Ngày 19 tháng 2 năm 2020, chín người bị thiệt mạng và năm người khác bị thương trong một vụ xả súng hàng loạt của một tên cực hữu nhằm vào hai quán bar shisha ở Hanau, Hessen, Đức. Sau các cuộc tấn công, tay súng cùng người mẹ 72 tuổi đã chết ở căn hộ của họ.[4] Nguyên nhân sau đó được xác định là do hung thủ đã giết mẹ mình rồi tự sát.[5]

Xả súng Hanau 2020
Các địa điểm liên quan đến những vụ xả súng
Địa điểmHanau, Hessen, Đức
Tọa độ50°07′59″B 08°54′48″Đ / 50,13306°B 8,91333°Đ / 50.13306; 8.91333
Thời điểm19 tháng 2 năm 2020 (2020-02-19)
22:00 CET (UTC+01:00)
Mục tiêuNgười nhập cư
Loại hìnhXả súng hàng loạt, xả súng rải rác, khủng bố, giết người – tự sát
Vũ khíSúng ngắn bán tự động (Glock)[1]
Tử vong11 (bao gồm thủ phạm)
Bị thương5
Thủ phạmTobias Rathjen
Động cơChính trị cực hữu
Chủ nghĩa Quốc xã mới[2][3]
Bài ngoại

Xả súng sửa

Các vụ xả súng xảy ra vào lúc 22:00 giờ địa phương (UTC+01:00) ngày 19 tháng 2 năm 2020 ở hai quán bar shisha: một là Midnight Bar ở quảng trường trung tâm Hanau; hai là Arena Bar & Café ở Kesselstadt. Nhiều nguồn báo cáo rằng cả hai địa điểm thường xuyên có nhiều khách là công dân Thổ Nhĩ Kỳ.[6][7][8] Thủ phạm bắt đầu nhắm vào ba khách hàng, sau đó là người bồi bàn vừa phục vụ họ.[9] Cảnh sát đã bắt đầu một cuộc điều tra quy mô lớn.[10] Các báo cáo ban đầu nói rằng tay súng vẫn chưa bị bắt giữ.[11] Thủ phạm sau đó được xác định là Tobias Rathjen, hắn đã lái xe về nhà và bắn chết mẹ mình trong khi người cha đã chạy trốn, rồi tự sát bằng súng.[5] Xác của hai người được cảnh sát tìm thấy vào lúc 05:15 ngày hôm sau.[12]

Các nạn nhân sửa

Chín người bị hung thủ bắn chết trong hai vụ xả súng bao gồm hai người Kurd mang quốc tịch Đức, hai người Thổ Nhĩ Kỳ, một người Afghanistan, một người Bosna, một người Bulgaria, một người România và một người Sinti mang quốc tịch Đức.[13][14][15] Chủ một quán bar cũng nằm trong số các nạn nhân.[16] Ba người tử vong tại chỗ trong vụ đầu tiên, năm người khác tử vong tại chỗ trong cuộc tấn công thứ hai[17] và một người qua đời trong bệnh viện ngày tiếp theo.[18] Người mẹ quốc tịch Đức của tên thủ phạm cũng bị giết sau các vụ xả súng.[19]

Năm người bị thương bao gồm hai người Đức gốc Thổ Nhĩ Kỳ, một người Đức gốc Afghanistan và một người Cameroon.[20][21]

Thủ phạm sửa

Tay súng được xác định là Tobias Rathjen, 43 tuổi, một tên cực hữuQuốc xã mới.[2][3] Hắn đã xuất bản một tuyên ngôn và nhiều video trên trang web cá nhân về các niềm tin chính trị và giả thuyết xung quanh việc Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump cướp khẩu hiệu của mình,[22] thuyết ưu sinh và bày tỏ nỗi thất vọng vì hắn không thể có mối quan hệ thân mật với một phụ nữ do những vấn đề tâm thần.[23] Hắn nói rằng mình đã được những giọng nói trong đầu hướng dẫn từ khi sinh và hắn lúc ấy đang bị các đặc vụ bí mật theo dõi.[24] Rathjen đã thể hiện một sự căm hận đối với những người ngoại quốc và kêu gọi một cuộc giết người hàng loạt ở Trung Đông, Trung ÁBắc Phi.[25][26]

Gần Arena Bar, văn bản có liên quan đến trang web của hung thủ được phát hiện trong một graffiti viết trên tường trước khi bị cảnh sát che lại.[27]

