 표기는 '南洞産業團地'(남동산업단지)로 확정되었다. 또한 이 역의 축약 역명은 한글 표기와 한자 표기 모두 '남동산단(南洞産團)'으로 결정되었다. (우은식, 수인선 신설역사 8개역명 확정, 《뉴시스》, 2012.05.15.)
^ [http://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0923440347&code=11131411&cp=nv "��25�� Ÿ�� 10�и�� Ƴ��顱�� 27�� 簳�� յ� ��μ� �ù� ��"]. ��Ϻ�. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2024. {{Chú thích web}}: replacement character trong |nơi xuất bản= tại ký tự số 1 (trợ giúp); replacement character trong |tiêu đề= tại ký tự số 1 (trợ giúp)

[1] Các đoạn áp dụng mã hóa tín hiệu ATC với tốc độ 100km/h: Ga Apgujeongrodeo ↔ Ga rừng Seoul, Ga Sanggal ↔ Ga Cheongmyeong (Khoảng cách liên ga dài nhất giữa Suwon ↔ Jukjeon)

[2] Ga Gosaek ↔ Ga Sari

[3] Tốc độ thực tế cao nhất trên đoạn Jukjeon ↔ Suwon 52,63 km/h (32,70 mph)

[4] 철도공단, 수인선 수원~한대앞 구간 종합시험운행 착수, 파이낸셜뉴스, 2020년 2월 2일.

[5] 국토교통부고시 제2020-414호, 2020년 5월 29일.

[6] 12일 수원역~인천역 잇는 수인선 전체 구간 연결, 《동아일보》2020년 9월 9일

[7] "수인분당선 출/퇴근 시간대 증편.. 배차 간격 5분 단축".

[8] 분당선, 6월부터 운행시간 조정…"낡고 위험한 철도 집중개량 할 것",《뉴스1》2020년 3월 31일

[9] 이 역의 국한문혼용 표기는 '南洞인더스파크'가 돼야 하지만, 이 역의 공식 한자 표기는 '南洞産業團地'(남동산업단지)로 확정되었다. 또한 이 역의 축약 역명은 한글 표기와 한자 표기 모두 '남동산단(南洞産團)'으로 결정되었다. (우은식, 수인선 신설역사 8개역명 확정, 《뉴시스》, 2012.05.15.)

[10] [http://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0923440347&code=11131411&cp=nv "��25�� Ÿ�� 10�и�� Ƴ��顱�� 27�� 簳�� յ� ��μ� �ù� ��"]. ��Ϻ�. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2024. {{Chú thích web}}: replacement character trong |nơi xuất bản= tại ký tự số 1 (trợ giúp); replacement character trong |tiêu đề= tại ký tự số 1 (trợ giúp)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

Tuyến Suin–Bundang


Tổng quan
Tiếng địa phương	수인·분당선（首都圈電鐵水仁·盆唐線） Suin-Bundang-seon
Tình trạng	Hoạt động
Sở hữu	Chính phủ Hàn Quốc
Ga đầu	Ga Cheongnyangni (Dongdaemun-gu Seoul)
Ga cuối	Ga Incheon (Jung-gu Incheon)
Nhà ga	63
Dịch vụ
Kiểu	Đường sắt đô thị
Hệ thống	Tàu điện ngầm vùng thủ đô Seoul
Điều hành	Tổng công ty Đường sắt Hàn Quốc
Trạm bảo trì	Depot Bundang Depot Siheung
Thế hệ tàu	Korail Class 351000 (61 tàu)
Lịch sử
Hoạt động	12 tháng 9 năm 2020 (Tuyến Bundang: 1 tháng 9 năm 1994) (Tuyến Suin: 30 tháng 6 năm 2012)
Thông tin kỹ thuật
Chiều dài tuyến	106,9 km (66,4 mi)
Số đường ray	2
Khổ đường sắt	1.435 mm (4 ft 8+1⁄2 in)
Điện khí hóa	Tiếp điện trên cao 25 kV AC 60 Hz
Tốc độ	Tối đa: Tuyến Bundang: 100 km/h (62 mph)^[1] Tuyến Suin: 110 km/h (68 mph)^[2] Thực tế: Wangsimni ↔ Incheon: 41,06 km/h (25,51 mph) Wangsimni ↔ Gosaek: 37,07 km/h (23,03 mph) Suwon ↔ Incheon: 43,6 km/h (27,1 mph) Wangsimni ↔ Gosaek Tốc hành^[3]: 43,11 km/h (26,79 mph) Oido ↔ Incheon Tốc hành: 51,91 km/h (32,26 mph)
Hệ thống tín hiệu	US&S (nay là Hitachi Rail STS) ATC (Wangsimni ~ Gosaek) ATS-S2 (Cheongnyangni ↔ Wangsimni, Gosaek ↔ Incheon)