Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Trận El Alamein thứ hai”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n clean up, replaced: . → ., : → : (3) using AWB
Dòng 119:
Rommel dự đoán hướng tấn công duy nhất là phía bắc mặt trận<ref>Watson (2007), [http://books.google.com/books?id=Hn9chmb3PSEC&pg=PA27&lpg=PA27&dq=italian+bologna+division+without+water+alamein&source=web&ots=LkjtGmvTR5&sig=TUKc0x-HNLonh3Y7367EOwLyQCo#PPA23,M1 p.23]</ref> và quyết chí phải giành cho được cứ điểm Point 29. Ông cho sư đoàn 15 Thiết giáp và sư đoàn Khinh kỵ 164 cùng một số đơn vị của quân đoàn XX Ý tấn công cứ điểm này lúc 3 giờ chiều nhưng thất bại vì Đồng minh bắn pháo dữ dội quá.<ref>Playfair, pp. 50-51.</ref> Cùng ngày, Rommel quyết định đẩy hết lực lượng còn lại ra trận. Đây là một mốc ngoặc quan trọng của trận El Alamein. Sư đoàn 21 Panzer và một phần của sư đoàn Ariete tiến lên phía bắc yểm trợ Panzer 15 và Littorio. Sư đoàn 90 Khinh binh đang đóng tại tại El Daba phải tiến lên. Sư đoàn 101 Trieste Cơ động kéo từ Fuka lên thay sư đoàn 90. Sư đoàn 21 và Ariete tiến quân chậm chạp vì bị pháo kích liên tục.<ref>Playfair, p. 51.</ref>
 
Tại thung lũng quả thận, quân Anh không giành được thế chủ động mặc dù quân địch thiếu xe tăng. Mỗi đợt tấn công đều bị Đức dùng súng chống tăng đẩy lui. Thế trận giằng co khá lâu. Churchill nghe được phải gào lên : "Is it really impossible to find a general who can win a battle?" (''Tìm một vị tướng có khả năng đánh thắng trận có thật là chuyện không thể làm được?'')<ref>Vivian (2000), p.278</ref>
 
Tình hình ở vùng biển có vẻ khả quan hơn cho quân Anh. Phi đội 42 Không quân Anh bắn chìm thuyền chở dầu ''Proserpina'' của Đức tại [[Tobruk]] - cắt đứt đường tiếp tế nhiên liệu của Rommel.
Dòng 235:
Sư đoàn 1 và 7 Thiết giáp Anh theo lệnh đánh Sư đoàn Khinh binh Đức nhưng gặp trở ngại. Sư đoàn 1 đụng phải Sư đoàn 21 Panzer Đức và phải chiến đấu suốt ngày mới đẩy lui thiết giáp Đức được 8 dặm. Sư đoàn 7 thì đụng phải Sư đoàn Thiết giáp ''Ariete'' Ý. Quân Ý cầm cự dũng cảm cho đến khi bị tiêu diệt.<ref name="Playfair84">Playfair, p. 84.</ref> Hai sư đoàn ''Littorio'' và ''Trieste'' của Ý cố sức chiến đấu đến viện đạn cuối nhưng cũng bị tiêu diệt trong ngày 4 tháng 11.
 
Gần trưa, Rommel biết quân mình lâm nguy: "Tình hình xế trưa ngày 4 như sau: quân thiết giáp hùng hậu của địch ... chọc thủng một lỗ lớn rộng 12 dặm trên phòng tuyến của quân ta, những đơn vị thiết giáp tiếp tục tràn qua đó kéo về phía tây. Hậu quả là quân ta ở phía bắc bị quân địch tạo thế vòng cung bao vây với số xe tăng gấp 20 lần. Chúng ta không còn quân hậu thuẫn, tất cả nhân lực và súng đạn đã được ném hết ra trận tiền. Và giờ đây sự thật đã đến, sự việc chúng ta lâu nay cố gắng hết sức tránh né đã xảy ra, trận tuyến đã vỡ và lực lượng cơ giới của địch quân chạy thả cửa vào đánh hậu quân của ta. Lệnh trên ban xuống không còn hữu hiệu. Chúng ta phải cứu lấy những gì có thể cứu vãng được".<ref>Rommel, p. 325</ref>
 