Theo Peter Frank, Rathjen đã liên lạc với các chính quyền Đức về những thuyết âm mưu ba tháng trước khi tấn công. Ngày 6 tháng 11 năm 2019, hắn gửi một lá thư đến Chỉ huy trưởng Công tố viên Biện lý để thúc giục anh hành động lại một tổ chức "cơ quan mật vụ" mà hắn nói là đang đụng tay vào đầu của mọi người để kiểm soát những sự kiện thế giới và kêu gọi các chính quyền hãy "tiếp cận và liên lạc với hắn", nhưng anh đã không làm gì để phản hồi. Nhiều phần trong bức thư 19 trang này giống y hệt với bản tuyên ngôn 24 trang được xuất bản trên trang web của hắn vào tháng 2 năm 2020, nhưng không rõ liệu nó có bất kì lời đe dọa nào đối với các dân tộc thiểu số hay không.[24][27]

Điều tra sửa

Các công tố viên liên bang đang gọi đây là một hành động khủng bố. Các nhà chức trách nói rằng có bằng chứng cho việc tay súng theo phe cực hữu và dấu hiệu cho thấy động cơ bài ngoại của việc giết người.[11] Bộ trưởng Nội vụ bang Hessen Peter Beuth nói vào ngày 20 tháng 2 rằng các điều tra viên đã tìm thấy một trang chủ chỉ ra động cơ chính trị cánh hữu của những cuộc tấn công.[28] Các công tố viên nói rằng trước đây thủ phạm không được những chính quyền biết như một tên cực đoan.[29] Cảnh sát đã tìm thấy và đang phân tích một lá thư và video đầu thú của tay súng.[30]

Phản ứng sửa

Thủ tướng Đức Angela Merkel đã hoãn một chuyến đi tới Halle và chia buồn cùng gia đình các nạn nhân.[31] Chủ tịch Nghị viện châu Âu David Sassoli cũng đã chia buồn.[32] Vì một số nạn nhân được báo cáo là công dân Thổ Nhĩ Kỳ, chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ đã mô tả hành động này là một hình thức phân biệt chủng tộc và yêu cầu một cuộc điều tra lập tức.[33] Tổng thống Đức Frank-Walter Steinmeier, phu nhân Elke BüdenbenderNgười đứng đầu chính phủ Bang Hessen đã tham dự đêm canh thức tại một trong các địa điểm xả súng.[34][35]

