Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Henri Oger”

thêm liên kết
n (Thêm thể loại, replaced: <references/> → {{tham khảo}} using AWB)
(thêm liên kết)
Trong hai năm làm việc tại [[Bắc Kỳ]] (1908-1909), nhiệm sở đòi hỏi ông phải tiến hành nghiên cứu về thao tác và nghề nghiệp [[thủ công]] của người Việt hầu thâu thập, thống kê các thuật ngữ kỹ thuật, sau đó nghiên cứu sâu về sinh hoạt gia đình người Việt. Dù đã tham gia nhiều dự án nhưng có lẽ dự án quan trọng nhất mà ông có dịp góp sức là dự án nghiên cứu thực địa về nền văn minh vật chất của người Việt và các khía cạnh về [[xã hội học]], một lĩnh vực vào thời buổi đó có rất ít người theo đuổi. Ông xác định trước hết phải tiến hành thống kê, làm danh mục ở quy mô rộng, vì ở Việt Nam tuy có nhiều loại từ điển nhưng thiếu những nghiên cứu thực sự mang tính xã hội và dân tộc học. Có lẽ với lòng ngưỡng mộ văn hoá Việt Nam, công trình thống kê các thuật ngữ kỹ thuật đã trở thành một công trình văn minh vật chất khổng lồ của Oger, tập hợp 4577 bức tranh khắc. Theo đó ông đã cùng các nghệ sĩ khắc gỗ như [[Nguyễn Văn Đăng]], Phạm Văn Giai cùng một số những người khác đi khắp [[36 phố phường]] và vùng ngoại thành Hà Nội để phác họa trên giấy những hình ảnh phản ánh đời sống của người dân Hà Nội, từ sản xuất, buôn bán đến vui chơi, tập tục...<ref>[http://suckhoedoisong.vn/PrintPreview.aspx?NewsID=20090914040723854 Người phác họa đời sống văn hóa An Nam 100 năm trước]</ref> Tất cả đều được vẽ lại một cách rất tỉ mỉ và chi tiết. Trước khi khắc gỗ ông còn mời người dân kiểm tra lại.
 
Vì hạn chế về mặt tài chính (Henri Oger đơn phương thực hiện mà không có hỗ trợ từ chính quyền; số tiền quyên góp từ 20 người hảo tâm vỏn vẹn được 200 [[đồng bạc Đông Dương|đồng bạc]]), ông chỉ cho xuất bản được 60 bản tại xưởng khắc gỗ rồi đem in ở [[hàng Gai|phố Hàng Gai]] ở một hiệu do chính mình làm chủ.<ref name="thử">[http://www.baomoi.com/Home/SachBaoVanTho/www.tchdkh.org.vn/Tai-ban-bo-sach-quy-Ky-thuat-cua-nguoi-An-Nam/2913143.epi Tái bản bộ sách quý "Kỹ thuật của người An Nam]</ref>. Trong lời tự bạch của cuốn ''[[Kỹ thuật của người An Nam]]'' gốc, ông có viết: "Khó khăn vật chất không là gì cả. Tác giả còn rất trẻ, vừa mới qua tuổi 20 và có ai để ý đến anh ta đâu. Tuy nhiên, anh ta có lòng tin: Công trình ấy đáng khen vì chưa từng có ai tiến hành ở Đông Dương".
 
== Số phận tác giả - tác phẩm ==
745

lần sửa đổi