Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Voyager 2”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n clean up, replaced: → (59), → (40) using AWB
Dòng 42:
Máy tính điều khiển bay mất phương hướng của ''Voyager 2'' tiếp tục bị ngắt khỏi các tên lửa điều chỉnh mạnh của ''Voyager'' ở thời điểm đó, vì thế nó không gây ra thiệt hại cho vụ phóng trong thời gian phóng. Hệ thống điều khiển tư thế của Centaur tiếp tục chịu trách nhiệm, không gặp phải hiện tượng "mất thăng bằng" và, theo đúng kế hoạch, đã sửa chữa sự mất thăng bằng này của máy tính của ''Voyager'' ngay trước khi tách nhau.
 
Từ trung tâm điều khiển tàu vũ trụ, các kỹ sư và kỹ thuật viên quan sát một cách bất lực những trò hề của chiếc máy tính đã mất phương hướng của ''Voyager 2''. Một giờ và 11 phút sau vụ phóng, tên lửa nhiên liệu rắn của riêng ''Voyager 2'' hoạt động trong 45 giây, để tăng [[mômenđộng lượng]] lần cuối cho nó để đủ sức tới Sao Mộc.
 
Một và một nửa phút sau khi tên lửa chính của ''Voyager 2'' ngừng hoạt động, cánh tay khớp nối dài ba mét giữ camera và các thiết bị cảm biến từ xa khác mở ra và hoạt động theo kế hoạch. Sau đó, máy tính của ''Voyager 2''một lần nữa cảm thấy tình trạng khẩn cấp vì một số lý do. Lần này dó chuyển sang một bộ điều khiển khác và kích hoạt các van để kiểm soát các luồng khí phụt nhỏ để ổn định tư thế của nó trong vũ trụ. "Người bạn ruột" rôbốt của ''Voyager 2'' (chương trình điều khiển của nó) sau đó nghi ngờ một số phần của máy tính trong một nỗ lực điên rồ nhằm sửa chữa sự sai hướng mà nó phát hiện ra.