Xả súng tại San Bernardino 2015

Ngày 2 tháng 12 năm 2015, vợ chồng Syed Rizwan Farooq và Tashfeen Malik bắn chết 14 người và bắn bị thương 21 người khác tại khu vực Inland Regional Center San Bernardino, California, Hoa Kỳ. Họ nhắm bắn vào một bữa tiệc cho nhân viên của Sở Y tế Công cộng quận San Bernardino, được tổ chức trong một khán phòng với ít nhất 100 người, trước khi hai kẻ xả súng chạy trốn trong một chiếc xe SUV. Farooq đã tham dự bữa tiệc như một nhân viên.

Xả súng tại San Bernardino 2015
San Bernardino trên bản đồ California
San Bernardino
San Bernardino
San Bernardino trên bản đồ Hoa Kỳ
San Bernardino
San Bernardino
Địa điểmInland Regional Center, San Bernardino, California, Hoa Kỳ
Tọa độ34°4′32,84″B 117°16′39,92″T / 34,06667°B 117,26667°T / 34.06667; -117.26667
Thời điểm2 tháng 12 năm 2015 (2015-12-02)
10:59 am (PST)
Mục tiêuNhân viên Sở Y tế công cộng quận San Bernardino dự tiệc tại Inland Regional Center[1]
Loại hìnhKhủng bố, Xả súng hàng loạt, Đấu súng, Bạo lực nơi làm việc
Vũ khí
Tử vong14 thường dân
2 thủ phạm
Bị thương22 thường dân
2 sĩ quan cảnh sát[3][4]
Thủ phạmRizwan Farook và Tashfeen Malik[5][6]
Động cơKhủng bố Hồi giáo[7]

Sau một cuộc săn đuổi trong khu vực, khoảng 4 giờ sau đó, hai thủ phạm đã bị cảnh sát giết chết sau khi đấu súng với hai thủ phạm xả súng đang lái xe. Đây là vụ nổ súng hàng loạt gây nhiều người chết thứ nhì trong lịch sử của California, sau vụ thảm sát McDonald San Ysidro Mcnăm 1984, và là vụ thảm sát nhiều người chết nhất kể từ vụ xả súng tại trường tiểu học Sandy Hook năm 2012. Cảnh sát nhấn mạnh vẫn chưa tìm ra động cơ vụ xả súng này. FBI đang điều tra các mối liên hệ của Farouk đối với các phần tử Hồi giáo cực đoan và xử lý vụ việc như là một trường hợp có khả năng khủng bố.

Diễn biến

sửa

Syed Rizwan Farook và Tashfeen Malik để con gái sáu tháng tuổi ở với mẹ của Farook buổi sáng trước vụ tấn công, nói rằng họ đi đến cuộc hẹn với bác sĩ.[8][9] Farook, là công dân Hoa Kỳ sinh ra ở Illinois trong một gia đình dân nhập cư Pakistan, là một nhân viên kiểm tra an toàn thực phẩm cho Sở y tế quận San Bernardino, được cho là đã tham dự buổi tiệc kỳ nghỉ tại Inland Regional Center,[10] Một cơ sở phi lợi nhuận ở đại lộ South Waterman[3] phục vụ người khuyết tật phát triển.[11][12] Có 100 người dự tiệc.[13][14] Những đồng nghiệp báo cáo rằng anh này đã im lặng trong suốt giai đoạn đầu của bữa tiệc và họ nhận thấy anh ta đã rời bữa tiệc đột ngột, để lại áo khoác, trước khi đám đông chụp một ảnh chung.[15] Có vài báo cáo rằng đã có tranh cãi trước khi anh ta rời bữa tiệc.[16] Trong cuộc họp giao ban cảnh sát sau đó, người ta nói ông rời "trong những tình trạng được mô tả như là giận dữ".[17]

Hồi 10:59 am giờ chuẩn Thái Bình Dương, hai thủ phạm đeo mặt nạ trượt tuyết và ngụy trang nổ súng vào những người dự tiệc. Các nhân chứng cho biết, họ nhận ra Farook là một trong những kẻ bắn súng thông qua giọng nói và vóc dáng của anh ta.[18]

Chú thích

sửa
  1. ^ “San Bernardino: At least 14 people killed in mass shooting; suspect identified”. CNN. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2015.
  2. ^ Blankstein, Andrew; Jamieson, Alastair (ngày 3 tháng 12 năm 2015). “San Bernardino Shooters Used Four Guns, Explosive Device: ATF”. NBC News.
  3. ^ a b “Authorities identify couple who they believe killed 14 at San Bernardino Christmas party”. Los Angeles Times. ngày 2 tháng 12 năm 2015.
  4. ^ “Police now say 21 people wounded in attack at California social service agency”. Associated Press. ngày 3 tháng 12 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 12 năm 2015. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2015.
  5. ^ San Bernadino County Sheriff's Department [@sbcountysheriff] (ngày 2 tháng 12 năm 2015). “Two suspects confirmed dead. 1 male & 1 female. The vehicle was cleared of any explosive devices” (Tweet). Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2015 – qua Twitter.
  6. ^ @CNN (ngày 2 tháng 12 năm 2015). “Two suspects killed in gunfight with police were Syed Farook and Tashfeen Malik, said #SanBernardino police chief” (Tweet) – qua Twitter.
  7. ^ Motive Still Unknown, New York Times (ngày 3 tháng 12 năm 2015).
  8. ^ Lewis, Paul. “San Bernardino shooting: what we know about the suspects”. The Guardian.
  9. ^ Turkewitz, Julie; Mueller, Benjamin (ngày 3 tháng 12 năm 2015). “Couple Kept Tight Lid on Plans for San Bernardino Shooting”. The New York Times. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2015.
  10. ^ Berman, Mark (ngày 2 tháng 12 năm 2015). “Active shooter reported in San Bernardino, Calif.; authorities say multiple suspects, victims”. The Washington Post. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2015.
  11. ^ “Inland Regional Center”. ngày 30 tháng 4 năm 2015. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 4 năm 2015. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2015.
  12. ^ Chuck, Elizabeth (ngày 2 tháng 12 năm 2015). “San Bernardino Shooting: What Is the Inland Regional Center?”. NBC News. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2015.
  13. ^ “14 people killed in shooting at San Bernardino social services facility”. ABC Eyewitness News. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2015.
  14. ^ “At Least 14 Dead After California Shooting”. Sky News. ngày 2 tháng 12 năm 2015.
  15. ^ “The Latest: California County to Close Most Offices for Week”. ABC News.
  16. ^ KPCC Staff (ngày 2 tháng 12 năm 2015). “San Bernardino shooting update: 2 suspects ID'd as Syed Farook and Tashfeen Malik”. KPCC. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 12 năm 2015. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2015.
  17. ^ Botelho, Greg; Lah, Kyung; Brumfield, Ben (ngày 3 tháng 12 năm 2015). “Officials: San Bernardino shooter appears radicalized”. CNN.
  18. ^ Dean Hopkins, Christopher; Wagner, Laura (ngày 3 tháng 12 năm 2015). “Police Identify Suspects Killed After Deadly San Bernardino Shooting”. NPR. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2015.