Tham khảo sửa

  1. ^ “Hanau-Attentäter bestellte Tatwaffe in Onlineshop”. RedaktionsNetzwerk Deutschland (bằng tiếng Đức). ngày 20 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2020.
  2. ^ a b “Has Germany done enough to tackle far-right violence?”. BBC News (bằng tiếng Anh). ngày 20 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2020.
  3. ^ a b Hume, Tim (ngày 29 tháng 2 năm 2020). 'Not a Classical Neo-Nazi': What We Know About the German Hookah Bar Terrorist”. Vice News. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2020. Instead, judging by the material he posted online, Tobias Rathjen appears to have been driven by a toxic mix of racist, conspiracist, and incel ideology, and likely suffered from serious mental health problems, experts say.
  4. ^ Wells, Andy (ngày 20 tháng 2 năm 2020). “Hanau shooting: Suspect found dead in home alongside mother after nine people killed in 'far-right attack'. Yahoo!. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2020.
  5. ^ a b Oltermann, Philip; Harding, Luke; McKernan, Bethan (ngày 20 tháng 2 năm 2020). 'He shot our children': how the Hanau attack unfolded”. The Guardian. ISSN 0261-3077. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2020.
  6. ^ Oltermann, Philip; Connolly, Kate (ngày 20 tháng 2 năm 2020). “Germany shooting: far-right gunman kills 10 in Hanau”. The Guardian (bằng tiếng Anh). ISSN 0261-3077. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2020.
  7. ^ SPIEGEL, DER. “Mehrere Menschen sterben durch Schüsse in Hanau - DER SPIEGEL - Panorama”. www.spiegel.de (bằng tiếng Đức). Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2020.
  8. ^ “Germany shooting: 'Far-right extremist' carried out shisha bars attacks”. BBC News. ngày 20 tháng 2 năm 2020.
  9. ^ Oltermann, Philip; Harding, Luke; McKernan, Bethan (ngày 20 tháng 2 năm 2020). 'He shot our children': how the Hanau attack unfolded” – qua www.theguardian.com.
  10. ^ “POL-OF: Großfahndung der Polizei in Hanau”. presseportal.de (bằng tiếng Đức). Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2020.
  11. ^ a b “Germany shooting: Nine dead after two attacks on Hanau shisha bars”. bbc.com. BBC. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2020.
  12. ^ “Eleven dead, including suspect, after Hanau attacks – as it happened”. theguardian.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2020.
  13. ^ Germany, hessenschau de, Frankfurt (ngày 21 tháng 2 năm 2020). “Opfer des Anschlags: Neun junge Hanauer, mitten aus dem Leben gerissen”. hessenschau.de. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2020.
  14. ^ Press, The Associated (ngày 20 tháng 2 năm 2020). “Germany's Immigrant Community in Hanau Reeling After Attack”. The New York Times. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2020.
  15. ^ “German gunman calling for genocide kills 9 people”. AP NEWS. ngày 20 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2020.
  16. ^ Connolly, Kate; McKernan, Bethan (ngày 20 tháng 2 năm 2020). “Bar staff and pregnant woman reportedly among Hanau victims”. The Guardian.
  17. ^ “Mehrere Menschen im hessischen Hanau erschossen - Täter möglicherweise flüchtig”. dw.com. Deutsche Welle. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2020.
  18. ^ Schmidt, Nadine; Gray, Melissa; Davis, A.J.; Rappard, Anna-Maja (ngày 20 tháng 2 năm 2020). “Nine killed at two shisha bars in Germany in suspected far-right attack”. CNN. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2020. Chú thích có tham số trống không rõ: |1= (trợ giúp)
  19. ^ “Police probe whether racist German killer had help”. BBC News. ngày 20 tháng 2 năm 2020.
  20. ^ “Hanau-Morde: Zeuge schildert die schrecklichen Szenen - Video von Überwachungskamera aufgetaucht”. merkur.de. ngày 22 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2020.
  21. ^ “Germany boosts security against far-right threat”. ngày 21 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2020 – qua www.bbc.com.
  22. ^ Bostock, Bill. “The mass shooter who killed 9 in Germany published a racist manifesto where he identified as an incel and accused Trump of stealing his populist slogans”. Insider. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2020.
  23. ^ “Terror in Hanau: Die kranke rassistische Gedankenwelt des Tobias R.”. RedaktionsNetzwerk Deutschland (bằng tiếng Đức). ngày 20 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2020.
  24. ^ a b Connolly, Kate; Oltermann, Philip (ngày 20 tháng 2 năm 2020). “Hanau attack reveals 'poison' of racism in Germany, says Merkel”. The Guardian. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2020.
  25. ^ Farrell, Paul (ngày 20 tháng 2 năm 2020). “Tobias Rathjen: 5 Fast Facts You Need to Know”. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2020.
  26. ^ Moody, Oliver (ngày 20 tháng 2 năm 2020). “Germans slow to tackle far‑right threat”. The Times. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2020.
  27. ^ a b “Hanau: Germany boosts security amid far-right threat” (bằng tiếng Anh). BBC News. ngày 21 tháng 2 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2020. Germany will deploy extra police to protect mosques, railway stations, airports and other sensitive sites because of a "very high" far-right threat following the Hanau killings, the interior minister says.
  28. ^ “Hessens Innenminister sieht Hinweise auf rassistische Gesinnung”. Der Spiegel (bằng tiếng Đức). ngày 20 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2020.
  29. ^ “Was bislang über die Tat in Hanau bekannt ist”. Der Tagesspiegel (bằng tiếng Đức). ngày 20 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2020.
  30. ^ “Suspect, 1 Other Found Dead After 9 People Killed in Germany”. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2020.
  31. ^ Nadine Schmidt; Sheena McKenzie. “Nine killed at two shisha bars in Germany in suspected far-right attack”. CNN News. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2020.
  32. ^ Welle, Deutsche. “Germany shootings: Federal prosecutors take over Hanau investigation — live updates”. DW.COM. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2020.
  33. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. “Germany in shock and rage: reactions to the shooting in Hanau | DW | 20.02.2020”. DW.COM. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2020.
  34. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. “Vigils across Germany after Hanau shooting | DW | 20.02.2020”. DW.COM. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2020.
  35. ^ Kaschel, Helena (ngày 21 tháng 2 năm 2020). “Shootings in Hanau: 'We aren't safe anywhere' (bằng tiếng Anh). Deutsche Welle. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2020. A day after a gunman killed nine people with an immigrant background in Hanau, the western German city is grappling with anger, fear and mourning.