Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Chu Dung Cơ”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 101:
==Đính chính==
Bài văn mà bấy lâu nay ở Việt Nam cho là của Thủ tướng Chu Dung Cơ, thật ra là của tác giả: Dương Trạch Tế.
Theo Trần Quốc Thường thì, có hai bản dịch ra tiếng Việt. Bản dịch của nữ nhà văn Trang Hạ sát, đúng, trung thành với nguyên tác, bản dịch của Tiến sĩ Lê Thanh Dũng dịch thoát, thoáng, ngắn gọn, hay nên dễ nhớ, dễ đi vào lòng ng ười. Hiện nay hầu như các chi hội người cao tuổi ở Việt Nam ít nhất cũng có vài bản dịch của Lê Thanh Dũng.
| |||