Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Quận”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Vivuvove (thảo luận | đóng góp)
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 7:
==Hoa Kỳ==
{{Chính|Quận của Hoa Kỳ}}
*Ở [[Hoa Kỳ]], các đơn vị hành chánh theo thứ tự cấp bậc như sau: dưới quốc gia Hoa Kỳ là các ''state'' (tiểu bang), dưới mỗi tiểu bang là ''[[Quận của Hoa Kỳ|county]]'' mà [[người Mỹ gốc Việt]] thường gọi là "quận", sau đó mới đến đơn vị thành phố (''city''). Cách gọi như vậy có lẽ liên quan đến cách gọi tất cả các đơn vị hành chánh kế tiếp sau tỉnh là quận dưới thời [[Việt Nam Cộng hòa]].
 
*Nơi đông người Việt nhất ở Hoa Kỳ được gọi là [[Quận Cam]] (''Orange County'') là khu vực rộng lớn có trên 30 thành phố<ref>[http://www.oc.ca.gov/oclinks/oclinkslocalgov.asp Các thành phố trong Quận Cam]</ref>.
 
*Đôi khi từ "quận" cũng được dùng để dịch từ ''district'' trong [[tiếng Anh]]. Ví dụ [[Quận Columbia]] (''District of Columbia''), tức là thủ đô [[Washington D.C.]] của Hoa Kỳ.
 
==Trung Quốc==
{{Chính|Phân cấp hành chính Trung Quốc#Cấp huyện|l1=Cấp huyện Trung Quốc}}
Tại [[Trung Quốc]], tương đương của một quận ở Việt Nam được gọi là "khu" ([[chữ Hán]]: ,; [[Hán-Việt]]: khu) và tương đương của một huyện được gọi là "huyện" ([[chữ Hán]]:, [[Hán-Việt]]:; huyện, huyền). Khác với Việt Nam, chỉ có thành phố trực thuộc trung ương mới có đơn vị quận, Trung Quốc là quốc gia có rất nhiều thành phố lớn tuy không phải là thành phố trực thuộc trung ương nhưng đủ rộng lớn để có thể thành lập các đơn vị hành chính cấp quận. Thí dụ như thành phố [[Quế Lâm]] ở Khu tự trị [[Quảng Tây|Quảng Tây, Trung Hoa]] cũng có các đơn vị hành chính như [[Thành phố Hồ Chí Minh]] ở Việt Nam.
 
== Nhật Bản ==
 
Quận là khu vực hành chính dưới đô đạo phủ huyện được thiết lập từ năm 1878, thông thường quản lý một số địa phương tự trị [[Đinh (đơn vị hành chính)|đinh]] hoặc [[thôn]]. Địa phương tự trị cấp thành phố thì không thuộc quyền quản lý của quận. Tuy nhiên, Nhật Bản đã bỏ [[chế độ quận]] từ năm 1926, hiện thời quận chỉ biểu thị tên đất và không có chức năng quản lý.
== Nhật Bản ==
Quận là khu vực hành chính dưới đô đạo phủ huyện được thiết lập từ năm 1878, thông thường quản lý một số địa phương tự trị [[Đinh (đơn vị hành chính)|đinh]] hoặc [[thôn]]. Địa phương tự trị cấp thành phố thì không thuộc quyền quản lý của quận. Tuy nhiên, Nhật Bản đã bỏ [[chế độ quận]] từ năm 1926, hiện thời quận chỉ biểu thị tên đất và không có chức năng quản lý.
 
==Xem thêm==