Nhà thám hiểm Dora – Theo ngôn ngữ khác