Rommel đánh điện cho Hitler biết sự thể và trình bày kế hoạch tháo chạy về Fuka. Quân phe Trục thua tơi bời. Tướng von Thoma bị bắt làm tù binh, hai sư đoàn Ý Ariete và Trento bị vây khốn. Đến 5 giờ rưỡi chiếu, Rommel không còn thời giờ chờ hồi âm của Hitler, bèn ra lệnh rút lui.<ref name="Playfair84">Playfair, p. 84.</ref> Vì thiếu khả năng vận tải, các đơn vị Ý bị bỏ rơi, mặc cho số phận của họ.<ref>Bierman & Smith (2002), Chapter 27</ref><ref>Bauer (2000), p.372</ref> Cơ hội cứu thoát các toán quân Ý đã mất vì Hitler không cho lui quân trước đó.<ref name="Playfair73"/>
Dòng 267:
Image:2 Battle of El Alamein 004.png|Đồng Minh đánh vòng phòng thủ: Tối 25 tháng 10
Image:2 Battle of El Alamein 005.png|Trục phản công - Sư đoàn 9 Úc tấn công: Trưa 25 tháng 10
Image:2 Battle of El Alamein 006.png|Folgore - Sư đoàn Dù tấn công 3 ngã : 10:30 giờ tối 25 tháng 10 đến 3 giờ sáng 26 tháng 10
Image:2 Battle of El Alamein 007.png|Đồng Minh advance- Sư đoàn Highland số 51 chiếm Kidney Ridge- Sư đoàn Littorio phản công: 5 giờ chiều 26 tháng 10
Image:2 Battle of El Alamein 008.png|Hai bên ra trận: Tối 26 tháng 10 to 27 tháng 10
Dòng 292:
Ngày 11 tháng 12 Sư đoàn 51 và Sư đoàn 7 tiến theo bờ biển. Ngày 12 tháng 12 Sư đoàn New Zealand mở cuộc tấn công hông sườn của quân đoàn địch với mục đích cắt đường chạy ra biển của địch quân.<ref>Watson (2007), p.42</ref> Quân Trục tiếp tục phản công dữ dội và quân Đồng Minh chịu tổn thất khá nặng nề.
 
Quân Rommel chịu thiệt hại thê thảm trong trận El Alamein lần thứ hai :<ref name="fuller238"/> ông mất 75.000 lính, nhiền nghìn súng lớn và 500 xe tăng. Ông phải đặt chiến thuật tinh vi rút lui để bảo toàn lực lượng tàn quân.<ref>Clifford (1943), p. 319</ref> Ngày 15 tháng 12, quân New Zealand ra tới bờ biển. Rommel chia quân thành nhiều toán nhỏ và rút lui từng đợt qua các kẽ hở giữa các đơn vị của New Zealand.
 
Rommel mở cuộc rút lui cổ điển, dùng chiến thuật [[tiêu thổ]] phá hủy mọi dụng cụ và hạ tầng cơ sở trước khi lui quân<ref>Clifford (1943), p. 322</ref> và gài mìn, bẫy nổ khắp nơi tạo khó khăn cho địch quân khi đuổi theo.<ref>Clifford (1943), p. 320</ref> Tập đoàn quân 8 đến [[Sirte (định hướng)|Sirte]] ngày 25 tháng 12 và lại phải nghỉ quân vì đội hình bị kéo giãn quá mỏng. Rommel lúc này đã cài đặt được dàn phòng thủ tại Wadi Zemzem gần Buerat cách Tripoli {{convert|230|mi|km}} về phía đông.<ref>Clifford (1943), pp. 325-327</ref> Rommel cùng chỉ huy quân Ý gửi thư xin tư lệnh tối cao cho phép lui quân về tận Tunisia để củng cố thêm lực lượng nhưng Mussolini từ chối, buộc đoàn Thiết giáp quân Trục phải đánh cho đến hơi thở cuối cùng tại Buerat.