Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thảo luận:Biển Đông”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi |
|||
Dòng 81:
: "Việt Nam gọi nó là biển Đông" từ thời nào, hay chỉ từ thời hiện đại? Việt Nam Sử Lược của Trần Trọng Kim, Nam Hải Dị Nhân của Phan Kế Bính đều gọi biển này là Nam Hải chứ không phải là biển Đông.[[Thành viên:Nguyễn Đỗ|Nguyễn Đỗ]] ([[Thảo luận Thành viên:Nguyễn Đỗ|thảo luận]]) 11:30, ngày 8 tháng 6 năm 2014 (UTC)
::Bạn có thể dẫn nguồn chi tiết hơn không?--[[Thành viên:Namnguyenvn|Namnguyenvn]] ([[Thảo luận Thành viên:Namnguyenvn|thảo luận]]) 10:21, ngày 9 tháng 6 năm 2014 (UTC)
:::"Nam Hải dị nhân liệt truyện" thì tên Nam Hải đã nằm ngay trong tựa sách. Còn rất nhiều trích dẫn khác trong các sách xưa nay, ví dụ:
:::{{Quotation|Đông và nam giáp bể Trung Quốc (tức là bể Nam Hải); Tây giáp Ai Lao và Cao Miên; Bắc giáp nước Tàu, liền với tỉnh Quảng Đông, Quảng Tây và Vân Nam.|Trần Trọng Kim|Việt Nam sử lược|}}
:::{{Quotation|Sông Diệp Du có một tên nữa là Tây Nhị Hà, phát nguyên từ núi Bãi Cốc huyện Lãng Khung, hạ lưu hợp với Dạng Thủy huyện Thái Hòa, lại hợp với dòng sông Lan Thương, rồi đổ vào biển Nam Hải. Nước ta gọi sông Phú Lương là Nhị Hà, có lẽ lấy cớ rằng nước sông ấy đầu bắt nguồn từ sông Lan Thương, nhưng vẫn là hạ lưu của Tây Nhị Hà|Lê Quý Đôn|Kiến văn tiểu lục|}}
:::Ngược lại, những tài liệu dùng tên gọi "biển Đông" sớm nhất là những tài liệu nào? Mình lại không được biết. Trong bài chỉ nhắc khơi khơi "Tại Việt Nam biển này thường được gọi là biển Đông" mà không kèm theo dẫn chứng lịch sử nào.[[Thành viên:Nguyễn Đỗ|Nguyễn Đỗ]] ([[Thảo luận Thành viên:Nguyễn Đỗ|thảo luận]]) 22:37, ngày 12 tháng 6 năm 2014 (UTC)
| |||