Lịch sử sửa đổi của “Cá thiên đường”

ngày 12 tháng 4 năm 2022

• hiệntrước 15:5815:58, ngày 12 tháng 4 năm 2022‎ NKSTTSSHNVN thảo luận đóng góp‎ 43 byte +43‎ NKSTTSSHNVN đã đổi Cá thiên đường thành Cá cờ sọc: Tên bài cũ "Cá thiên đường" là một cụm dịch thô từ "Paradise fish" - cách mà người phương Tây gọi loại cá này khi người Pháp khám phá ra chúng ở Việt Nam. Trên thực tế, đây là một loài bản địa của Việt Nam và người Việt không dùng từ "cá thiên đường". Tôi nghĩ một tên bài như vậy nên được thay đổi ở wiki tiếng Việt. Do tên "cá cờ" đã được sử dụng cho một trang định hướng nên tên mới "Cá cờ sọc" dù ít phổ biến hơn "cá cờ" nhưng thể hiện… Thẻ: Trang đổi hướng mới