Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2014 – Khu vực châu Âu (Vòng 2)
Bài viết sau đây là tóm tắt của các trận đấu ở vòng play-off, vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2014 khu vực châu Âu. 4 đội thắng cuộc — Croatia, Pháp, Greece và Bồ Đào Nha — thi đấu loại trực tiếp sân nhà - sân khách để giành quyền góp mặt tại ngày hội bóng đá lớn nhất hành tinh diễn ra tại Brasil. Các lượt đấu diễn ra vào hai ngày 15 và 19 tháng 11 năm 2013.
Lễ bốc thăm phân cặp diễn ra tại Zürich vào ngày 21 tháng 10,[1] cùng thời điểm với bảng xếp hạng FIFA được công bố vào tháng 10 năm 2013.[1]
Đội vượt qua vòng loại
sửaVòng play-off diễn ra giữa 8 đội nhì thành tích tốt nhất chia 4 cặp thi đấu loại trực tiếp sân nhà - sân khách để giành 4 suất còn lại. Thành tích tốt nhất không tính trên kết quả thi đấu với đội thứ 6, do có một bảng đấu 5 đội.
Thứ tự các đội nhì bảng
sửaDo một số bảng có 6 đội, một số bảng 5 đội nên trận đấu với đội thứ sáu ở các nhóm không được tính khi so sánh giữa các đội nhì bảng:
- Số điểm cao nhất
- Số bàn thắng
- Số lượng cao nhất của bàn thắng
| Bảng | Đội | Trận | Thắng | Hoà | Thua | BT | BB | HS | Điểm |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| G |  Hy Lạp (12)
|
8 | 6 | 1 | 1 | 9 | 4 | +5 | 19 |
| I |  Pháp (25)
|
8 | 5 | 2 | 1 | 15 | 6 | +9 | 17 |
| F |  Bồ Đào Nha (11)
|
8 | 4 | 3 | 1 | 15 | 8 | +7 | 15 |
| H |  Ukraina (26)
|
8 | 4 | 3 | 1 | 11 | 4 | +7 | 15 |
| C |  Thụy Điển (22)
|
8 | 4 | 2 | 2 | 15 | 13 | +2 | 14 |
| E |  Iceland (54)
|
8 | 4 | 2 | 2 | 15 | 14 | +1 | 14 |
| D |  România (31)
|
8 | 4 | 1 | 3 | 11 | 12 | −1 | 13 |
| A |  Croatia (10)
|
8 | 3 | 2 | 3 | 9 | 8 | +1 | 11 |
| B |  Đan Mạch (23)
|
8 | 2 | 4 | 2 | 9 | 11 | −2 | 10 |
Phân loại hạt giống và bốc thăm chia cặp
sửaLễ bốc thăm chia cặp diễn ra tại Zürich vào ngày 21 tháng 10 lúc 14:00 giờ địa phương.[2] 8 đội được xếp hạng theo bảng xếp hạng của FIFA được công bố vào tháng 10 (thứ tự xếp hạng của các đội được ghi trong ngoặc). 4 đội có vị trí cao nhất được xếp vào nhóm hạt giống, 4 đội kia được xếp vào nhóm còn lại.[1]
Kết quả hạt giống như sau:[3][4]
| Nhóm 1 | Nhóm 2 |
|---|---|
|
Kết quả
sửaLễ bốc thăm được tiến hành bởi Gordon Savic, Trưởng ban điều hành vòng loại World Cup 2014, với sự hỗ trợ của cựu tuyển thủ người Thụy Sĩ, Alexander Frei. Các trận đấu diễn ra vào hai ngày 15 và 19 tháng 11 năm 2013.[5][6][7]
| Đội 1 | TTS | Đội 2 | Lượt đi | Lượt về |
|---|---|---|---|---|
| Bồ Đào Nha
|
4–2 | Thụy Điển
|
1–0 | 3–2 |
| Ukraina
|
2–3 | Pháp
|
2–0 | 0–3 |
| Hy Lạp
|
4–2 | România
|
3–1 | 1–1 |
| Iceland
|
0–2 | Croatia
|
0–0 | 0–2 |
| Bồ Đào Nha | 1–0 | Thụy Điển |
|---|---|---|
Ronaldo  82' |
Chi tiết |
| Thụy Điển | 2–3 | Bồ Đào Nha |
|---|---|---|
| Ibrahimović 68', 72' |
Chi tiết | Ronaldo 50', 77', 79' |
Bồ Đào Nha thắng với tổng tỉ số 4–2 và giành quyền tham dự World Cup 2014.
