Mở trình đơn chính

Đảng Dân chủ Đồng hành[N 4] (Hangul: 더불어 민주당; hanja: 더불어 民主黨; RR: Deobureo Minjudang; nghĩa là Đảng Dân chủ Đồng hành, viết tắt 더 민주, Deominju, "Minjoo"),[4], trước đây là Liên minh Chính trị Dân chủ Mới (NPAD)[5], là một đảng chính trị tự do xã hội ở Hàn Quốc. Đảng này được thành lập ngày 26 tháng 3 năm 2014 sau một hợp nhất của Đảng Dân chủ và Ủy ban trù bị của Đảng Tầm nhìn mới (NPVP). Đảng Dân chủ cũ đã được sáp nhập về pháp lý vào NPAD sau khi thiết lập của tổ chức này, trong khi Ủy ban trù bị của NPVP bị giải thể, với các thành viên đã ủng hộ việc sáp nhập gia nhập NPAD riêng.

Đảng Dân chủ Đồng hành
더불어민주당
Deobureo Minjudang
Lãnh tụKim Chong-in
Thành lập26 tháng 3, 2014 (2014-03-26) (Liên minh Chính trị Dân chủ Mới)
28 tháng 12, 2015 (2015-12-28) (Đảng Minjoo Hàn Quốc)
Sáp nhậpĐảng Dân chủ và Đảng Tầm nhìn Chính trị mới
Trụ sở chính14, Gukhoe-daero 68-gil, Yeongdeungpo (quận), Seoul
Ý thức hệChủ nghĩa tự do (Hàn Quốc)
Chủ nghĩa tự do xã hội
Vị thế chính trịÔn hòa[1] đến Trung tả[2]
Thuộc tổ chức quốc tếLiên minh Tiến bộ
Màu sắc chính thứcXanh biển[N 1][3]
Số ghế trong Quốc hội
123 / 300
Municipal mayor and Gubernatorial
9 / 17
Số ghế trong chính quyền địa phương
1.581 / 3.913
Trang webtheminjoo.kr
Đảng Dân chủ Đồng hành
Hangul더불어민주당
Hanja더불어民主黨[N 2]
Romaja quốc ngữDeobureo minjudang
McCune–ReischauerTŏburŏ minjudang
Liên Minh Chính trị Dân chủ Mới
Hangul새정치민주연합
Hanja새政治民主聯合[N 3]
Romaja quốc ngữSaejeongchi minju yeonhap
McCune–ReischauerSaejŏngch'i minju yŏnhap

Trong cuộc bầu cử Quốc hội tháng 4/2016, đảng Minjoo đã giành chiến thắng với 123 ghế, đảng Saenuri cầm quyền của Tổng thống Park Geun-hye giành 122 ghế trong 300 ghế quốc hội. Đảng Nhân dân, đảng đối lập, giành 38 ghế, còn một đảng đối lập nhỏ khác là đảng Công lý giành 6 ghế. Kết quả cuối cùng được thông báo ngày 14/4/2016.

Lịch sửSửa đổi

Đảng Minjoo được thành lập với tên Liên Minh Chính trị Dân Chủ Mới vào ngày 26 tháng 3 năm 2014 sau khi phe độc ​​lập do Ahn Cheol-soo lãnh đạo, sau đó trong quá trình hình thành một đảng gọi là Đảng Tầm nhìn Chính trị Mới, sáp nhập với phe đối lập Đảng Dân chủ chính, do Kim Han-gil lãnh đạo. Ahn và Kim đã trở thành đồng lãnh của đảng mới[6]. Đảng được ít phiếu trong từng cuộc bầu cử phụ tháng 7, và cả hai nhà lãnh đạo đã từ chức sau khi lãnh đạo ba tháng. Lãnh đạo của Đảng đã được quản lý bởi một ủy ban khẩn cấp[7].

Trong năm tiếp theo, tại một hội đảng vào ngày 07 tháng 2, Moon Jae-in đã được bầu làm Chủ tịch mới của đảng. Moon, người trước đây đã từng là tham mưu trưởng cho cựu Tổng thống Roh Moo-hyun, là các nhà lãnh đạo của phe " ủng hộ Roh" của đảng, trái ngược với Ahn và Kim. Moon đã bị chỉ trích vì áp đặt một "quyền bá chủ ủng hộ Roh" trong đảng, trong khi Ahn và Kim đã chế nhạo và sách nhiễu tại một lễ tưởng niệm cho ông Roh tổ chức tháng 5 năm 2015.

Cước chúSửa đổi

  1. ^ Chính thức được đảng nàt mô tả là "xanh biển" (바다파랑).
  2. ^ 共同民主黨 hay các biến thể khác là các tên được dịch trong tiếng Trungtiếng Nhật.
  3. ^ 政治(民主)聯合 hay các biến thể khác là các tên được dịch trong tiếng Trungtiếng Nhật.
  4. ^ Chính thức tiếng Anh là "The Minjoo Party of Korea", "The Minjoo". Cũng có tên là "Minju Party" theo Latin hóa tiếng Hàn sửa đổi.

Tham khảoSửa đổi

  1. ^ Kang, Jiwon (ngày 2 tháng 3 năm 2014). “[강지원의 뉴스! 정면승부] "국가지도자 추구하는 안철수, 의원 2명인 곳에서 뜻 펼치긴 어려워"-민주당 설훈 의원” (bằng tiếng Triều Tiên). YTN. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2014. 
  2. ^ Chae, Jongwon (ngày 31 tháng 3 năm 2014). 안보·경제민주화 양축…金·安 공동대표 가능성 (bằng tiếng Triều Tiên). Maeil Economy. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2014. 
  3. ^ Park, Cheoljoong (ngày 16 tháng 3 năm 2014). 바다파랑 '새정치민주연합', 썩지 않는 바다처럼 (bằng tiếng Hàn). News1. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2014. 
  4. ^ Main Opposition To Be Called 'The Minjoo Party Of Korea'. tbs. Ngày 30 tháng 12 năm 2015. Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2015. 
  5. ^ Choi, He-suk (ngày 20 tháng 3 năm 2014). 새정치민주연합 영문 당명 확정 (bằng tiếng Hàn). The Korea Herald. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2014. 
  6. ^ “Democratic Party, Ahn Cheol-soo agree to create new party”. The Dong-A Ilbo. 3 tháng 3 năm 2014. Truy cập 15 tháng 4 năm 2016. 
  7. ^ “Co-chairmen quit amid election rubble”. Korea JoongAng Daily. Ngày 1 tháng 8 năm 2014. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2016.