Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tước hiệu của Đức Maria”

|''advocata Evæ''<ref>[[Irenaeus of Lyons]] ([http://www.ccel.org/ccel/schaff/anf01.ix.vii.xx.html ''Adversus Haereses'' 5.19].1]): "And if the former did disobey God, yet the latter was persuaded to be obedient to God, in order that the Virgin Mary might become the patroness (''advocata'') of the virgin Eve. And thus, as the human race fell into bondage to death by means of a virgin, so is it rescued by a virgin; virginal disobedience having been balanced in the opposite scale by virginal obedience."</ref>

|

|-

|align="center"|"Mẹ Thiên Chúa"

"Đức Mẹ cưu mang Thiên Chúa"

|align="center"|[[Nghệ thuật Gothic|Gothic]]

|-

|align="center"|[[File:Michelangelo's Pieta 5450 cropncleaned.jpg|100px|center]]