Pháp thắng với tổng tỉ số 3–2 và giành quyền tham dự World Cup 2014.
Hy Lạp thắng với tổng tỉ số 4–2 và giành quyền tham dự World Cup 2014.
Croatia thắng với tổng tỉ số 2–0 và giành quyền tham dự World Cup 2014.
Thẻ phạt
sửa| Pos | Cầu thủ | Quốc gia | 
|
|
Treo giò(es) | Ghi chú |
|---|---|---|---|---|---|---|
| DF | Birkir Már Sævarsson | Iceland |
2 | 0 | vs Croatia (15 tháng 11 năm 2013) | Vắng mặt trong 2 trận vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2014 |
| MF | Ognjen Vukojević | Croatia |
2 | 0 | vs Iceland (15 tháng 11 năm 2013) | Vắng mặt trong 2 trận vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2014 |
| FW | Panagiotis Kone | Hy Lạp |
2 | 0 | vs Romania (15 tháng 11 năm 2013) | Vắng mặt trong 2 trận vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2014 |
| MF | Ólafur Ingi Skúlason | Iceland |
0 | 1 | vs Croatia (19 tháng 11 năm 2013) | Đuổi khỏi sân trong trận vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2014 |
| MF | Costin Lazăr | România |
2 | 1 | vs Hy Lạp (19 tháng 11 năm 2013) | Đuổi khỏi sân trong trận vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2014 |
| DF | Laurent Koscielny | Pháp |
0 | 1 | vs Ukraina (19 tháng 11 năm 2013) | Đuổi khỏi sân trong trận vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2014 |
| DF | Artem Fedetskyi | Ukraina |
0 | 1 | vs Pháp (19 tháng 11 năm 2013) | Vắng mặt trong 2 trận vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2014 |
| DF | Oleksandr Kucher | Ukraina |
2 | 1 | vs Pháp (19 tháng 11 năm 2013) | Đuổi khỏi sân trong trận vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2014 |
Danh sách cầu thủ ghi bàn
sửa- 4 bàn
- 3 bàn
- 2 bàn
- 1 bàn
|
|
|
|
- phản lưới nhà
Vasilis Torosidis (trong trận gặp 
România)
Tham khảo
sửa- ^ a b c “Dates set for African and European qualifying draws”. FIFA. 15 tháng 6 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2013.
- ^ “Watch the European play-off draw on FIFA.com” (bằng tiếng Anh). uefa.com. ngày 18 tháng 10 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2013.
- ^ “World Cup play-off seeds confirmed” (bằng tiếng Anh). uefa.com. ngày 17 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 10 năm 2013.
- ^ “European play-off draw procedures explained”. FIFA.com. ngày 17 tháng 10 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2013.
- ^ “2014 FIFA World Cup Brazil – Preliminary Competition Format and Draw Procedures – European Zone” (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. ngày 29 tháng 7 năm 2011. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 15 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2012.
- ^ “European hopefuls learn play-off fate”. FIFA.com. ngày 21 tháng 10 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 1 năm 2014. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2013.
- ^ “World Cup 2014 play-offs draw – live!”. Guardian UK. ngày 21 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 22 tháng 10 năm 2013.
Liên kết ngoài
sửa- Results and schedule (FIFA.com version) Lưu trữ ngày 28 tháng 11 năm 2011 tại Wayback Machine
- Results and schedule (UEFA.com version)